当前位置: 主页 > 社会实践 >

一带一路背景下中国故事传播载体初探——以国风动画为例

来源:南京师范大学新闻与传播学院 作者:廉钰琪

暑期实践丨一带一路背景下中国故事跨文化传播载体初探——以国风动画为例

长期以来,中国都十分重视中华文化的国际传播力量,党中央提出“一带一路”的重大倡议,正是为进一步促进中华文化的国际传播创造了一个重要机遇和全新途径。自党的十八大以来,习近平总书记多次强调,要在对外宣传中“讲好中国故事”。中国古代文化历史悠久,可以引用、改编的作品数不胜数。近几年国风的盛行引发一阵“国潮热”,许多国风动画电影也是在此时初露头角。

2020年7月10日起,南京师范大学新闻与传播学院19级广播电视编导专业的6位同学(廉钰琪、蒋雯丽、廖林娜、陈蕾、罗宇琦、陈佳绒)开始了主题为“一带一路背景下中国故事传播载体初探——以国风动画为例”的社会调研活动。

本课题旨在初探“一带一路”背景下国风动漫对于传播中国故事起到的影响。通过了解国风动漫对国内外的影响,总结共性经验及可取之处,探寻国风动漫传播中国故事的现状及不足之处,对有关中国文化的传播的问题有了更深入的了解。同时,通过文献研究、问卷调查和访谈采访等研究方法,探索研究了“一带一路”背景下国风动漫进行中国故事传播的发展现状与前景。此外,结合社会各类人士群体的实际,对观影者、创造者及第三方这三个角度提出了建设性建议。

国风动画现状

“国风”是“中国风”的简称,又称“中国风格”、“中国流行风尚”,是建立在中国传统文化的基础上,蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。近年来,国风动画兴起,有着较为良好的发展态势。以《哪吒之魔童降世》、《白蛇·缘起》、《罗小黑战记》、《大鱼海棠》等为代表的国风动画收获好评不断。在激发人们对于传统文化兴趣的同时,让社会看到了国风动画兴起的可能和中国优秀传统文化所蕴含的强大生命力。

目前,虽然国风动画代表作有着较为良好的票房收入和专业口碑,但整体发展仍处于起步阶段。

存在不足

一、 类型上:类型套路落入窠臼、故事内容同化严重

从近几年现有的国风动画作品来看,类型过于单一,故事情节略显陈旧,人物形象的塑造太过单薄。虽有国风加持,也难免陷入发展的困境当中,在故事内容层面依然难逃同质化的枷锁。

二、 内容上:叙事依然不畅、缺乏深层次的文化认同

,随着经济发展的需要及快节奏的生活方式,市场都采用各种摹片的方式东搬西凑、移花接木创作出所谓“中国风”的动画作品。这些元素空洞无物、穿起时尚的外衣,其内核仍未改变。中国风的动画仅是外表的包装远远不够,更需要从动画本质去追根溯源,从中华优秀传统文化中汲取养分,在哲学、美学、艺术内涵中与形式、内容、寓意、韵味、民族与世界认同关系上去重新定位、重新审美、重新建构。

调研过程

第一阶段:前期准备(2020年7月10日——2020年7月25日)

(1)完善相关理论知识储备,查阅相关资料,观看国风动画,了解现传播现状、优劣势及其发展前景,形成较为深刻的理解。

(2)选取近些年最为典型的国风动画进行价值分析,形成文献综述。

第二阶段:实际调研(2020年7月26日——2020年8月15日)

(1)在理论储备完善的基础上,结合老师的指导意见,设计并完善调研计划书。

(2)设计并完善调查问卷以及访谈提纲,确定并联系调研对象。

(3)分组开展问卷调查与访谈。以线上调研的形式,发放电子调查问卷,对访谈对象进行线上访谈,初步了解不同人群对国风动画的了解程度以及喜爱倾向,提出一带一路环境下国风动画传播发展途径。

第三阶段:资料分析和撰写报告(2020年8月16日——2020年8月30日)

(1)团队成员集合、整理、归类相关调查数据和资料,对问卷进行数据分析。

(2)队员们分别整合自己的调查情况及结果,通过小组会议,向大家展示所获得的成果和个人的心得体会。从大家的讨论中,再次对数据及材料进行提炼总结,保证其真实准确。

(3)明确分工精确到个人,撰写最终的调研报告,完成小组汇报工作。

调研成果

调查结果显示一大半的人偶然或者很少观看国风动画,可见大部分人对国风动画的关注程度不算太高。大家被国风动画吸引的原因五花八门,其中以神话传说、水墨风格。美丽山河以及古典造型为主。可见中国的一些古老文化对现代人影响还是比较大的。

