当前位置: 主页 > 校园文学 >

关于吟诵的语调、方法及情感 —以温庭筠的词《菩萨蛮》为例

来源:安徽外国语学院文学与艺术传媒学院 作者:赵雪怡

温庭筠所创作的词《菩萨蛮》描写一个女人早晨起床前后的一系列动作,借词中女子孤独苦闷的心境,表达自己“感士不遇”的情感,本文章对其词进行简短分析并从吟诵时的语调、方法以及情感两个方面来进行介绍。

一、对温庭筠之词《菩萨蛮》的分析

(一)词的翻译以及主要内容

1.翻译:小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭,鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪。懒得起来画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞意迟迟。照一照新插的花朵对前镜又地后镜,红花与容颜交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。

2.主要内容:词的上阙描写主人公初起床的情态,她在早晨自娇卧未醒,宿妆已残消而懒起梳妆,而妆毕簪花照镜,而穿上新罗襦的过程。结构亦循此次序作直线型之描叙,极清晰明了。此词写闺怨之情,却不着一字点破,而是通过女主人公起床前后一系列的动作、服饰,让读者由此去窥视猜测其内心的隐秘。尤其是词的末二句“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”,不仅充分体现了温庭筠词密丽浓艳的风格,而且以咏物衬人情,更见蕴藉。

(二)作者借此词的抒发思想情感

从本首词的表面来看,描写女子的孤独苦闷心境,同时也是作者温庭筠在暗寓自己没落的身世之感。全词委婉含蓄地揭示了人物的内心世界,在词中运用反衬手法,比如一是鹧鸪双双,反衬了人物的孤独,二是容貌服饰的描写,反衬词中所描写人物内心的寂寞空虚。

二、与笔者诵读时的语调、方法及情感之间的联系

(一)语调和方法

1.理论来源:陈少松在其所著的《古诗词吟诵研究》中的第三节中提到会吟诵诗的人不多而会吟诵词的更少,究其原因是词的吟诵更加难学,词的句式和韵律较为复杂其在运用不同吟诵腔调时表现出的灵活性也更多。

2.笔者在这次吟诵温庭筠《菩萨蛮》中采用的关于节奏单位的划分如下:

小山|重叠|金明灭,鬓云|欲度|香腮雪。

懒起|画蛾眉 ,弄妆|梳洗迟。

照|花|前后镜 ,花|面|交相映。

新|帖|绣罗襦 ,双双|金鹧鸪。

3.吟诵中每句韵律的变化:

此首词分为上下阙,共四句,细分为八小句,笔者在此次吟诵过程中每一句所吟诵的语调较前一句都有所变化,具体转变如下:第一句中前半句用仄韵,后半句用叶仄,到第二句的前半句时换成平韵,后半句变为叶平,到第三句的前半句再次换成仄韵,后半句为叶仄,最后一句的前半句再换成平韵,最后半小句用叶平。

同时笔者在吟诵时还使用了顿挫、断续、轻重等语言技巧,来辅助吟诵这首词,使其达到更好的吟诵效果。

(二)情感方面:

1.情感基础:清朝词人张惠言在《词选》中说,这首诗表达了温庭筠“感士不遇”的情感,温庭筠作为一个读书人,满腹才华,一腔热情,他一生都在期待,却永远等不到君王的重用,就像这个等不到爱人的姑娘一样,结果是寂寞孤寂的。

2.吟诵时的情感:笔者在吟诵时采用的是《碎金词谱》中所收录的温庭筠词的曲调,整体风格偏向于悲伤的基调,是为了与词作者想要表达的孤独落寞的情感相贴合。

词的吟诵确实比诗要困难一些,其变化韵律等复杂且每个人的吟诵风格也各不相同,词是富有音乐美的,如在笔者在这次吟诵中也使用的曲调来与词的内容相配,同时对吟诵词的人有音乐修养和较好歌喉的条件要求,另外吟诵时的语言技巧也极其重要。

http://www.dxsbao.com/art/649464.html 点此复制本页地址

相关内容

童声文化艺术服务团-假期实践阅读《创客:新工业革命》有感

在“大众创业,万众创新”的国家战略号召中,我阅读了克里斯·安德森的《创客:新工业革命》,让对于身处快速发展的互联网时代的我有了新的感悟。二十一世纪科技发展日新月异,互联网技术…… 华子裕 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

童声文化艺术服务团-我的暑假工实践故事

又是放暑假的时候了,每年的这个时候,我总是既开心又烦恼的。开心是因为忙碌了一个学期,终于可以让我们痛痛快快的放两个月的长假了。但我们也是有苦恼的,因为放假时间一长,我们就不…… 胡蕊 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

童声文化艺术服务团-我的检验科实践故事

在学习了《习近平与大学生朋友们》系列专题报道过后,我深深体会到了习近平总书记对我们大学生的关爱,更是因为习总书记提倡了年轻人要“自找苦吃”,自己积极主动在地方疾控中心见习。…… 陶浩维 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

传承中华文化——童声文化艺术服务团返乡实践故事

《左传》有言:“中华有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”可见,在古时,华美的汉服曾经被上升到和礼仪一样的高度,其作为中华文明的瑰宝,向世界展现东方大国的繁荣。而在这次暑…… 彭文婧 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

防范电信诈骗,时刻牢记心间——童声文化艺术服务团返乡实践故事

疫情期间,人们大多居家工作学习,这些活动都离不开电子设备和网络,并且在网络上人们对接受到的信息往往不设防,这就使诈骗分子有机可乘,并衍生出许多新型的、完备的诈骗体系。于是趁…… 陈鸣 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

