当前位置: 主页 > 校内新闻 >

冬去春来,“译”起战“疫”

来源:福州大学外国语学院 作者:福大外院18级日语

2019年12月以来,新型冠状病毒引起的肺炎蔓延,截止3月7日,已造成包括中国在内的95个国家地区十余万人感染。如今疫情在前,我们更应该齐心协力,防控疫情刻不容缓。世界各国团结一致,共同战“疫”。作为外国语学院学生,我们更应发挥专业特长,了解中外防疫情报,取精弃粕,做到与国家同呼吸共命运,才能更好地做到国民一心,攻坚克难。

由此,从2020年3月份开始,福州大学外国语学院18级日语四班积极展开了“青年大学习”之“防疫知识大放送”活动,以全体高校学生为活动对象,灵活运用了专业知识,使用中日双语对疫情知识,专用防疫词汇进行宣传。不仅让日语专业的学生在家也能及时紧跟时事,利用碎片化时间积极学习,加强日语专业同学对防疫词汇的掌握,帮助其快速阅读并准确理解日文版疫情报道,取其精华,去其糟粕,为祖国防疫做出贡献。还能够向非日语专业的同学们传递知识,促进了中日文化的友好交流,扩展眼界。

在这次活动中,18级日语四班全体同学都积极参与了疫情知识和新闻的查找,筛选,制作。3月9日至15日由郭恬媛同学负责当周资料。15日后每周轮至一个团小组进行防疫相关词汇、新闻、常识的素材收集。由宣传委员每日发布定时说说进行活动(周一至周五为词汇;周末为新闻或小常识)。

在同学们努力地一次次网络搜寻中,看到了更多疫情期间的不同方面,有好消息有坏消息,但更多的是中华人民荣辱与共、团结一新的中华民族强大精神。这次活动在无形中又增进了同学们的默契和团结。

(上图为中日抗疫词汇小卡片)

(上图为防疫知识小问答 Q1)

http://www.dxsbao.com/xiaonei/260586.html 点此复制本页地址

相关内容

参观九一八纪念馆有感

假期期间,我来到了“九一八纪念馆’,使我这个没有机会去亲身经历这些事变的幸运儿,有机会去亲眼目睹革命先烈的不屈与侵略者的狰狞面孔。那些革命烈士,为了革命,不怕严刑拷打,不怕…… 丰淑娜 中国石油大学(华东)查看全文 >>

参观沈阳918历史纪念馆,勿忘国耻,砥砺前行

2024年1月27日,中国石油大学(华东)花园宝宝实践队前往辽宁省沈阳市九一八历史纪念馆参观。此次参观旨在铭记历史,缅怀先烈,学习红色故事、红色文化,传承红色精神,并向社会传递红色火…… 杨雪怡 中国石油大学(华东)查看全文 >>

渔石俱进实践队赴青岛积米崖码头进行渔业调研

导语:2023年7月21日上午,中国石油大学(华东)渔石俱进实践队前往山东省青岛市黄岛区积米崖码头进行社会调研,深入了解当地渔民生活和收入水平、渔业现状和发展趋势。此次调研旨在为调研…… 李悦铭 中国石油大学(华东)查看全文 >>

筑梦“蓝色粮仓”:探索青岛渔业发展之路

靠海吃“渔”,资源使然。海洋自古以来就是我们重要的食物资源宝库,作为沿海城市,渔业是青岛的优势。为探索青岛渔业发展和渔民生活,了解海洋传统产业改革和升级,提高社会对渔业渔民…… 杨丽婷 李悦铭 石一曼 中国石油大学(华东)查看全文 >>

走进渔村码头 调研青岛渔业建设

为了解青岛市渔业发展现状,正确认识渔业发展中存在的问题,中国石油大学(华东)渔石俱进实践队于7月20日和21日前往积米崖、台西头村进行实地调研,并走访了当地海洋局,与各科室人员进行…… 孙小涵 中国石油大学(华东)查看全文 >>

深入“蓝色粮仓”——探索琅琊镇渔业发展之路

靠海吃“渔”,资源使然。海洋自古以来就是我们重要的食物资源宝库,作为沿海城市,渔业是西海岸新区的优势。为探索琅琊镇渔业发展及渔民生活,了解海洋传统产业改革和升级,提高社会对…… 杨丽婷 中国石油大学(华东)查看全文 >>

渔石俱进实践队赴青岛西海岸海洋发展局进行渔业调研

2023年7月21日下午,渔石俱进实践队前往青岛西海岸海洋发展局开展渔业调研活动。该活动旨在促进渔业的可持续发展,加强与海洋发展局的交流合作,为优化渔业生产模式和减少环境污染提供参考…… 李悦铭 中国石油大学(华东)查看全文 >>

