2023年7月4日至14日,为了帮助常州工学院国际交流学院对留学生进行汉语教学,常州工学院青年志愿者团队赴常州工学院辽河路校区开展了“汉语连四海,智造常州行”对外汉语教学实践活动,用专业知识为他们提供帮助,减少他们的学习障碍。
口语教学,细心陪伴
图为汉语口语课助教志愿者帮助留学生纠正汉语发音。通讯员 蒋发如 摄
在这次的汉语口语课中,我担任着助教的角色,帮助留学生纠正汉语发音,这是一个很考验耐心的过程,因为对留学生而言发准汉语的音调很难,所以需要我们一遍遍地去示范、去引导。在平时的专业知识学习中,我们往往会觉得有些纸上谈兵,毕竟“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,因而我们来参加了此次社会实践,将自己的专业知识投入到实践当中,更好地使其融会贯通,既巩固了我们的专业知识,又提升了我们的教学能力。
在这次的实践中,因为交流的对象大都是外国人,所以我们的语言沟通也时常会有障碍,但大家都会耐心地去表达自己的意思、用心地理解对方的意思,很好地促进了我国文化与外国文化的交流。
文化体验,趣味实践
图为体育课志愿者同留学生学习踢腿。通讯员 丁清卓 摄
在体育课上,老师向我们教授了太极、八段锦、踢腿等多项体育活动,让我对其有了更深刻的体会,看似轻松的动作其实要消耗很大的体力,但运动完毕后又会觉得筋脉通畅,怪不得体育与其他四育并举,对我们的身心发展意义非凡。
为了感受古镇风采,我们还与留学生们一同前往青果巷,感受这个“江南明示第一巷”,我就读于汉语言文学专业,“中国现代语言学之父”赵元任的故居便在青果巷的赵元任艺术中心。艺术中心以“教我如何不想他”为主题,深刻缅怀了这位20世纪伟大的人物。
图为文化体验课中外学生体验剪纸艺术。通讯员 丁清卓 摄
金坛刻纸是江苏省金坛市的传统美术,也是国家级非物质文化遗产之一。金坛刻纸工艺主要包括手工绘画和镂空刻制两方面的技艺,刻纸作品按照剪纸的规律和要求制作而成,刻制手法博采众长,既有精致匀称的线条,又有清晰完整的构图和造型。金坛刻纸制品幅式灵活,刻制手法多样,表现细腻丰富,构图精细繁茂,从题材内容到艺术形式均显露出浓郁的时代色彩。
剪纸课上我们与留学生一起剪纸,从裁剪到装裱,创造出一幅幅美丽的中国结,我们还在彼此的作品上签名留念,给对方送去美好的祝愿,希望大家往后的人生都能像这些中国结一样红红火火。
临别留影,扬帆前行
图为文化体验课两湖创新基地实践合影。通讯员 丁清卓 摄
在活动的最后,我们前往了两湖创新基地,这是在“双碳”战略大背景下,常州对标全球未来产业策源地,高规格擘画“两湖”的创新区,也是常州发展新能源产业的“主阵地”和盘活全局的“棋眼”,在“时”与“势”的汇聚之下,以“两湖”为楫,新能源之都必将驶向更远的未来。
和留学生们相处的日子很快就结束了,这次实践也是我第一次和外国友人这样近距离地交流。我相信这会成为我人生当中一段难忘的回忆,他们从五湖四海而来,我们也将扬起我们青春的帆继续远航,奔向更广阔的海域。(通讯员 王玉婷)
http://www.dxsbao.com/shijian/622674.html 点此复制本页地址