当前位置: 主页 > 社会实践 >

异乡音韵:游客眼中的方言传承与社会温度

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:高川雲

“方言是一种乡愁,它承载着我们对家乡的记忆。”正如作家余秋雨所言,方言不仅是语言符号,更是地域文化的独特印记。今年寒假,我加入了曲阜师范大学觅音寻根实践队,并于2月12日在我的家乡山东济南对外来游客关于方言传承的看法进行采访询问。这段经历让我对方言的价值有了全新的感悟。当我们用带着家乡口音的普通话与游客交流,从他们或好奇、或熟悉的回应中,我看到方言在不同地域文化碰撞中的奇妙反应,也引发了我对文化传承与交流的深入思考。

聚焦小众乡音,守护方言瑰宝。在大明湖畔,我们遇到了来自云南边陲小镇的张阿姨,她的方言里保留了许多古汉语的词汇和语法。在交流中,张阿姨提到,他们形容“美丽”会用一个古老的词汇,这个词在普通话里早已不用,但在她的家乡方言中却鲜活地存在着,像一个活化石,见证着岁月的变迁。她感慨说,小时候,整个村子里的人都说方言,大家围坐在一起聊天,那熟悉的乡音让人倍感亲切。但现在,随着年轻人外出求学、务工,越来越多的孩子从小就学说普通话,方言的使用场景越来越少。这些外来游客的讲述,让我们深刻认识到小众方言的独特价值。它们不仅仅是一种交流工具,更是地域文化的结晶,是历史的记忆载体,是连接家乡与游子的情感纽带。每一种小众方言都蕴含着当地人民独特的生活智慧、民俗风情和价值观念。然而,在与游客们的交流中,我们也深切感受到小众方言传承面临的严峻挑战。现代化进程的加速,使得普通话的普及程度越来越高,这无疑是社会发展的必然趋势,但也在一定程度上挤压了小众方言的生存空间。年轻一代为了更好地融入外界,往往更倾向于使用普通话,方言的传承出现了断层。面对这些困境,我们作为社会实践队,深刻意识到自己肩负的责任。我们希望通过这次实践,让更多的人了解小众方言的魅力和价值。

细品粤语韵味,深析方言传承。在济南的街头巷尾,我们有幸与几位来自岭南的粤语游客交谈,开启了一场关于方言的深度对话。这些游客操着熟悉的粤语,热情地为我们介绍粤语特色。粤语中保留了大量古汉语词汇,像“食”(吃)、“行”(走)等,发音上也有独特的九声六调,平仄起伏间尽显古韵。他们感慨,粤语就像一本活的古汉语词典,每一个字都是历史的回响。谈及方言传承,他们既欣慰又忧虑。欣慰于粤语在影视作品、音乐中的广泛传播,让更多人领略到其魅力;忧虑的是年轻一代粤语水平参差不齐,外来文化冲击下,使用场景有所减少。这次采访让我深刻认识到,粤语不仅是岭南地区的交流工具,更是地域文化的根脉,承载着千年文化变迁。作为方言研究的一员,我们有责任将粤语的独特价值传递出去,通过新媒体平台、文化活动等形式,让更多人了解粤语,为方言传承贡献力量,让粤韵在新时代依旧悠扬。

递出守护传单,汇聚传承力量。当我怀揣方言保护的传单,站在人流如织的街头时,起初是紧张与羞涩,但看到来往行人好奇的目光,我鼓起勇气递出传单。一位来自四川的游客接过传单,饶有兴致地和我聊起四川方言里那些生动有趣的词汇,如“脑壳”代表脑袋,“巴适”形容舒适惬意,他感慨这些方言承载着家乡的风土人情,是在外游子心中最温暖的乡音。

