细品非遗味，共赏文化美
——曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队开展乡村调研活动
为了探寻胶州秧歌的知名度和影响范围，更好地推动胶州秧歌的传承与发展，7月15日至7月19日，曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队开展乡村调研活动，前往多地不同乡村调查村民对于胶州秧歌文化的了解程度。
7月15日，实践队来到胶州市东小屯村进行实地调研。东小屯村位于胶州市胶东街道办事处西北方向，其自然风景绚丽，文化底蕴深厚，是胶州秧歌的发源地。调研过程中，实践队在首先来到东小屯村村委会。在这里，团队成员和村委会委员进行深入交流，详细了解了胶州秧歌的历史渊源、传承状况和发展现状。
图为“译”见秧歌实践队采访村委会委员。中国青年网通讯员 王子奇 供图
在村委会委员的带领下，实践队队员们走进村民家中进行面对面交流。村民们热情淳朴，向队员们展示家中色彩鲜艳的秧歌服饰、彩扇和绸带，这些道具十分精致，从选材到上色，汇聚着传承人的心血和智慧。
图为“译”见秧歌实践队在东小屯村合影。中国青年网通讯员 王子奇 供图
7月19日，实践队来到新泰市万家庄村进行实地调研。万家庄村是山东省泰安市新泰市新甫街道下辖的行政村，这个村庄承载着丰富的乡土文化与历史底蕴。实践队成员们沿着村巷，逐户拜访村民，与他们亲切交谈，调查他们对胶州秧歌文化的了解程度。本次调研发现，虽然多数村民对秧歌有所耳闻，但很少有人详细了解胶州秧歌的历史文化和艺术形式。
图为“译”见秧歌实践队成员采访村民。中国青年网通讯员 王立莹 供图
为了让村民更全面地了解胶州秧歌，实践队成员向他们介绍了胶州秧歌的起源、演变历程以及秧歌文化。同时，队员们还现场展示了传统秧歌舞蹈，邀请村民一同参与，营造出一片欢快祥和的氛围。村民们表示，通过这次活动，他们对秧歌文化有了深入的认识，希望能够将这份传统文化弘扬和传播下去，让其在村庄中绽放光彩。
图为“译”见秧歌实践队成员向村民介绍秧歌文化。中国青年网通讯员 王立莹 供图
通过本次乡村调研学习活动，实践队获得了宝贵的实践经验和研究素材，深入了解了秧歌文化的独特魅力和传承状况，也发现了秧歌文化传承过程中面对的困难和挑战。后续，实践队将持续开展秧歌文化宣传工作，为保护和弘扬中华优秀传统文化贡献力量，推动胶州秧歌的繁荣与发展。（通讯员 王子奇）
http://www.dxsbao.com/shijian/703240.html
点此复制本页地址
2019年7月22日，在七家村完小的最后一天，三下乡结束的一天，和二年级的小朋友们分开的一天。记得第一次见你们，皮皮的，李老师说你们是全年级最活泼的班，所以我们的相处方式就变成了每天……
胡雅斯 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
（通讯员付振坤李咏琪胡雅斯）7月21日，为准备第二天将要举办的文艺汇演，教育科学学院赴益阳市七家村小学暑期社会实践团开展文艺汇演排练与彩排活动。实践团成员19人，除队长外，其余18人……
付振坤 李咏琪 胡 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
（通讯员赵芳瑶应卓誉胡雅斯）7月20号下午，教科院赴益阳市资阳区暑期社会实践团的成员们带着七家村小学的孩子们进行了文艺汇演的彩排。此次文艺汇演是为了庆祝三下乡的结束，同时也是给……
赵芳瑶 应卓誉 胡 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
2019年7月21日三下乡的第十四天这是一个应该被记住的夏天，也是一段应该被长存的记忆！在这个原本有点闷热的七月，随着我们开展三下乡暑期实践活动突然热闹起来，也带来更多的温暖与诗意。……
胡雅斯 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
2019年7月20日，来到完小三下乡的第十三天。几天来的暑期三下乡生活，我个人有很大的收获，第一我学会了尊重他人。不管是应对领导、同事还是学生，想要获得尊重。首先得尊重他人；把握大局……
胡雅斯 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
（通讯员李咏琪付振坤胡雅斯）7月19日下午，湖南师范大学教育科学学院赴益阳市资阳区新桥河镇七家村完小暑期社会实践团，在七家村完小展开以口语交际为主题的特色英语课。该课程是由调研……
李咏琪 付振坤 胡 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
作为一名在校大学生，有很多丰富的知识值得我去学习体会。而这次的三下乡之旅，让我真正的从实践中学习到知识，也把我所学到的知识应用到实践中。进入到农村，进入小学，体会到和大城市……
胡雅斯 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
（通讯员赵芳瑶应卓誉胡雅斯）7月19日上午，教科院赴益阳市资阳区暑期社会实践团携益阳市当地的志愿者一起给完小的孩子们上了一节别开生面的“五防教育”活动。近年来，校园暴力，校园性……
赵芳瑶 应卓誉 胡 湖南师范大学教育科学学院查看全文 >>
