山东大学“医带易路”社会实践队走近外国友人 积淀总结成长

8月23日上午，山东大学药学院“医带易路”社会实践队在济南市历下区展开外国友人的访谈活动，旨在通过访谈了解他们对中医药文化的看法以及认知程度。

早晨七点，队员们在趵突泉校区北门集合完毕。首先大家对访谈具体流程进行商讨、确认，进一步明确访谈目的与问题，队长梁易向大家强调注意礼貌用语、安全等事项，之后便分成两支队伍分别前往景区等人群集中地点展开随机访谈。山东大学“医带易路”社会实践团队此次目标是通过中医语言证候的转换从而便于中医药文化走向国际化、更易于被外国文化接受和认可，此次访谈将通过询问外国友人若干个问题来发现“中医药文化推广”中存在的主要问题与障碍。此外，还想通过询问了解国外大众对于中医药的看法。

队员们到达地点后积极的寻找访谈对象，因为英语口语交流能力不足，整个访谈过程并不是像预期那样顺利。虽然问题准备不够充分，但是外国友人还是热心参与配合，给团队成员极大的肯定与耐心，交流过程中也提出了非常多可参考的建议与想法，队员们的信心高涨并表示通过此次访谈自己收获颇丰，不仅对本次课题的认识更加深入而且自身口语、交际能力也得到了很好的锻炼。

至中午十一点，结束此次访谈行动，共计十余个外国友人参与此次访谈。团队成员分别对自己访谈结果进行整理后汇总，总结发现外国人对于含中医药文化在内的中华文化的兴趣普遍较高，并有意向通过互联网、微信（公众号）等途径进行了解学习；存在的主要问题是语言文化差异，中医证候语言高度凝练，不便于他们理解。队长梁易制定进一步制定之后的社会实践计划，明确分工，希望通过大家共同努力建立一个微信公众平台，给外国朋友以及国内社会大众提供一个学习了解中医证候的途径。尽管夏日炎炎，经过一个上午的辛苦努力，队员们收获满满，相信这次社会实践活动一定会成为自己大学学习生活经历中意义深刻的一课。

http://www.dxsbao.com/shijian/134878.html 点此复制本页地址