当前位置: 主页 > 社会实践 >

品味经典,创新呈现

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:苏裕

如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时结合《幼儿园教育指导》中所指出的内容“幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是我国教育和终身教育的奠基阶段”,曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本在日照展开调研,以求探索合适方式助力幼儿发展外语能力,播撒传统文化的种子。

立足国内真实情况,精准把握市场需求。

国内创作的绘本涵盖了各种不同的故事和文化背景,满足不同地区幼儿的阅读需求。根据相关数据显示,幼儿绘本类型以英译汉绘本为主,其所占比例约50%;传统文化类题材绘本所占比例小,约为40%;其中双语传统文化类绘本更是少之又少,仅约占10%。在家庭教育方面,越来越多的家长意识到双语绘本对于儿童语言学习和文化认知的重要性,开始在家中使用双语绘本进行阅读和教育。

双语绘本越来越得到重视,“译启未来”实践队以此为契机希望打造质量高、品控好、内涵丰富的双语绘本,为幼儿教育提供有效载体。

http://www.dxsbao.com/shijian/661750.html 点此复制本页地址

相关内容

人人讲安全,个个会应急——外国语学院辅导员走访学生宿舍

六月是安全生产月,为引导学生进一步树牢安全红线底线,夯实全社会安全生产根基,了解学生的学习和生活情况,加强师生之间的沟通交流,6月17日上午,外国语学院党委副书记王伟,辅导员荣…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院召开考研交流会

为向同学们的考研之路提供指引与帮助,解答同学们在备考过程中的各种疑惑,并鼓舞同学们坚定地迈向考研目标,外国语学院特于6月14日16:00在x2报告厅开展2021级考研交流会。本次考研交流会由…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

师德为基,育人为本——外国语学院召开师德师风建设工作推进会

为进一步加强学校师德师风建设,规范教师职业行为,提高教师的职业道德素养,引导全体教师不忘立德树人初心,牢记为党育人为国育才使命,6月14日下午15:20,外国语学院于教学楼2-505召开师…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

我院22级商英专业学生开展“商务方案策划”实训活动

为了不断提升我院商务英语专业学生的商务技能与素养,增强其实践能力,同时培养学生跨文化交际能力和创新精神。外国语学院22级商务英语专业学生于5月31号上午开展了“商务方案策划—结合中…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院召开端午假期安全教育会议

端午假期即将来临,为切实保障学生安全,6月5日,外国语学院各辅导员分别召开端午假期安全教育会议,外国语学院全体学生参与。会上,各辅导员结合过往案例素材,告诫同学们要重视假期安全…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院成功举办“新营销,创未来”英语短视频营销创新大赛

为了锻炼商务英语专业学生学习的积极性及电商平台产品展示能力、新媒体制作能力;积极响应国家深度“产教融合、校企合作”的号召,营造校园创新创业氛围;引导广大学生树立实践意识、服…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院组织师生举办英语技能比赛

为提升师生的专业技能,营造良好的英语学习氛围,外国语学院于6月6日下午3:00在教学楼2语音室1和学院楼报告厅分别举办英语书法比赛与英美文学双语诵读比赛。英语书法比赛,教师们精心准备…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院举办“典耀中华,书香豫州”双语诵读比赛决赛

为提升学生英语口语水平,进一步营造和谐的学习氛围和校园风气,6月3日,外国语学院于B3报告厅举办了“典耀中华,书香豫州”双语诵读决赛。外国语学院刘亚飞、朱梦园、任守敬老师,经济与…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

推荐内容

古韵今风相辉映,珐琅非遗焕新彩

中国青年网日照1月14日电(通讯员孙乐雨)在数字化席卷浪潮之下,中国传统文化的传承与发展面临着新的机遇与挑战。在这一时代…

沉浸珐琅文化,品味艺术精髓

中国青年网烟台1月13日电(通讯员吴俊亨)中华文化博大精深、源远流长,优秀传统文化“两创”活动切实把中国传统文化同当代社…

书香满园 志愿同行

在全民阅读的时代浪潮中,图书馆作为知识的宝库,承载着传播文化、启迪智慧的重要使命。曲阜师范大学物理工程学院“寻杏坛校…

曲园学子社会实践:文化古韵延千里,二七精神传万家

二七纪念塔是为纪念京汉铁路工人大罢工而修建的纪念性建筑物,是中国工人阶级英勇斗争的象征。同时,“二七精神”作为红色基…

情暖敬老院,冬日爱飞扬

在这个并不算寒冷的冬日,山东省日照市莒县的一群曲阜师范大学的大学生志愿者们在寒假期间集结起来,一起走进了当地的敬老院…

最新发布

双语绘本展文化
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时…
福建农林大学社会实践队走进晋江,探寻闽人智慧增强文化自信
(通讯员陈丽婷温佳煊)2024年1月25日,福建农林大学经济与管理学院的“学习闽人智慧,增强文化自信”社会实践晋江小分队在许驰副教授的带领下赴晋江海峡人才中心、安踏展馆和晋江集成电路产业园区建设筹备工…
绘本双语结合创新,展示中华文化底蕴。
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时…
寒假乡村实践之旅:我与家乡共成长
为积极响应党的号召,用实际行动在以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的使命任务中贡献青春力量,在寒假伊始,我踏上了乡村实践之旅,在家乡村委会进行实习工作。这不仅是一次学习与锻炼的机会,更是一次对…
坚定文化自信,研双语绘本
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时…
福建农林大学公共管理与法学院赴泉州德化县瓷城古韵调研实践队探寻陆升陶瓷工厂
1月27日下午,福建农林大学公共管理与法学院赴泉州德化县瓷城古韵调研实践队前往福建省泉州市德化县陆升陶瓷工厂进行研学访谈,探寻德化陶瓷中的文化韵味,感受制造工艺中的闽人智慧。实践队队员在工厂负责人…
爱在铁一,爱在重大 ——重庆大学“渝见柳州”实践团开展宣讲活动
2024年1月26日和27日,为增进铁一学子对重庆大学的认识与了解,并且对未来报考院校及专业方向形成初步的了解,重庆大学“渝见柳州”实践团于柳州铁一中学举行了重庆大学2024年寒假回母校宣讲活动,欢迎大家未来…
让儿童绘本成为点亮心灵的明灯(二)
回顾整个调查问卷的设计过程,我深感每一步都充满了挑战和惊喜,这个过程中我也学习到了很多。当看到一份份精心设计出的调查问卷,我都为能更好获取儿童绘本市场数据而激动——我们用心设计出的调查问卷,将…
追寻传统记忆 弘扬拜年文化
中国青年网济南1月22日电(通讯员唐馨宁)追寻传统记忆弘扬拜年文化,1月22日,曲阜师范大学翻译学院“拜年之‘译’脉相承”实践队开展关于拜年传统习俗的寒假三下乡实践活动。在中国这个历史悠久的国度里,春…
让儿童绘本成为点亮心灵的明灯(一)
养成良好的阅读习惯可以让孩子受益终身,而绘本就是孩子爱上阅读的起点,是他们认识世界的“窗口”。寒假伊始,我加入了曲阜师范大学翻译学院“译启未来”实践队,去调研儿童绘本的市场,探索儿童绘本的奥秘…