当前位置: 主页 > 社会实践 >

跨越地域,探索南北春节乡音异彩(一)

来源:曲阜师范大学翻译 作者:张晓冉

中国青年网聊城1月16日电(通讯员 张晓冉)随着春节的脚步渐近,中国各地的年味愈发浓厚。春节,作为中华民族最重要的传统节日,不仅承载着丰富的历史文化和民俗传统,更是一个展示语言魅力和文化特色的窗口。不同地区的春节习俗在方言表述上存在显著差异,这些差异不仅体现了地域文化的特色,更成为了曲阜师范大学翻译学院“山海春声,乡音贺岁”社会实践队透视地域文化差异的独特视角,为探索之旅开启了一扇全新的大门。因此,在2025年1月13日——2025年2月16日,曲阜师范大学翻译学院“山海春声,乡音贺岁”社会实践队通过线下实地考察访谈与线上社交媒体调查相结合的方式展开实践,以多渠道、多样化创新表达形式讲述山东省和海南省两地的传统文化故事,推动“两创”广见成效,助力构建新文化生命体。

一、文化寻根:文献研读与思想共鸣

在实践活动的筹备阶段,为了使实践队员能够深入领略山东与海南独具特色的春节文化,从而为后续实践活动的顺利开展奠定坚实基础,曲阜师范大学翻译学院“山海春声,乡音贺岁”社会实践队的成员们积极投身于相关文献资料的广泛研读之中。在沉浸式地汲取知识养分后,队员们紧扣实践、主题,精心撰写个人读后感,以期在思想与情感上与两地的春节文化产生深度共鸣,进而以更加饱满的热情、更加专业的素养,投入到后续的实践活动中,让此次社会实践绽放出别样的光彩,为传承与弘扬中华优秀传统文化贡献出自己的一份力量。

http://www.dxsbao.com/shijian/722362.html 点此复制本页地址

相关内容

感悟反思,圆满落幕

2021年7月10日,“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队的活动进行到了第十五天。与前14天的活动一样,负责人在前一天就分配好了每个组员都应该负责什么样的任务。下面就由我代表大家来谈…… 赵露茜 许昌学院外国语学院查看全文 >>

百年辉煌,你我共创

2021年7月9日,“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队的活动进行到了第十四天。今天的任务是全队用一个英语演讲来纪念今年建党一百周年。活动开始之前,负责人已经给各个组员分配好了任…… 刘闯 许昌学院外国语学院查看全文 >>

如画乡村,你我共赏

2021年7月8日,“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第十二天,我们今天的主要任务是分组进行乡村美景拍摄以及英语解说。此次活动体现了“建设美丽乡村,你我共同见证”这一宗…… 高国奔 许昌学院外国语学院查看全文 >>

探寻家乡变化,感悟时代发展

2021年7月7日,许昌学院外国语学院“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第十二天。我们今天的学习任务主要是通过视频的方式介绍我们家乡周边的变化。此次活动让我们在介绍自己…… 张莹 许昌学院外国语学院查看全文 >>

探访故乡建筑,追寻家乡历史

2021年7月6日,许昌学院外国语学院“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第十一天。我们今天的学习任务主要是通过探访家乡周边的具有时代特征的建筑并通过英文将其推广。此次活…… 王翠芳 许昌学院外国语学院查看全文 >>

真情演唱,慰藉心灵

2021年7月5日,许昌学院外国语学院“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第十天。我们今天的学习任务主要是演唱FiveHundredMiles这首舒缓的英文歌曲。此次活动体现了我们实践队伍“…… 樊雪纯 许昌学院外国语学院查看全文 >>

英语配音,享趣味学习

2021年7月4日,许昌学院外国语学院“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第九天。我们今天的学习任务主要是为《西游记》的经典片段进行英语配音。此次活动紧紧扣住我们实践队伍…… 刘映映 许昌学院外国语学院查看全文 >>

激情演讲,放飞梦想

2021年7月3日,许昌学院外国语学院“英你而来,助你习语”Panda英语社会实践队进行到了第八天。今天我们的主要任务是推送马丁路德金的一段经典演讲,对比原声和我们的演讲。上午,戴相龙队长…… 黄缨晴 许昌学院外国语学院查看全文 >>

