5月5日下午14:30-15:30，我校“国别文化映理工·文化讲坛2”于南湖校区新1-105教室举办。主讲人傅竹珩以《唐顿庄园》里的英国传统文化为主题，为同学们奉上了一节生动有趣的文化课堂。
享有“21世纪最伟大英剧美誉的《唐顿庄园》,自2010年播出至今，横扫艾美金球奖，创下了极高的收视率。该剧以其优雅的风格，精致的布景，华美的服装，经典的台词，超高的颜值，超赞的演技和狗血的剧情，在我们中国观众中也掀起了追剧热潮。这部剧的情节以寻找合适的继承人为叙述主线展开，重现了20世纪初英国上层贵族与仆人们在森严的等级制度下的人间百态。英国观众对于《唐顿庄园》的喜爱更多的可能源自对于历史记忆的追寻，而中国观众的追剧热情来源于对英国文化的探秘心理，它所反映的英国文化特征对中国观众产生了强烈的吸引。
讲座以《唐顿庄园》中的一段视频拉开序幕，剧中每一帧画面都像精美的油画，每一个细节都耐人回味，大到宫廷盛宴贵族舞会，小到一盏酒杯一支烛台的摆放，可以说“无处不传统，无处不文化”。
主讲人从三个不同角度介绍和分析英国传统文化的历史渊源和社会影响，并与中国传统文化进行对比，向同学们展示了丰富而清晰的西方社会剪影和历史画卷。
首先是LadyMary'sPain-Primogeniture(长子继承制)。讲师谈到:“长子继承制是欧洲封建制度的重要内容之一，即大部分家产和爵位传给长子，幼子们只有很小一部分家产来维持生活。” 13世纪末英国开始引用长子继承制，16世纪以后开始普及，直至1925年长子继承制逐渐被废除。为了让听众有更加深入的了解，讲师以《傲慢与偏见》里“女性无继承权，家产被关系较远的亲戚继承”的故事为例，很好地调动了同学们的兴趣。之后，讲师总结了长子继承制的影响及其好处，并将西欧和三国时代的制度作对比，使得讲座生动有趣。第二部分是Downstair World - the Household Servants。讲师讲述了英国的社会阶层分类，重点介绍了英式管家：“讲究礼仪、细节和虚荣，使‘管家’一词在各方面的传统上都烙上了明显的英国印记，使之成为整个服务行业的标准。”最后是Downton Wardrobe - the Fashion Changes，一幅幅图画让听众从《唐顿庄园》窥探时尚的变化。
如今，中国已成为全球瞩目的焦点，经济快速发展，国际合作日益扩大，国际政治地位前所未有地提升。随着国际间的经济、科技、教育和艺术等领域交流越来越频繁，正在接受知识和科学装备的莘莘学子们，必须在语言和文化上也同时装备好自己。本次讲坛以《唐顿庄园》为切入点向同学们呈现了英国的传统文化，使得同学们受益颇丰。
记者:刘灿 摄影:康凯
http://www.dxsbao.com/xiaonei/81216.html 点此复制本页地址