在分发过程中,我也遭遇不少拒绝,有人觉得方言没什么重要的,如今普通话普及才是大势所趋。但这并未让我气馁,反而让我更深刻地意识到方言保护工作的紧迫性。方言是地域文化的“活化石”,每一种方言都蕴含着当地独特的历史、民俗和情感。这次经历让我明白,方言保护之路虽布满荆棘,但只要我们持续努力,通过分发传单这样看似微小的行动,不断向大众传递方言的价值,就能让更多人意识到方言的珍贵,从而加入到保护方言的队伍中来。每一次递出的传单,都是一颗播撒在人们心中的种子,期待着未来生根发芽,让方言文化的大树枝繁叶茂 。

保护小众方言,就是守护我们文化的多样性。每一种方言的消失,都是人类文化宝库的一次损失。让我们携手共进,用行动为小众方言撑起一片传承的天空,让这些独特的乡音在新时代的浪潮中继续传唱,让我们的文化星河更加璀璨夺目。

http://www.dxsbao.com/shijian/722780.html 点此复制本页地址

相关内容

湖北二师学子三下乡:青春献乡村,教育促振兴

青春献乡村,教育促振兴(本网讯通讯员:刘宇轩)青春献乡村,教育促振兴—湖北第二师范学院“三下乡”社会实践活动纪实近日,湖北第二师范学院“三下乡”社会实践团队圆满完成了为期五…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子三下乡:心怀希望 照亮未来

心怀希望照亮未来湖北第二师范学院体育学院开展暑期三下乡支教活动,本次支教活动选址在风景秀丽但教育资源相对匮乏的童心圆教育。健康湖北行团队深知,教育是改变命运的关键,因此他们…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

暑期“三下乡”支教行动:爱心播种,智慧开花

暑期“三下乡”支教行动:爱心播种,智慧开花随着夏日的热情升温,一场关于爱与教育的盛事也在悄然展开。近日,湖北第二师范学院体育学院的年轻志愿者组成的“三下乡”支教团队,在邢正…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子三下乡:积木课程促智力成长

(通讯员:田显林)湖北健康行在支教期间,队友们充分发挥各自的专业特长,为孩子们设计了丰富多彩的课程内容。从基础的学科知识辅导,到有趣的科学实验、生动的艺术课程,再到丰富的体…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子三下乡:探索绘画的魅力

探索绘画的魅力(通讯员:丁振康)七月二十号早上阳光明媚,晴空万里,湖北第二师范学院体育学院的志愿者们怀着满腔热血和激动已久的心来到了他们带课的班级,今天他们给孩子们带来的绘…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子“三下乡”:优美古诗口中诵,语言能力练中提

优美古诗口中诵,语言能力练中提(通讯员李廷凤)五千年文化,三千年诗韵,古诗是文化传承的一部分,也是高度凝练的语言美。7月25日,湖北第二师范学院健康湖北行志愿服务队的志愿者走进…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子“三下乡”:生辰吉乐,共享喜悦

生辰吉乐,共享喜悦(通讯员李廷凤)生日对于一个人来说是一个特别的日子,是一个人降生在这个世界的日子。7月18日,万里无云,晴空高照,湖北第二师范学院健康湖北行志愿服务队的志愿者…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

湖北二师学子“三下乡”:趣味转球大作战,感统训练大作用

趣味转球大作战,感统训练大作用(通讯员李廷凤)怀揣着对“星星的孩子”的关爱,湖北第二师范学院健康湖北行志愿服务队的志愿者们在童心园康复中心开展暑期三下乡活动。活动之初,志愿…… 邢正扬 湖北第二师范学院体育学院查看全文 >>