推荐内容

商学院团委开展“用爱铺就无碍之路,携手残障共赴暖阳”志愿活动

(通讯员陈泳君)4月19日,商学院团委在长沙西湖公园开展为期一天的“用爱铺就无碍之路,携手残障共赴暖阳”志愿活动。活动前…

筑牢反诈防线,守护校园净土

近日,24090441班宣传委员与组织委员携手开展了一场别开生面的校园反诈指南宣讲会,为同学们带来了一堂生动且实用的反诈知识课…

2023级金融班举办“碑前躬行,身后继志”志愿活动

(通讯员王笑贺)4月19日下午,商学院2023级金融学班举办以“碑前躬行,身后继志”为主题的志愿活动。此次活动由青志协小组长…

青春挺膺护国安:24090441班团日活动风采

在国家安全愈发成为时代焦点的当下,24090441团支部紧跟步伐,于近期精心组织了一场以“国家安全,青春挺璎”为主题的团日活动…

2023级经济班开展“拭碑见史,抚字承志”志愿活动

2023级经济班开展“拭碑见史,抚字承志”志愿活动(通讯员张学鹏)4月19日下午,湖南师范大学商学院2023级经济班的志愿者,带着…

最新发布

[翻译学院]探寻山海乡音,共筑文化传承(一)
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”春节,作为中华民族最为隆重的传统佳节,承载着厚重的历史文化与丰富的民俗风情,宛如一座桥梁,连接着民族的过去、现在与未来。在“山海春声,乡音贺岁”的社会实践中…
科技馆里拓福字,亲子携手迎新春
为了丰富青少年的寒假生活,营造欢乐祥和的节日氛围,同时激发青少年对科学和传统文化的兴趣,1月26日,曲阜师范大学历史文化学院鲁韵传薪社会实践队实践成员们来到山东省淄博市高青县,与县科技馆及乐博机器…
跨越地域,探索南北春节乡音异彩(三)
三、科技融合:方言文化的现代传播与传承在本次深入的实地考察和访谈过程中,队员们不仅收集了丰富的第一手资料,更是巧妙地将这些资料与现代科技相融合。他们精心挑选了山东与海南两地共有的春节习俗,运用…
跨越地域,探索南北春节乡音异彩(二)
二、实地探访:山东与海南春节文化的异同在深入研读相关文献和资料之后,社会实践队的成员们为了更加透彻地理解山东与海南两地春节习俗的共通之处及其方言表述的独特差异,进而挖掘这些习俗背后的历史渊源和…
寒假“返家乡” | 助力家乡发展,尽显青春活力——交通运输学院2025年寒假“返家乡”社会实践
故乡遥,何日归?回肠一似桑乾水,万转千盘绕故乡。山悠悠,水悠悠,心中不尽是乡愁。回家的路,是心中最温暖的期待。回家,我们可以做什么?这一次,我们诚挚邀约2025年全国大学生“三下乡·返家乡”社会实践…
百年薪火传豫地,二七精神郑当时
赓续红色血脉,激发爱国情怀。为深入贯彻习近平总书记党的二十大精神,弘扬“二七精神”,探寻红色记忆,传承红色基因,2024年1月15日,郑州大学药学院二七薪火探寻队来到河南省郑州市二七精神纪念塔,开展“…
岁月如歌,铁路魂永驻——记退休铁路职工姚绍宾
铁路,作为国家的重要基础设施与大众化交通工具,承载着无数人的梦想与希望,也见证了一代又一代铁路人的汗水与青春。在这片热土上,姚绍宾用五十年的坚守与奉献,书写了一段属于自己的铁路传奇。2月7日,青…
聊城大学传媒技术学院“青鸟计划”实践感悟(七)
青鸟振翅展宏图,青春逐梦启新程。“青鸟计划”像一条坚韧的纽带,一头系着在外求学的莘莘学子,一头连着养育他们的家乡热土。对参与其中的传媒学子而言,这不是一次寻常的实践经历,而是青春朝气与故乡情怀…
“我与铁路相伴”:记北京铁路局石家庄客运段车间质检主管冀少君
铁路,是国家跃动的血脉,承载着无数铁路工作者的辛勤耕耘与希望。2月8日,青轨新象调研团的成员孟令昕有幸采访到了一位在铁路行业默默奉献的杰出代表——冀少君。三十一年的时光流转,未曾消减她对铁路事业…
三下乡|志愿服务行 爱满人世间
为了深入基层,将关爱与帮助送到最需要的人群中,传递社会正能量,弘扬志愿服务精神,1月15日至25日,数学与统计学院“1+1”志愿服务队前往潍坊高密市大吕村、昌乐鄌郚镇泊庄村以及湖北省荆州市沙市区文化宫社…