今天是2022年2月13日,我们的课程内容是北京冬奥会开幕式上国际奥委会主席巴赫致辞的英文全文。本次巴赫主席的致辞主题是“欢迎来到冰雪运动新时代”。全文结构紧密,行文流畅,用词精炼地道,具有极高的欣赏学习价值。
课前,我在微信公众号上找到全文的中英文对照版和巴赫致辞的现场视频。课堂上,我和学生先共同观看致辞的现场视频,学习英文演讲中的发音、断句、轻重音等知识。接下来,先由学生自行通读致辞的英文全文。阅读后,他来复述阅读后了解到的内容,我通过他的复述内容判断他对致辞文章的掌握情况。之后,我们共同按照中文对照版,学习梳理文中的生词和短语,并就部分难度较大的长难句进行深入分析。在课程的最后部分,我选取致辞文章中部分段落,我朗读英文原文,学生翻译成中文,以此考察其对文章内容和部分重点生词句的掌握情况。
我认为,比起单纯学习课文内容,这样的拓展阅读更有利于学生开拓视野,体验更为地道的英语表达、应用。
http://www.dxsbao.com/shijian/440543.html 点此复制本页地址