推荐内容

公管院正新传媒企划部3月部门例会顺利召开

(通讯员房科序祖若汐胡桂焱)为了调动部门成员的工作积极性,以及提高工作的质量和效率,湖南师范大学公共管理学院青年传媒…

湖南农业大学经济学院开展“弘扬雷锋精神”主题微宣讲活动

为深刻把握雷锋精神的时代价值,激励青年学子传承榜样力量,湖南农业大学经济学院于3月9日晚在十教北203组织开展以“弘扬雷锋…

爱心进社区志愿服务活动圆满结束

本网消息为了丰富居民的精神文化生活,提升社区文化氛围,2025年3月7日14:00-18:00,由湖北理工学院师范学院实践部联合澄月社区组…

蓝天为证,壮志同行:实践队探寻总理民航情,续写传承新篇

在新中国的发展长河中,周恩来总理的功绩如熠熠星辰,永不磨灭。为深入学习周恩来总理心怀天下、情系苍生的伟大精神,“周恩…

公管学子展担当,投身社区助发展

近日,由公共管理学院主办的院级志愿者活动“青春‘政’好,与‘社’同行”在岳龙社区正式开展。本周,一群热情洋溢的公管院…

最新发布

观海阳秧歌,赏非遗文化
近日,山东省烟台市海阳市新元广场,敲锣打鼓,载歌载舞。国家级非物质文化遗产——海阳大秧歌,以其独特的艺术魅力和深厚的历史底蕴,吸引了循声觅道赓续文脉社会实践队队员的目光。他们在这里,不仅亲眼见…
铭记辉煌:青岛海军博物馆参观实践纪实
为感受中国海军多年艰苦奋斗的精神,传承老一辈共产党人拼搏向上的勇气,,我踏上了前往青岛海军博物馆的旅程,心中充满了对未知的好奇与对历史的敬畏。这次社会实践,我选择以独自参观的方式,深入探索中国…
情暖冬日,为老人送上冬日祝福
“老吾老以及人之老”,尊老敬老是中华民族的传统美德。为践行这一美德,我参加了一次前往敬老院看望老人的社会实践活动。此次经历不仅让我深刻体会到关爱老人的重要性,更在与他们的相处中收获了许多温暖与…
非遗进课堂,为传统文化传承“续航”
非物质文化遗产是文化多样性中最富活力的重要组成部分,是人类文明的结晶和最宝贵的共同财富,承载着人类的智慧、人类历史的文明与辉煌。非物质文化遗产是一个地区和民族传统文化的珍贵记忆,展示了源远流长…
青春助力乡村振兴, 文化传承点亮家乡—— 安徽工业大学学子寒假返家乡实践活动纪实
青春助力乡村振兴,文化传承点亮家乡——安徽工业大学大学学子寒假返家乡实践活动纪实为深入学习贯彻党的二十大精神,积极响应乡村振兴战略号召,安徽工业大学文化传承团实践队于寒假期间奔赴安徽省合肥市长…
贝阙珠喉话乡音
在浩瀚的华夏大地上,每一座城市都有其独特的语言印记,而日照,这座位于黄海之滨的美丽城市,更是以其丰富的海洋文化和独特的方言韵味,吸引着无数人的目光。今天,我们将为您深入介绍一个关于日照方言的创…
曲园学子访徐州博物馆,探寻中华文化脉络
中国青年网徐州1月17日电(通讯员丁玉辉)在党的二十大精神的感召下,曲阜师范大学“文韵聚心承自信,华脉赓续耀古今”实践队于2025年1月17日来到了徐州博物馆,开启了一场穿越时空的文化探寻之旅。上午,实践…
深挖红色资源,赋能高校思政教育新程
红色文化作为中国共产党在革命、建设和改革过程中形成的先进文化,具有深厚的历史底蕴和教育价值。当下,党和国家高度重视高校思政教育,强调要将红色文化深度融入其中,这不仅能够提升课程吸引力和实效性,…
走进社会成就自我,新春佳节再添彩墨
活动前期:满怀期待,积极筹备寒假伊始,我便在社区公告栏中留意到了招募志愿者的信息。一直渴望参与公益活动的我,毫不犹豫地报名参加了社区组织的关爱孤寡老人和环保宣传活动。报名成功后,我的内心既兴奋…
星火接力,丹心筑梦——曲阜师范大学寒假社会实践之课业辅导行动
星火接力,丹心筑梦——曲阜师范大学寒假社会实践之课业辅导行动寒冬腊月,北风凛冽,曲阜师范大学的一群学子却以炽热之心点燃了知识的火种。为践行“知行合一,服务社会”的校训精神,2025年寒假期间,曲阜…