被调查者的意见可以分为以下几个方面:

(1)剧情不局限于传说本身,适当进行文化创新,使动画更有深度并且具有自己特色

(2)提高制作水平,对于特效建模等动画技术多加大投入,增强视觉享受

(3)多做宣传,国家多鼓励国风动画产业,形成产业链

(4)向日本,美国等动漫大国学习,但完善自己独特画风,不同一味迎合日韩动漫品味

(5)塑造有血有肉的人物,重视反派角色的立体性格,加强故事的整体思辨性

(6)投入更多资金于动画制作和人才培养

(7)建立主题乐园,打造本国品牌

多种调研结果显示,在当下市场环境下,表现传统文化的国产动画的创新依然是一件非常困难的事。年轻创作力量在面对传统经典时求新求变的诚意。一方面,他们要努力还原传统文化的氛围,包括原著故事中的古典情景和古典情感,但是另一方面,他们必须面对当下年轻的动漫受众,如果再以老掉牙的方式讲述故事,很有可能还会犯《小门神》的毛病。当好莱坞和日本动画的水准一直在进步,他们的焦虑和压力会更大。国产动画的差距始终不是在技术上,而是在故事叙述、人物塑造与美学统一上。

因而,我们小组在此次调研中从三个角度(观影者、创作者、第三方)提出了一些建议,拟定了在“一带一路”背景下国风动画传播中国故事的优化构想。

结语

此次社会实践,我们在保证安全的前提下,尽可能地动员我们有限资源,采取各线上调研方式,粗浅探索了“一带一路”背景下国风动画如何更好地传播中国故事。经历本次实践调研,一方面,我们锻炼了自己各方面的能力,从中更是学习到了许多实践调研方法、知识,增强了团队合作能力等;另一方面,此次调研也为后续更加深入的研究奠定了一定基础,为更好地借助“一带一路”传播中国故事贡献了一份力量。

http://www.dxsbao.com/shijian/320460.html 点此复制本页地址

相关内容

新晋湖师人,坚毅军训者

白露时节,秋分将至,秋风已然飒飒而临,带来丝丝凉意,但炎炎的烈日却丝毫不减仲夏之温,洒在湖州师范学院的军训场上,洒在我们新晋湖师人坚毅的面孔之上。我的面颊上是热辣的炎阳,我…… 傅烁匀 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

于不同中成长,于重复中历练

大学的军训和高中的非常不一样,高中的时候只需要戴上帽子,戴上手套,而大学的军训我需要穿一整套的“假军装”。开学的头几天真的非常忙,我们要体检,要参观校园,要听各样的讲座,要…… 董方舟 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

太阳初升时出发,繁星点点时归来

短短的三天军训,很快就过去了。今天是军训的第四天。在早上太阳刚升起的时候,同学们背着背包向篮球场走去,我们对新一天的军训充满着期待。7:20,同学们准时在操场上集合。一眼望去,操…… 于萧萧 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

如此的军训,如此的我们

军训是怎样的呢?是累的吗?是累的吧。汗珠爬过额头,坐上鼻梁的滑梯,蹦跳到鞋面上,最后受到灼灼阳光的召唤,变成天上无精打采往西方赶路的流云。风的缺席让云在空中静止,一样被按了…… 楼佳怡 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

军训一阵子,受益一辈子

还记得小时候看阅兵,最佩服的就是那些挺拔的兵哥哥,看着他们从天安门前走过,心中的荣誉感和安全感油然而生。他们是我小时候最初的偶像,他们是全国人民最坚强的后盾!长大了,我更感…… 李俊逸 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

教官的教诲,不灭的印记

不知不觉,军训已经是第四天了,我们与前几日一样早早的在训练场等候着教官的到来。还是和前几日一样,“调整军姿,身体向前微微倾斜”熟悉的声音在训练场中余音绕梁。教官对我们的的动…… 李星杰 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

振少年雄风,展少年风采

没有一场军训是轻松容易的,但军训带给我们的价值是无可比拟的。军训不仅提高了我们的身体素质,更训出了少年应有的姿态,提振少年之雄风。军训场地上,教官的指令铿锵有力,同学们的动…… 张哲 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

九月的迷彩,难得的考验

军训在现代的安逸中是一节不可或缺的必修课。生活的舒适已经在慢慢侵蚀现代人吃苦耐劳的精神,吸取着现代人的阳刚之气,影响着现代人的三观。越来越多的人只想做舒适的工作,但是却期盼…… 石敏 湖州师范学院教师教育学院查看全文 >>

