当前位置: 主页 > 社会实践 >

实践出真知,开启新征程

来源:安徽工业大学 作者:夏宇彤

在幼儿英语读本翻译实践团队定位读本内容之后,《Follow Me》板块的读本内容已经顺利完成并且进行网络发布。虽然通过网络发布和在线辅导,能够扩大读本受众量和吸收不同意见建议,但为了更加直观地感受到孩子们对读本的接受程度,组员们决定前往各自所在地的不同机构展开实地调查。队长夏宇彤前往马鞍山市某儿童英语机构,组员胡碧纯前往杭州市朱庙社区的社区学习班,将已编辑好的读本内容分发给孩子们传阅,并积极听取吸收他们的意见。

作为已经有很多年英语学习经验的学生,组员们非常清楚地知道幼儿英语启蒙,重在培养小朋友对英语的兴趣。如果一本读物,它没有办法吸引孩子,提高孩子对英语的兴趣,那它就说不上是成功的。孩子的英语启蒙,教材很重要,其他读物也很重要。教材为主干,其他读物来填充、丰富,都不可缺少。学习一门语言最重要的是要有一定的语言环境,学习英语也是如此。英语启蒙阶段,往往需要家庭给孩子营造一定的英语环境,等孩子有一定学习兴趣和英语基础,再选择系统性的教材。

图为队长夏宇彤与孩子们进行读本阅读活动(夏宇彤供图)

孩子们对于新鲜事物的到来抱有很大的热情,对于这次团队设计的读本《Follow Me》也不例外。活动一开始,读本便受到了孩子们的热烈欢迎,大家都在积极阅读,不懂的地方也会向“小老师们”踊跃地提出问题。孩子们现在正处于对外界事物都十分新奇的一个阶段,因此学习与平常身边人使用的不一样的一种说法方式——英语,给他们带来了很多的满足感和更大的好奇心。他们会希望学习更多的小知识,来向爸爸妈妈们表现自己学习的新成果,并且得到一定的嘉奖。由此可见,对于该年龄段的幼儿们来说,适时的夸赞和奖励尤为必要。

对于孩子们和老师、家长提出的宝贵意见,队员们立即投入了讨论和新阶段的编辑之中。在第二阶段的编写中创设分离的男孩和女孩板块,分期推出,在女孩板块中插入更多温馨的小故事,在男孩板块中,则多挑选一些正能量的超级英雄。

同时,团队成员们决定由自己来进行读本内容的相应的朗读,录成音频,再用相关软件形成音频二维码,并标注在每章内容的最后。在孩子们阅读读本的过程中,由孩子家长进行扫码,导出朗读音频,让孩子们进行内容的跟读。如此一来可以保证孩子们学习时掌握正确发音,也为后期的线上辅导环节减轻了许多负担。不仅如此,在每一章节朗读音频的最后,队员们分别录制了鼓励性的话语,如:“小朋友真棒!你已完成一个章节的学习啦!”这样可以更好地激发孩子们对学习英语的兴趣。

图为队长夏宇彤进行音频录制(夏宇彤供图)

在读本第二阶段编写的进程中,队员们纷纷表示读本内容需根据实际情况进行进一步创新。在广泛的实践调查中,队员们发现许多孩子甚至在识字之初就融入了英汉同步的教学方法,这些孩子的英文水平远远超出一般的学龄前儿童,也对后续的英语学习有着更加浓厚的兴趣。然而一些孩子的家长倾向于“放养式培养”,在孩子们正式入学之前都不曾有过额外的学习内容,因此这些孩子的英语基础几乎为零,他们对学习英语的兴趣也有待激发。因此读本需要满足各个阶段初学英语的小朋友的需求。面对着受众英语能力跨度大的问题,也需要更加切合实际地进行相应模块化的编写,甚至于推出更多款不同难度的读本给读者市场。

根据以上实践反馈得出的修改建议,第二阶段的《Follow Me》读本内容将在原有内容基础上进行升级创新,在每章末尾加注朗读音频二维码的同时,推出Level1和level2两种不同难度的内容,家长们可根据小朋友们的实际学习情况和接受程度选择不同难易度,采用“因材施教”的方式,让没有接触过英语的孩子提升英语学习兴趣,让已有英语基础的小朋友得到进步。这样一来,既能提升小读者的英语学习效率,同时也可以扩大读本的读者受众程度。

通讯员:夏宇彤

http://www.dxsbao.com/shijian/301402.html 点此复制本页地址

相关内容

“访古路,谋新绩”实践团队参观兰州交通大学留学生课外学习平台

9月11日下午两点,在兰州交通大学国际教育学院副院长杨晖的带领下,暑期调研团的队员们参观了学院专门为该校留学生设计的体验室。首先进入的是该学院的外文图书室,杨院长介绍说这是专门…… 查看全文 >>

“访古路,谋新绩”实践团队参观甘肃省博物馆

9月11日上午九点,“访古路,谋新绩”实践团队参观了甘肃省博物馆。团队选择在国内暑期社会实践的卫生进行参观,目的在于加深对于丝绸之路甘肃段的文化了解。首先,讲解员带领队员们…… 查看全文 >>

兰州交通大学系列采访顺利结束

9月11日上午9点半,实践团队的队员们来到了兰州交通大学的国际教育学院,采访了副院长杨晖,对该学院成立前后留学生的交流状况进行了对比,其结果对于此次社会实践活动起到了至关重要的作…… 查看全文 >>

“访古路,谋新绩”团队兰州财经大学系列采访顺利结束

9月9日上午9点半,山东大学青马班“访古路,谋新绩”实践团队的队员们来到了兰州财经大学的国际教育学院(中亚商学院),参加了“启迪梦想之路”为主题的交流会,对该学院成立…… 查看全文 >>

