当前位置: 主页 > 社会实践 >

天马行空团队于辽宁省朝阳市牛河梁红山文化遗址博物馆进行调研

来源:山东大学翻译学院 作者:天马行空调研队

为进一步深入探索中国古代神话的源头,本团队在辽宁省朝阳市牛河梁红山遗址博物馆进行了调研。

红山文化中的女神头像与我国古代传说中的图腾崇拜有一定的联系。红山文化中的图腾崇拜具体体现在女神头中,代表着不同的神灵或人物形象。这些神灵或人物形象往往具有鲜明的动物特征,例如龙、凤、鸟、兽等。同时,线上调研中也有关于中国神话中凤凰、龙等传统意象在外译中的转化以及外国人对此的理解。线上与线下相结合,使团队更为全面地探索中国神话潜藏于故事之下的底层逻辑与价值追求,以及神话对外传播所面临的文化差异,以及更被外国人所熟知、接受的精神内核。

本次实地探访活动有利于团队加深对中国古代神话传说以及中国文明起源的理解,感受神话信仰对中华文化的影响,也有利于团队通过线下探索中国神话源头与线上研究西方神话相结合,加深对中外文化差异的理解,从古老的神话中为当今中外文化差异寻找多元文化理念源头,同时从中国本土语境出发,重点探究对中国神话海外传播过程中出现的语言、思维、哲学层面的误读和变异重新检视,为中国神话的对外传播制定更详细精准的方案。

http://www.dxsbao.com/shijian/670802.html 点此复制本页地址

相关内容

外国语学院赴阳光学校开展“ 话清明传统,讲英雄故事”志愿活动

4月14日下午,外国语学院青年志愿者协会组织志愿者们赴阳光学校开展清明节主题志愿活动。活动伊始,在小一班的教学中,志愿者们先借以生动的视频讲述了清明节的由来和传统风俗,课堂期间…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展车棚整理志愿活动

4月28日,外国语学院组织志愿者于学校11栋宿舍旁的车棚开展车棚整理志愿活动。活动开始前,志愿者们早早到了集合地。负责人简单讲述了相关活动规则,要求志愿者将车棚里不按规则停放的车移…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“餐盘回收、洁净食堂”志愿活动

2021年4月29日,在常熟理工学院外国语学院青年志愿者协会的组织下,志愿者们进行了南食堂一楼进行餐盘回收活动。活动开始前,志愿者们早已在集合点穿着好志愿者服装,在活动负责人分配任务…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“爱溢校园,情满子由”打扫子由路志愿活动

3月31日,外国语学院青年志愿者协会在子由路开展了打扫志愿活动,让同学们更好地领略了校园之美。首先,志愿者们对工作区域进行了划分,各自需要负责好自己的区域,使打扫工作有条不紊地…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“天天亲子,书香随行”志愿活动

3月31日下午,外国语学院的志愿者们赴校外开展天天亲子志愿活动。本次志愿活动共分两项,擦拭书籍和整理书籍。首先,志愿者使用酒精消毒喷雾小心翼翼地喷洒书面,并用毛巾进行细致的擦拭…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展清扫执中楼活动

3月19日中午,常熟理工学院外国语学院青年志愿者协会开展了清扫执中楼活动。此次活动共有5名志愿者参加,他们高效合作,顺利完成了打扫工作。首先,志愿者身着统一的义工服,积极地前来执…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“清扫笃行楼,簌簌迎春日”活动

3月19日,外国语学院开启了新学期的第一次“清扫笃行楼”义工活动。该活动旨在培养学生爱护校园的意识,弘扬大学生文明作风。新学期新面貌,八名义工都积极参与,各司其职,认真打扫笃行…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

清扫子由路,文明理工人

2020年12月15日,常熟理工学院外国语学院组织展开打扫自由路活动,该活动组织志愿者清扫整条子由路,还子由路干净整洁,成为常熟理工学院一张亮丽的名片。志愿者们在规定时间到达集合点,换…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

