[翻译学院]探寻山海乡音，共筑文化传承（一）

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”春节，作为中华民族最为隆重的传统佳节，承载着厚重的历史文化与丰富的民俗风情，宛如一座桥梁，连接着民族的过去、现在与未来。在“山海春声，乡音贺岁”的社会实践中，我深入探寻山东与海南两地春节习俗里的方言奥秘，收获了一场关于文化传承与创新的深刻体验。

穿梭于大街小巷，拜访长辈乡邻，倾听他们用方言讲述代代相传的春节故事，那些质朴而生动的话语，瞬间将我带入到充满烟火气的春节氛围里。每一个独特的词汇、每一句亲切的问候，都像是一把钥匙，打开了通往地域文化宝库的大门。它们是地域发展的“活化石”，见证了时代的变迁与文化的交融。在山东聊城，我看到一家人围坐在一起，一边用方言叮嘱晚辈各种过年的规矩。那独特的词汇和发音，传递着浓浓的亲情与对传统的坚守。

在海南海口，实践队队员在参与“做年”活动时，听到当地居民用海南话交流，那些陌生又亲切的语音，诉说着海岛人民对美好生活的祈愿。与长辈们的访谈让我深刻感受到，方言是春节习俗传承的重要载体，老一辈通过方言将传统习俗口口相传，赋予了文化延续的生命力。

http://www.dxsbao.com/shijian/722366.html 点此复制本页地址