探访各国学子,架起沟通桥梁

2017年9月9号下午2点,“访古路,谋新绩”暑期社会实践调研团的同学在兰州大学国际文化交流学院与学院中的各国学子关于兰州大学的国际化人才培养模式展开了深入交流。兰州大学国际文…… 查看全文 >>

共建孔子学堂,发扬中华文化

2017年9月9日下午2点前段时间,“访古路,谋新绩”暑期社会实践调研团的团队成员对出席了兰州大学共建孔子学院三方联席会议的学校相关领导进行了采访,细致了解兰州大学在外建立孔子…… 查看全文 >>

“丝路行”,筑起交流桥梁

2017年9月9日2点,“访古路,谋新绩”暑期社会实践调研团的团队成员采访了兰州大学参加2017年汉语文化教学实习活动之丝路行的部分外国留学生。“丝路行”活动是兰州大学针对在华…… 查看全文 >>

“访古路,谋新绩”实践团队采访兰州教育局人员

9月9日上午10点,暑期调研团对甘肃省教育厅副厅长进行了电话访谈。由于进行了预约,本次采访的进行较为顺利。在队员进行了简短的自我介绍后,访谈开始。首先,刘厅长谈到一带一路中外合作…… 查看全文 >>

推荐内容

心语为墨,筑梦成歌

在心灵的幽深处,有一片梦幻的净土,那里的话语如星子般闪烁,等待着被描绘成璀璨的画卷。“心语汇梦”志愿服务活动,恰如一…

树达学院开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动

学院青工部、青发部开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动(通讯员黄颖曦彭湘)11月23日上午,我院文法系青年志愿者工作部…

“政青春,惠社区”:公管院学子深耕养老志愿服务

随着“政青春,惠社区”养老志愿活动的持续推进,公管院的学子们再次深入社区,以实际行动践行着对老年人的关怀与服务。本周…

“青春政好,与社同行”:公管院学子社区服务成效显著

“青春政好,与社同行”项目实施以来,社区居民的满意度显著提升,社区服务的质量和效率也得到了大幅改善。公管院学子们的专…

公管院学子社区助理服务显成效,居民满意度攀升

在推动社区发展和提升居民生活质量的征途上,公管院的学子们正成为一股不可忽视的新兴力量。他们以社区助理志愿者的身份,将…

最新发布

越西县白果乡驻村第一书记杨勇:扶贫先扶志,让老百姓真正过上好日子
越西县白果乡驻村第一书记杨勇:扶贫先扶志,让老百姓真正过上好日子自脱贫攻坚的号角吹响,杨勇第一时间踏上征程,前往越西县白果乡为脱贫攻坚贡献了自己的力量,他积极响应习近平2020年全民进入小康社会的…
《Follow me》——关注幼儿启蒙,助力英语学习
8月1日,由安徽工业大学外国语学院翻译191班的夏宇彤、方婷和胡碧纯组成的团队编写的幼儿英语启蒙读本——《FollowMe》第一阶段正式编写完毕,并在网络进行发布。由于疫情原因,位于全国各地的组员们无法碰面,…
不负群众
不负群众陈荣魁/文为深入了解国家乡村振兴战略,重庆工商大学学生陈荣魁于7月28日来到贵州省威宁县小海镇西冲村养殖贫困户李大爷家进行采访,李大爷带领学生团队参观了自己家的养殖牛棚,谈到现在国家变得越…
河南理工大学材料学院乡村生态振兴实践团8.10日活动总结
2020年8月10日星期一,今天,是河南理工大学暑期“三下乡”实践活动的最后一天,我们“乡村生态振兴”实践团在线上举行了2020年暑期“三下乡”总结大会。会议主要围绕三下乡“小我融入大我,青春献给祖国。决战…
爱心支教——我的返家乡实践心得体会
爱心支教——我的返家乡实践心得体会田昊宁/文为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,推动全面建成小康社会、攻坚脱贫战略的实施,响应学院开展暑期大学生社会实践活动的号召,本人于2020年7月29日…
保护母亲河就是保护我们自己
7月20日,经过队员们前期阶段的积极工作,禾绿团队顺利完成了黄河环境有关文献的查阅和实地调研工作。为了今后实践活动的顺利进行,距黄河流域较远的队员对黄河环境、治理和保护等相关文献进行查阅后,今天对…
【最新动态 光电学院】调查结果整理与讨论
8月10日是“青春爱国团”社会实践队对于疫情后的复工复产情况进行调查的第六天,经过五天的对于实践队员所在省市的各种企业的复工复产情况调查后,实践队员于8月10日对调查结果进行整理及汇总。“青春爱国团”…
河南理工大学材料学院乡村生态振兴实践团机制创新及总结
随着时间推进,河南理工大学材料学院乡村生态振兴实践团也将本次实践结果进行总结分析,并且在8月10日上午,在网络上举行了会议,实践团队员全员参与。在会议开始,乡村生态振兴实践团队长王向岭表示本次活动…
青春实践2020:实验循规探秘,巧手妙笔生花
为丰富学生的课余学习生活,安徽师范大学化材学院“化”梦之源科普课堂主题团队利用周末时间举办了实验室知识大赛和课堂笔记大赛。秉承“寓教于乐,寓学于乐”的初心,团队采用线上线下同步辅导教学方式激发…
汗水浇灌激情——江西农大食品院学子赴南昌市政公用生态农业示范园调研
2020年7月26日,为认真开展“三下乡”暑期社会实践活动,食品院19级学生饶天宇一行在南昌市市政公用生态农业示范园进行调研和采访。在生态园的工作人员以及游客的帮助下,此次调研顺利完成。烈日当空,因受疫情…