当前位置: 主页 > 社会实践 >

以中华文化为基,探索双语绘本新风采

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:苏裕

中国青年网日照1月20日电(通讯员 苏裕)如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且注重优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化的要求,同时结合《幼儿园教育指导》中所指出的内容“幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是我国教育和终身教育的奠基阶段”,曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本在日照展开调研。

立足国内真实情况,精准把握市场需求。

国内创作的绘本涵盖了各种不同的故事和文化背景,满足不同地区幼儿的阅读需求。根据相关数据显示,幼儿绘本类型以英译汉绘本为主,其所占比例约50%;传统文化类题材绘本所占比例小,约为40%;其中双语传统文化类绘本更是少之又少,仅约占10%。在家庭教育方面,越来越多的家长意识到双语绘本对于儿童语言学习和文化认知的重要性,开始在家中使用双语绘本进行阅读和教育。

双语绘本越来越得到重视,“译启未来”实践队以此为契机希望打造质量高、品控好、内涵丰富的双语绘本,为幼儿教育提供有效载体。

http://www.dxsbao.com/shijian/658023.html 点此复制本页地址

相关内容

山东中医药大学学子暑期三下乡:“宣讲中医保健知识,开展志愿服务,体验

中国青年网济南08月24日电(通讯员杨新璐)习近平总书记在二十大上指出,要加快建设农业强国,扎实推动乡村产业、人才、文化、生态、组织振兴。同时党和政府高度重视中医药工作,党的十八…… 杨新璐 山东中医药大学查看全文 >>

“梦前行”团队三下乡心得体悟:褪去长衫,深入基层——孝直镇基层寻访与

孝直其里,既孝且直。逢此夏日,山东中医药大学“梦前行”三下乡团队在济南开展了为期五天的实践活动。在这段宝贵的时间里,我们参观了漱玉平民药店总部、天马医保城、禾宝制药企业,深…… 郭昕彤 山东中医药大学查看全文 >>

推荐内容

2023级人力班开展“银龄焕新,拂尘暖心”志愿活动

4月12日上午,由商学院23级人力班组织的志愿活动“银龄焕新,拂尘暖心”在西子湖畔沃府小区开展。青志协小组长尉俊芝为此次活…

新乡工程学院外国语学院外国语学院召开征兵政策专题解读会暨工作部署会

为扎实推进大学生征兵工作,深化辅导员队伍对征兵政策体系的专业化认知,4月10日,外国语学院在教学楼2-402会议室召开征兵政策…

新乡工程学院外国语学院英语专业教研室及公共外语教研室共同举办师德师风

为激励教师秉持教育初心,提升师德修养,4月10日,外国语学院在教2-402联合开展师德师风专题培训活动,此次培训以“感恩,无悔…

“青春‘政‘好,与‘社‘同行” 志愿活动落幕,青春力量融入社区

本周,“青春‘政’好,与社同行”志愿活动在岳龙社区圆满收官。此活动吸引了大批公共管理学院(以下简称公管院)志愿者踊跃…

传承遵义火种,守护童心梦想——苏州大学苏州医学院护理学院开展遵义会议

3月19日上午,中国南丁格尔志愿护理服务总队苏州大学苏州医学院护理学院志愿护理服务队走进苏州市社会福利总院儿童福利中心,…

最新发布

射艺传经典,武术润人心
曲阜师范大学体育科学学院“以青春之力,践社区之行”实践队伍前往曲阜市如意社区,在社区内进行射艺及武术教学。我们秉持传承中国传统射艺技术和中华武术,使青少年强健体魄的目的。推广孔子六艺之一的射艺…
邓颖超:人民公仆 尽显本色
南宁邓颖超纪念馆是为了纪念中国共产党的杰出女领导人邓颖超而建立的,作为邓颖超的出生地南宁,简朴的邓颖超纪念馆坐落在广西南宁的三街两巷中。为追寻红色踪迹,利用这个社会实践活动,我参观了这个纪念馆…
踏入泥塑故乡,探索振兴路径
为了探寻非物质文化遗产发展的路径以及如何利用非遗文化赋能乡村经济,曲阜师范大学寄道非遗,泥韵乡采实践队于2024年1月11日奔赴高密市聂家庄泥塑。实践队走入乡间,探访传承者与村民,采用访谈与调查问卷的…
安全使用煤气燃气,共建美好社区家园
煤气燃气,这股清洁的能源力量,正悄然改变着乡村的面貌。但在其普及的背后,却隐藏着一系列待解决的安全隐患。曲阜师范大学计算机学院“温情暖社区,微光照未来”社会实践队队员于2024年1月20日上午在山东菏…
以中华文化为蓝本,探索双语绘本新呈现
中国青年网日照1月20日电(通讯员苏裕)如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实…
探究生态文明建设:乡村生态振兴
采访当地群众收集想法意见随后,实践队员在负责人的领导下进入了村民的家中进行访谈调查,村中大多以中老年为主,通过对村民的询问,实践队员了解到村民人均收入较搬迁以前有所提升,居住环境得到了大幅度改…
生态文明建设:乡村生态振兴的基石
中国青年网日照1月11日电(通讯员高纪生)十九大报告提出“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生态富裕”的总体要求,为乡村生态文明建设提供了理论指导。乡村生态振兴既要为农民提供“安居、乐业、增…
探索张之洞纪念馆,感受名臣风骨
文化凝聚着民族智慧,联结着民族情感,是人民的精神家园。为更好地感受张之洞的名臣风骨,2024年1月18日,曲阜师范大学计算机学院寒假社会实践队“弦歌不辍,薪火相传”实践队员来到位于贵州省黔西南州安龙县…
法律进社区,普法到身边
中国青年网烟台1月15日电(通讯员陈艺丹)法律与我们的日常生活息息相关,社会无法不治,国家无法不行。而社会的治与国家的行,很大一部分靠着本国居民的法律常识和法治意识。为了推进全面依法治国的实施,曲…
【曲园学子深入敬老院】凝心做好事,聚力献爱心
这个寒假1月12日,“凝心聚力,共赴基层”实践队成员一起带着爱心礼物来到了敬老院,我们抢着把水果送到他们手里,礼物虽小,却把大大的温暖送到了他们心里。老人们很淳朴,长满皱纹的脸颊上露出了美丽的笑容…