瞧！温医大的留学生带着皮影戏走进了儿童病房
通讯员：孙磊方慧玲
“小朋友们，你们知道屈原是跳什么江自尽的吗？”“瓯江！”一位孩子童稚的回答引的全场捧腹大笑。原来，温州医科大学附属第二医院的儿童病房里，正在上演着一场趣味非凡的皮影戏。
据悉，参与本次表演的是来自温州医科大学国际教育学院“悦读天使”中外暑期社会实践队的两名留学生队员，孩子们亲切地称呼他们为西瓜哥哥（来自印度的VENKAT）和桃子哥哥（来自埃塞尔比亚的Murtesa），两位水果哥哥携手温州市少年儿童图书馆，将端午始源用皮影戏的方式表现出来，让中外文化在病房里也有了一次不一样的交融碰撞。
“在很久很久以前的战国时代，有很多国家。其中有两个最大、最强盛的，一个是楚国，一个是秦国……”来自温州市少年儿童图书馆的专业讲师朱丹姐姐用她温柔的嗓音开始了故事的讲述，坐在投影仪前的留学生也适时地操作手中的皮影，两个憨态可掬的士兵就出现在幕布上，在场的小朋友看的目不转睛。皮影在留学生的手里像被施了魔法似的，挥手，作揖，转身，踱步走，形态万千，丝毫没有初次体验的笨拙感。反而，一张张飞舞的皮影，就像文化的信使，让中国传统文化与外国留学生在非物质文化遗产这座共通的桥梁上有了一次完美的邂逅。
在精彩的皮影表演结束之后，小朋友们也跃跃欲试，纷纷上前亲手体验，两个留学生把孩子搂在怀里教他们如何移动皮影进行表演，孩子们学得认真，笑得开心，一双双大手小手拿着影，文化在无声中传递，此时的病房显得格外温馨。
在活动中，温州医科大学副校长金胜威、温州医科大学国际教育学院副院长王美豪及温州市少年儿童图书馆馆长金盾等一行人来到现场观看皮影表演，温州医科大学校领导给在场的实践队员和孩子们赠送学校60周年校庆吉祥物“呦呦”“鸣鸣”玩偶，少年儿童图书馆也送上精心准备的传统文化阅读礼包。
活动最后，实践队员Murtesa激动地说：“今天真是一次与众不同的体验，不仅给病房里的孩子们带来欢乐，而且在过程中还让我自己真正地感受到中国传统文化的迷人魅力。等我回国之后，也要给我的家人朋友表演这个有趣的皮影戏，让他们也感受奇妙的中国文化。”
http://www.dxsbao.com/shijian/107527.html
点此复制本页地址
近日，“次元破壁”调研团寒假社会实践进入汇总收尾阶段，各项工作基本顺利完成。此次寒假社会实践旨在探索二次元文化与非遗文化联动的可能性。为此，团队采用“双线”调研模式，走访山……
胡嘉诺 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
近年来，随着二次元文化的蓬勃发展，越来越多的国产游戏、动漫等IP开始尝试与非物质文化遗产（非遗）进行联动，试图通过二次元这一年轻化的文化载体，推动非遗文化的传承与创新。为了深入……
李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
近日，为了解Z世代对二次元联动非遗的认知和消费意愿影响因素，相关人员对一名资深Coser进行了访谈。该Coser自称是老二次元，接触二次元已有七八年，平时热衷于看番、逛漫展、出Cosplay以及打……
袁若涵 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
近日，为深入探究z世代对二次元联动非遗的认知程度及消费意愿影响因素，相关调研人员对一位资深coser展开深度采访。这位coser热爱二次元文化已超三年，日常积极投身各类二次元活动。不仅频繁……
袁若涵 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
1月27日，为深入探究Z世代对二次元联动非遗的认知和消费意愿影响因素，调研小组组员游百川，针对二次元爱好者张政展开了一场深度访谈。此次访谈旨在全面了解二次元爱好者对二次元联动非遗……
游百川 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
2月5日，调研组组员游百川，针对“Z世代对二次元联动非遗的认知和消费意愿影响因素”这一主题，通过线上平台对二次元爱好者彭凯进行了深度访谈。此次访谈旨在全面了解二次元爱好者对二次……
游百川 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
2月8日，由调研小组组员游百川围绕二次元联动非遗产品（谷子）展开深入调研，通过线上采访“谷子很忙”谷子店店员，了解此类产品在店铺的销售情况、消费者反馈以及店员和店长对产品的看法……
游百川 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
今天的访谈任务，是为“次元破壁，觅影非遗”调研项目收集一手资料。对我而言，这不仅是一项实践任务，更是一场探索两种不同文化碰撞可能的奇妙旅程。今天在望江时代影城的访谈经历，让……
汪羽蒙 李佳凝 山东大学数学与统计学院查看全文 >>