推荐内容

湖南农业大学经济学院举办第十二届院领导接待日活动

为搭建经济学院院领导与学生之间的沟通桥梁,促进学院工作高效开展,经济学院于3月28日在十教北201举行院领导接待日活动,学院…

学思践悟新思想,砥砺奋进新征程——管理学院举办习近平新时代中国特色社

为进一步筑牢学生“学思想、强党性、重实践、建新功”的思想根基,3月23日上午10:00-12:00,曲阜师范大学管理学院团委学生会学习…

湖南农业大学经济学院开展第二十二届团支部风采大赛

为深入学习宣传贯彻党的二十届三中全会精神,团结引领广大团员青年在服务乡村振兴与建设农业强国中锤炼本领、挺膺担当,同时…

追“锋”青年,志愿同行 —承德医学院基础医学院2023级临床医学第五志愿服务

为深入贯彻落实习近平总书记做出的关于弘扬雷锋精神的重要论述与对深入开展雷锋活动的重要指示,让闪耀着时代光辉的精神火种…

安财青年深植文化基因,以数智化动能驱动文旅产业迭代升级

安财青年深植文化基因,以数智化动能驱动文旅产业迭代升级随着移动电子支付越发普遍,传统的以人民币纸票形式的购物方式逐渐…

最新发布

我的返家乡实践故事——心理健康进社区,志愿服务伴我行
为引领广大青年学生深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平总书记关于青年工作的重要思想,在实践中认识社会现状、了解疫情带来的心理冲击;同时为社区居民提供心理健康服务,对心理健康…
打赢战“疫”攻坚战,前期讨论准备中
【打赢战“疫”攻坚战,线上前期讨论准备中——中国计量大学计量测试工程学院19抗疫小分队暑期社会实践】2020年7月19日,来自中国计量大学计量测试工程学院的19抗疫小分队在线上进行了暑期社会实践的前期讨论工…
美女与野兽实践队组织开展“普及新冠肺炎及传染病知识”线上宣传推广活动
为了使广大群众了解新冠肺炎及传染病的相关知识,以科学的方法应对目前仍未结束的新冠疫情和将来可能发生的其他传染病疫情,机电工程学院美女与野兽实践队于8月18日至8月22日组织开展“普及新冠肺炎及传染病知…
高校兼职辅导员:在基层工作中下真功夫
虽然当前国内疫情防控形势总体稳定可控,但是防止“外防输入,内防反弹”的任务依然严峻。为了保证学生的身体健康和生命安全,目前很多高校学生扔在家中学习办公。工作上“为人民服务”杨凯是青岛农业大学管…
一带一路背景下中国故事跨文化传播载体初探——以国风动画为例
暑期实践丨一带一路背景下中国故事跨文化传播载体初探——以国风动画为例长期以来,中国都十分重视中华文化的国际传播力量,党中央提出“一带一路”的重大倡议,正是为进一步促进中华文化的国际传播创造了一…
致敬“白衣天使”,感悟奉献精神
为号召青年大学生了解战疫时艰,感悟奉献精神,9月5日下午,福州大学海洋学院赴福清“鼓战疫之勇,扬奉献之风”实践队10名成员对驰援武汉的卢友光医生进行线上采访。卢友光医生在采访中表示,在面对新型冠状…
跨越2600公里的牵挂:浙大农学院师生赴云南景东开展社会实践
8月3日至8月9日,浙江大学农学院赴云南景东暑期社会实践团在王岳飞教授的带领下,先后来到云南省普洱市景东彝族自治县及周边县市,从资源现状、产业发展、精准扶贫、民生调研等方面展开实践调研。一、探寻茶…
美丽乡村计划 ——大学生深入调研探索乡村社区的建设改造方式
近日,南京工业大学电气工程与控制科学学院美丽乡村“粉刷匠”社会实践团队在江苏省南京市高淳区东坝镇青枫村,深入调研探索乡村社区的建设、改造现状,并于近期圆满地完成了既定的实践计划。本次实践活动的…
浙史青译释担当,饮水思源拾信仰 ——浙师学子齐聚云端用双语诠释“四史”故事
浙史青译释担当,饮水思源拾信仰——浙师学子齐聚云端用双语诠释“四史”故事(通讯员浙江师范大学周心言朱沈熹)为响应国家号召,鼓励青年树立远大理想、植根家国热土、争做实现中华民族伟大复兴的先锋力量…
寻访优秀校友,共筑量大未来
2020年8月12日,为实地寻访创新创业优秀校友,中国计量大学经济与管理学院创客小队前往杭州,面对面采访06级信管专业的徐海钗学姐,现任杭州速麦科技有限公司总裁。习近平总书记曾指出:“青年是国家和民族的希…