推荐内容

【本草社】“药”韵新生,创意“瓶”行——中医药文化创意大赛圆满结束

文字:曹欢尹思图片:张权威尹榆婷审核:唐后媛来源:本草社为传承千年中医药文化瑰宝,让更多人领略其天人合一的智慧、药草…

“魔幻光影 时空之旅” ——宾谦魔术协会开展魔术主题活动

“四月深涧底,桃花方欲燃”,在这个春意盎然的四月,为了梳理魔术发展史的核心脉络,展现传统技法与科技创新的碰撞,一场别…

志愿青春暖社区,助理服务筑和谐

近日,桔子洲街道湖大社区、师大社区和新民路社区迎来了一批特殊的“社区助理”——公管院学子志愿者。他们积极参与社区志愿…

星火遵忆志愿宣讲团赴社区宣讲

中国大学生在线网4月24日电(通讯员汪祥)安徽工业大学星火遵忆志愿宣讲团走进阳光雅居社区,开展了一场别开生面的遵义会议精…

星火遵忆志愿宣讲团赴企业宣讲,传承红色基因 赋能企业发展

中国大学生在线网4月26日电(通讯员汪祥)安徽工业大学星火遵忆宣讲团第9次宣讲活动顺利展开。作为长征精神的重要组成部分,…

最新发布

我的第一次支教
为期十几天的短暂线上和线下支教志愿活动渐渐地就要落下帷幕了,回想这段时间以来的点点滴滴,我感悟了很多,收获了很多,锻炼了很多,也成长了很多很多。首先,我对教师这个职业有了新的体验与感悟。一开始…
关爱夕阳•促进社会和谐——实践小组尊老爱老、扎实社区服务的探索与实践
近年来,随着我国人口老龄化进程的加快,关注夕阳老人、尊重老人、爱护老人成为社会各界共同的责任与使命。在这样的背景下,实践小组积极投入到尊老爱老、扎实社区服务的工作中,通过一系列的实践活动,致力…
东北农业大学地理文旅科普实践团走进学校 助力地理学科支教创新
地理教育在建构学生文化心理结构与地方情感归属上具有独特和不可替代的重要地位。为提供丰富多彩的地理教育资源,突破地域限制,帮助更多学生构建完整、系统的地理知识体系,东北农业大学“俯察地韵,云悠理…
环保地球——光盘行动你我他
【化学与化工学院寒假社会实践】——-光盘行动从我做起,节约粮食弘扬美德本次活动之前,化学与化工学院星火中队的成员通过线上会议以及QQ群等形式进行工作的安排,进一步明确本次寒假社会实践的目标,强调了…
健康中国行,最美夕阳红
随着社会的发展,中国的人口老龄化问题日益严重。人口老龄化不仅会对社会经济造成巨大的影响,同时也是生育率低下的直接后果。社区养老全方面的完善补缺目前中国所面临的人口问题。社区养老以家庭为核心,有…
为民办实事,辅助小学生做作业
为激发孩子们对社会的认识和兴趣,提高他们的实践能力和综合素质,曲阜师范大学生命科学学院萤火微光实践队队员李莉于1月26日来到新天镇三寨村给村里的小孩辅导作业。1月26日中午,我来到三寨村给邻居家的小孩…
环保地球——低碳生活从我做起
【化学与化工学院寒假社会实践】——-低碳生活你我他,保护地球靠大家低碳生活作为当前全球环保议题中的重要内容,旨在通过减少碳排放、节约资源和保护环境的方式,促进人们更加环保和可持续的生活方式。星…
福建农林大学船政文化“拾遗”实践之访谈录
近日,福建农林大学植物保护学院船政文化“拾遗”实践队的9名本硕学生深入马尾一中及中国船政文化博物馆开展了以“追寻领袖足迹赓续中华文脉”为主题的社会实践活动。下面分别是实践队与当地老党员、马尾一…
天马行空调研团队在河南省完成调研
为进一步了解博物馆以及文物作为文化载体的传播作用,加深对中国古代神话与华夏文明的理解,2024年2月14日,山东大学(威海)天马行空团队前往洛阳博物馆进行实地探访。在李负责人的安排下,本团队跟随讲解员…
地震下努力生活的人
在大自然的威力面前,人类显得如此渺小。地震,这个无情的破坏者,在一瞬间摧毁了我们的家园,让我们的生活陷入混乱。然而,即使面对这样的困境,我们也从未放弃过希望。因为我们知道,“方有难,八方支援”…