当前位置: 主页 > 校园文学 >

湖二师学子云教学,搭建语言桥梁

来源:湖北第二师范学院 作者:曾月琦

为传播中华文化,帮助汉语爱好者提高汉语水平,我参加了湖北第二师范学院向日葵对外汉语线上教学志愿服务队。由于国外疫情严重,我校与越南汉语爱好者的交流学习活动不能在线下举办,被迫在线上进行教学。前期,向日葵线上对外汉语志愿服务队结合具体实际情况,开展教学准备工作,如教学技能培训;教学方法设计;新闻稿的撰写等。因为我的专业是汉语言文学,所以我被分配到教学组,进行了教学培训和了解了越南的相关文化。

暑假如期而至,我也投入了如火如荼的教学准备工作当中。由于越南学生的汉语水平各不相同,我们队的志愿者每个人都会单独对接三到四个越南学生,我负责的越南学生都十分优秀,好学。我跟她们沟通完全没有语言上的障碍,她们都使用的是汉语,语言逻辑清晰,表达需求简洁明了,让我更加迅速地与她们建立起了友谊。在与她们的平常交流中,我获得了一些基本信息,第一个是个朝气蓬勃的女孩,她十分喜爱中国文化以及渴望学好中文,因为她有家人在中国工作,所以她从小受到家人的影响,对中国产生了浓厚的兴趣,并且她以后也想要在中国工作和生活;另一个是追星女孩,她对中文的热爱是来自于对偶像的喜爱,她的偶像是中国的当红小生,颜值与才华兼备,她梦想有一天能到中国来见他。不管她们想要学好汉语的原因是什么,但是值得称赞的是她们学习汉语的那份认真与努力。每次课程结束之后,她们会主动跟我分享今天学过的课程,话语中无不流露出欣赏,向往之情,中国博大精深的文化,无论是美食文化,服饰文化,建筑文化,还是茶文化都展现出多姿多彩的世界,带给她们精神上的愉悦而且极大地激发了她们的兴趣。

通过这几次的线上学习,我深深感受到了汉语的魅力,语言是良好沟通的桥梁,也是抒发情感的重要途径。虽然我们与越南学生的文化背景与语言大相径庭,但是沟通交流丝毫没有障碍和压力。越南学生在和我们沟通的时候,都是用的中文,尽管语言中偶尔会出现不通顺,不合逻辑的情况,但是她们仍然坚持使用汉语,不断地提升自己,发展自己。而且,每次她们学习完当天的课程后,都会十分开心,在她们眼中,学习汉语并不是必须完成的任务和累赘,而是发自内心对汉语的喜爱。其实,越南学生学习汉语其实跟我们学习英语是相同的,可能汉语跟英语相比较之下,汉语更难学习,毕竟汉语有五千多年的历史,身为中国人的我们都不一定完全懂汉语,仅仅只是会讲汉语而已,很多汉语的语法,词汇,结构等都不太了解。然而,在国内,英语真的是当代学生的噩梦,英语从小学就开始学习,一直到大学都还要学习,尽管学习英语的时间很长,但是现如今,能够说一口流利的英语的学生很少。究其根本,大部分学生把学习英语当作是一项任务在完成,自己也许对它根本不感兴趣,学好英语也是带有目的性的,其实自己潜意识地觉得英语对以后的工作并没有什么帮助,仅仅是把它当作得分的工具,因此,她们认为学习英语的过程是痛苦而漫长的。

想要学好一门语言,首先要对它产生兴趣,“学问必须合乎自己的兴趣,方可得益”没有兴趣的学习,无异于浪费时间,其次,要有语言环境,语言最根本的作用是与人交流的,纸上谈兵是无意义的,最后,就是要付出努力,学好一门语言,不是一蹴而就的,“冰冻三尺,非一日之寒。”过程是必不可少的。

http://www.dxsbao.com/art/392788.html 点此复制本页地址

相关内容

关注有机垃圾,共克环保难题

2021年寒假,响应疫情要求,关注环保问题,山东大学川诗小分队关注到有机垃圾处理与环境有密切关系。减轻环境污染是建立循环经济和实现城市可持续发展的重要内容之一,而环境污染状况与有…… 山东大学川诗小分 山东大学(威海)查看全文 >>

溯寻医废处理,共克环保难题

随着经济建设的步伐不断向前推进,城市固体医疗废弃物产量逐年增加已经成为一个不争的事实。大量的固体医疗废弃物堆积,不仅恶化了原本脆弱的城市生产环境和生活环境,给市容市貌的美化…… 山东大学(威海) 山东大学(威海)查看全文 >>

