时间：2024-02-04 21:23:41 来源：曲阜师范大学翻译学院 作者：周姿妤
1月21日-31日，曲阜师范大学译启未来实践队进行了绘本研发制作的实践活动，对此我深刻体会到社会实践对于大学生走向社会、投身社会的重要锻炼意义，在此次社会实践中，我们不仅提升了思想，修身养性，树立了服务社会、回报社会的意识，同时这也成为了培养自我能力的有效途径。在活动之初，我们根据社会背景与现状不断探究绘本形式，研发制作绘本，期间团队遇到了许多困难，这也让我在不断解决问题的过程中有所感悟。
探寻中华文化底蕴，创新研发双语绘本。
研发制作绘本之初，双语绘本目标定位幼儿，已具备丰富的题材与内容，但仍缺乏精准的知识与独特的形式，对于绘本教育性与趣味性的拿捏并不十分明确，无法把握如何创新完善原有材料。在探究研发过程中，我们深刻认识到国内外绘本差距以及目前市场上双语绘本的不足之处，通过总结反思，不断对比不同绘本的优缺点，认识到双语绘本不能只注重死板的说教内容，同时需要具有更多的趣味性，幼儿对于绘本的认知应从有趣的插画入手，才能激发其阅读兴趣，更好地理解绘本传输的知识等。
http://www.dxsbao.com/shijian/664603.html 点此复制本页地址
薪火承继追梦路，青春使命勇担当。为弘扬“五四”精神，迎接党的二十大顺利召开，同时加强青年教职工之间的沟通交流，增强爱校荣校情怀，教师教育学院工会特于5月4日举办“云上青年诗会”…… 谈方怡 张幸儿 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
6月23日晚，教师教育学院党委、工会、学院合唱团于校工会多功能厅举行“传唱红色经典，喜迎二十大召开”主题音乐会，以传唱红色经典的形式，迎接党的二十大召开。校工会全体成员，音乐学…… 骆开燕 谈方怡 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
突发疫情，勇敢担当；教学管理，认真负责。浙江师范大学教师教育学院2020级研究生赵昕怡、王佳艺、孙锡易、高歆雨、陈诗含、许艇六名同学在绍兴鲁迅中学实习期间，不仅担任临时班主任完成…… 何春蓓 谈方怡 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
教师教育学院李新伟荣获第十六届“绿城·十佳学子”称号，陈怡、刘佳阳荣获“十佳学子”提名奖5月27日，浙江师范大学第十六届“绿城·十佳学子”评比大会在大学生活动中心报告厅隆重举行。…… 谈方怡 张幸儿 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
青春心向党，百年再起航｜教师教育学院组织团员多形式多场合收看庆祝建团100周年大会直播青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃新发于硎。百年来，中国一代代青年用拼搏诠释青春誓言…… 谈方怡 董佳怡 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
4月16日4时30分婺城区全面启动新冠肺炎疫情I级应急响应16日至18日的每天上午我院学子有序集结于校庆广场积极配合学校战疫安排筑牢了浙师疫情防控的坚实防线晓雾初歇，闻令而动清晨的校庆广场…… 谈方怡 张幸儿 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
记冬日暖意，传人间温情｜教师教育学院寒假志愿活动（抗疫志愿篇）待凛冬离去雪融草青一定会有新的相逢将温暖延续……在疫情持续蔓延的今天，做好个人防护、配合疫情防控是我们每个人的…… 骆开燕 谈方怡 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
记冬日暖意，传人间温情｜教师教育学院寒假志愿活动（社区服务篇）在这个寒假，有这样一群人勇敢踏出了舒适区，选择以自身行动关爱他人、服务社会，让这个冬天变得格外温暖。他们携光奔…… 柯聪聪 谈方怡 张 浙江师范大学教师教育学院查看全文 >>