琅琊台台西头村渔业蓬勃发展,展望光明未来

2023年7月20日,中国石油大学(华东)渔石俱进实践队前往山东省青岛市黄岛区琅琊台台西头村进行采访。此次采访旨在了解当地渔业的发展现状及其未来的发展趋势。实践队队员与台西头村的村长…… 郭子源 中国石油大学(华东)查看全文 >>

推荐内容

革命馆里话初心,奋斗路上正青春:福建医科大学基础医学院临床医学(“5

学雷锋系列活动三月的春风,带着温暖与希望,吹拂着大地,也吹响了传承雷锋精神的号角。为深入践行社会主义核心价值观,激励…

“名郡植春筑福庭”——“美化环境,共享健康” 名郡社区卫生行动

为营造整洁、卫生、健康的社区生活环境,团支部组织团员们对名郡荷塘社区环境进行了清理。福建医科大学基础医学院临床医学(…

仁心续火承先志,碧波芳草筑安康:福建医科大学基础医学院临床医学(“5

为将健康知识和服务送到社区居民身边,2025年3月15日福建医科大学基础医学院临床医学(“5+3”一体化)2023级志愿服务队第二小分…

清明追思,大爱永存 ——皖南医学院红十字协会举办清明节缅怀遗体捐献者活

为弘扬“人道、博爱、奉献”的红十字精神,倡导遗体捐献事业的社会价值,清明节前日,皖南医学院红十字协会在皖南医学院遗体…

郑州财经学院青年马克思主义者培养工程“秋实班”学员赴河南省团校参观学

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大、二十届二中、三中全会精神,贯彻落实习近平总书记关于青年工…

最新发布

美与生活
美与生活美是日常生活中客观存在的艺术,但美不美却要取决个人的主观感受,这就要求我们要有一双善于发现美的眼睛,在生活中寻真美,感受美给我们带来的愉悦。自从上了美与生活这堂课之后,印象颇深,收货颇…
话往昔旧貌新颜,望今朝脱贫攻坚
“人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。”党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央,把脱贫攻坚摆到治国理政的重要位置,动员全党全社会力量,打响了反贫困斗争的攻坚战。为积极响应习总书记的号…
旧貌新颜话往昔,脱贫攻坚望今朝
为响应总书记“凝心聚力打赢脱贫攻坚战,确保如期完成脱贫攻坚目标任务,确保全面建成小康社会”的号召,以“实施乡村振兴战略助力脱贫攻坚,脱贫攻坚引导推进乡村振兴”为切入点,福州大学2018级信息管理与…
“筑梦未来”农业高新科技观影活动
4月25日下午,山东理工大学农业机器人俱乐部举行“筑梦未来”农业高新科技观影活动,此次活动由张学龙、康忠雪担任主讲人,农业机器人俱乐部全体成员参加。为了让同学们更好的认识农业机器人,鼓励同学们积极…
机自1706团支部进行“清明寄哀思,向英雄致敬”主题团日活动
为了悼念牺牲在抗疫一线的英雄们,4月13日机自1706团支部进行了“清明寄哀思,向英雄致敬”主题团日活动。本次团日活动由团支书石家铭主持,机自1706团支部全体成员参与。会议伊始,团支书石家铭使用PPT展示了英…
江西财经大学会计学院:青春共筑防疫长城
疫情期间,江西财经大学会计学院积极响应党中央“打好疫情防控阻击战”的号召,密切联系广大师生,做好思想引领工作。近日,会计学院学生会各部门特别策划各类线上活动,引导同学们居家抗“疫”不忘自我充实…
展青春新气象,谋五彩中国梦
每个人心中都怀有中国梦不一样的理解,不一样的表达汇聚在一起,五彩斑斓,耀眼夺目。2020已经到来,全面小康即将实现。它是党和国家实现中华民族伟大复兴中国梦的重要一环。为了中国梦得以实现的努力奋斗还…
线上考试云监考 老师用心得学生好评
线上考试云监考老师用心得学生好评本网讯(通讯员陈佩宁)“大家加入腾讯会议,等下要准备考试啦。”4月25日上午,无机化学陈阳老师将腾讯会议的链接发到无材1180教学班群,通过这种方式进行无机化学考试的“…
团课战役破阴云 家国情怀昭丹心——福州大学2019级财务管理01班开展线上团课活动
疫情期间,广大学子居家上课,广大共青团员亦在家中通过网络开展各项活动,为抗疫做出自己的贡献。来自福州大学2019级财务管理专业团支部的同学们在这场持久战中也以自己的方式奋力出击。从疫情开始至今,为…
团课战役破阴云,家国情怀昭丹心——福州大学2019级财务管理01班开展线上团课活动
2020庚子鼠年伊始,新型冠状病毒爆发并迅速肆虐全国,各大高校纷纷推迟开学时间,改成以网上教学形式上课。在此背景下,个人防护显得尤为重要,为引导同学们做好疫情期间个人防护工作,加强疫情期间爱国主义…