我的镇上卫生室——童声文化艺术服务团返乡实践故事

今年暑假,我加入了我们学校的童声文化艺术服务团,团队本次的暑期任务主要有抗击疫情寻访活动,于是,我进入了我们镇上的卫生室实习了两天,虽说现在国内抗疫行动已经取得了重大成果,…… 范颖 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

南通大学杏林学院童声文化艺术服务团第三次成功被教育部语言应用管理司立

为贯彻落实党中央关于决战决胜脱贫攻坚、全面建成小康社会的决策部署,推进实施推普助力脱贫攻坚行动,教育部语用司委托江苏师范大学对报名的高校实践团队申报材料进行了评审,南通大学…… 甘钟月 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

南通大学杏林学院童声文化艺术服务团成员前往江苏师范大学参加2020年“推普

近日,2020年“推普助力脱贫攻坚”全国大学生社会实践第一期活动培训会在江苏师范大学云龙校区举行,南通大学杏林学院童声文化艺术服务团师生代表一行五人赴徐州参加了此次培训。十八大以…… 甘钟月 南通大学杏林学院人文学部查看全文 >>

推荐内容

社区冬日展文化盛景,志愿热情燃暖心之火

社区冬日展文化盛景,志愿热情燃暖心之火为积极响应国家以中华优秀传统文化涵育青少年爱国情怀的号召,曲阜师范大学历史文化…

回访母校传薪火,西农精神助梦行

为积极响应西北农林科技大学优秀学子回访母校实践活动的号召,激发更多青年学子知农爱农的情怀,助力学校招生宣传工作,助力…

曲园学子三下乡:情牵田家探振兴,志助乡村展新颜

在新时代乡村振兴战略的号召下,为深入了解基层发展现状,探寻乡村发展新模式,青年学生积极投身“三下乡”社会实践活动。…

安徽工业大学寒假社会实践——走近岭南饮食文化

2025年1月17日星期六,安徽工业大学电气与信息工程学院三人行文化传承团队来到广东省广州市北京路,旨在深入体验并了解岭南地…

曲园学子三下乡:多元服务爱满社区

“寒流席卷入深冬,社区暖意万民胸。”1月17日,曲阜师范大学历史文化学院“和煦风送暖,青力奉社区”社会实践队在家乡开展多…

最新发布

“返家乡”一起云支教心得感悟——云端授课,播种希望
习近平总书记在2023年新年贺词中指出:“广大青年要厚植家国情怀、涵养进取品格,以奋斗姿态激扬青春,不负时代,不负华年。”于是,秉承着牢记习总书记殷切嘱托的信念,在暑假假期过完一大半后,我选择报名…
不惧未来,青年守护 —观看庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会感悟
今年正值中国共产主义青年团成立100周年,观看了习近平主席在庆祝会议上发表讲话的视频,我深受启发和鼓励,他提到我们青年在新征程的路上发挥着举足轻重的作用,可在青春的赛道上跑出最好的成绩!回望过去,…
云端教育:欲求诗和远方,无畏风雨
党的二十大以来,习近平总书记持续关注当代青年的身心健康发展,他说:“青年如初升的朝阳,不断积聚着能量,总有一刻会把光和热洒满大地。”作为当代青年,我们当牢记总书记的嘱托,与时代同向,与祖国同行…
学习二十大 永远跟党走 奋进新征程|南京航空航天大学:“天空之城”实践团队赴甘孜藏族自治
习二十大永远跟党走奋进新征程|南京航空航天大学:“天空之城”实践团队赴甘孜藏族自治州甘孜县开展暑期“三下乡”实践活动为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,全面学习、全面把握、全面落实…
求是学院丹阳青溪学园赴浙江省杭州市余杭区残疾人政策宣讲及调研暑期社会实践团携杭州师范
7月17日,在浙江的某个教室之中,有这么一群孩子,他们安静的坐在教室之中,学习着残疾相关标识,了解者高科技助残设施。在这一天,杭州师范大学团队与浙江大学求是学院丹阳青溪学园赴浙江省杭州市余杭区残疾…
高科技助残小分队初次课程讨论
2023年8月11日,高科技助残小分队在确定高科技助残的主题之后,各成员通过电话会议的方式讨论出了课程的设计大纲和初步分工。大家在开展会议之前,各自在网上了解了高科技助残的内容。在小分队成员一起的讨论…
感受非遗脉动,谱写数字化传播非遗新篇
中国青年网上海9月11日电(通讯员郭书含卢一帆陈诚)7月29日清晨,上海华东理工大学“华理追风少年”暑期社会实践调研团在华东理工大学数学学院党委副书记王帅和团委书记兼辅导员李莹的带领下,正式从福建省泉…
回首而视,轻舟已过万重山
多天以后,面对端坐在教室里的孩子们,立于讲台前的我将会想起,在电脑前苦思冥想着教案的那个遥远的下午。那时的我还是个一筹莫展的稚嫩师范生,模仿着印象里的模样,绞尽脑汁地设计课程,结束后回看磕磕绊…
心系基层实践,共赴选调征程
7月11日,合肥工业大学党委学生工作部赴凤阳县“逐梦选调路,青春献基层”暑期社会实践团队在指导老师的带领下前往安徽省滁州市凤阳县武店镇和西泉镇进行政务实习,协助当地政府进行信息档案收集整理工作、开…
第44期楚源课程公关礼仪开课仪式
第44期楚源课程开课仪式(通讯员逯相鹏沈冰)9月11日晚上,公共管理学院团委社会实践部于至善楼115教室,举行了本学期楚源文化课程公关礼仪课开课仪式。此次活动由公管院团委社实部组织开展,面向第44期公关礼…