推荐内容

三国之声,青春共鸣 —— 32 班三国配音团日活动

三国之声,青春共鸣——32班三国配音团日活动当三国传奇与青春活力相遇,会碰撞出怎样的精彩?32班的三国配音团日活动,带你…

西南石油大学i鸣辩论协会首次会员大会圆满举行

11月22日晚19:00至20:30,由电信院指导,i鸣辩论协会主办第一次会员大会在思学楼B209教室成功举办。此次大会旨在促进会员间的交流…

湖南师范大学公管院青工部开展“童样想法,哲样启迪”志愿活动

(通讯员宋金娥王君青)11月22日下午,由公共管理学院(以下简称公管院)团委青工部主办的志愿活动“童样想法,哲样启迪”于…

电工建模协会成功举办“乒乓球上的c语言”趣味竞赛

为了丰富同学们的课余生活,点燃大家对电气与电子工程学院电工建模协会的热情,11月17日,电工建模协会于第四体育场精心组织…

会计二班青年马克思实践小组开展第一次活动

2024级会计二班开展青年马克思实践第一次活动小组成员观看二十届三中全会视频(通信员杨俊杰万昊儒)为深入贯彻习近平新时代…

最新发布

中矿大信控学院积极开展“薪书计划”图书捐赠活动
为进一步充实贫困村图书保有量,丰富和满足贫困村群众的精神文化生活,助力文化扶贫,中国矿业大学信控学院锋行青年志愿者协会于9月初开展了“薪书计划”图书捐赠活动。活动开始前,锋行成员们通过线上公众…
感恩回馈,让资助政策走进我的家乡
中国青年网平顶山8月8日(通讯员黄兴)很感谢这次能跟随河南城建学院测绘与城市空间信息学院“护航梦想,资助同行”宣讲实践队在“三下乡”活动中能够回到我的家乡进行资助宣传活动。我对家乡的记忆依然停留…
中矿大信控学院“追寻红色记忆,不负青春使命”实践团积极开展暑期社会实践活动
为追忆抗战历程,缅怀革命先烈的丰功伟绩,继承和发扬革命传统,8月12日到8月27日,中国矿业大学信控学院“追寻红色记忆,不负青春使命”实践团成员分别于广东省清远市、福建省福鼎市、山东省荣成市和河北省遵…
中矿大信控学院“可乐队”开展暑期返家乡社会实践活动
为了了解家乡发展状况、为家乡做出贡献,中国矿业大学信控学院“可乐队”成员返回家乡后,各自开始了相关的志愿活动,并且大家感受颇深。为了深入了解关于家乡建设的具体工作以及家乡的发展,訾鸿达于八月七…
中矿大信控学院“同心同德、携手抗疫,助力复工复学”暑期社会实践活动
为普及抗疫相关知识及特殊时期相关政策,缓解疫情对正常生产生活的影响,助力复工复产。中国矿业大学“同心同德、携手抗疫”暑期实践团于7月17日至8月17日开展了“同心同德、携手抗疫,助力复工复学”社会实践…
滁院学子探索滁州市汉民族服饰现代化发展的社会实践
赴“滁州市调研汉民族服饰现代化”实践小分队以“滁州市汉民族服饰现代化”为主题展开实践活动,探索当前滁州市汉民族传统服饰的现代化发展存在的问题,并以小见大,进一步思考我国汉民族传统服饰的现代化发…
山东理工大学“文心绘龙”暑期社会实践团队志愿引导疫情防控工作
山东理工大学“文心绘龙”暑期社会实践团队志愿引导疫情防控工作作者:付萍摄影:张宗龙目前,南京禄口机场疫情外溢引发社会广泛关注。根了解,与南京禄口机场疫情有关的感染者和密接者涉及多个省份。疫情发…
中矿大信控学院青协举办“垃圾分类始于心,持之以恒在于行”垃圾分类知识竞赛活动
为了提高同学们的环境保护意识,增长同学们在垃圾分类方面的知识。让同学们在做到保护环境的同时,也实践青年志愿者协会“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神。中国矿业大学信控学院举办“垃圾分类始于心…
华中农业大学“食品安全与营养中国行”志愿服务队走进社区开展蔬菜知识科普
7月13日,华中农业大学食品科学技术学院“知食分子”小队走进孝感市大悟县府前街社区进行宣讲活动,县市场监督管理局刘从涛股长及熊海涛主任参加此次活动。本次宣讲活动以“蔬菜知识小科普”为主题,通过普及…
中矿大信控学院“脱贫攻坚,一路同行”实践团前往河北省唐山市开展线下调研
打赢脱贫攻坚战,是全面建成小康社会的现实需要,也是逐步实现共同富裕目标的基础和前提。为切身感受扶贫工作的开展情况,发挥脱贫攻坚战中的青春力量,8月7日下午,中国矿业大学信控学院“脱贫攻坚,一路同…