“黄河落天走东海，万里写入胸怀间。”在华夏儿女心中，黄河是生生不息、万古奔流，是百折千回、东流入海，是中华民族自强不息、百折不挠、勇往直前的写照。但我们所熟知的黄河，在世界上又有着怎样的形象呢？我们团队基于美英德法俄五国相关报道，对欧美主流媒体对黄河形象的构建进行了调研，探索黄河在欧美国家眼中的形象究竟如何。
我们搜索下载了2012年至2022年五国主流媒体的报道原文，并对其进行翻译，寻找着其中黄河的印记。而我负责调查美国主流媒体的报道。我首先搜集了《洛杉矶时报》《纽约时报》 以及美联社等十年来的新闻报道。通过调研中我发现，自2012年以来，涉及黄河的报道数量波动上升，对黄河的关注相对增多，黄河越来越多地走进世界的视野。在初步整理出来的这六十余篇相关报道中，占比最大的是黄河流域的生态环境和洪水问题，其次是黄河对中国文化的孕育。
美国的新闻报道中提到了黄河曾经的洪水、污染、水资源短缺，也渐渐看到了中国治理黄河的努力、黄河对中华文化的重要意义，黄河的形象渐渐丰满、立体起来。但这还远远不够，黄河作为我们的母亲河，并不仅仅是地理上流经九省区的一个流域概念，更是中华民族的重要象征、中华民族精神的重要标志，黄河记录了中国北方生态环境的变迁，也目睹了中华儿女自强不息的昂扬姿态。黄河的形象不应只是洪水、水资源短缺。
除了新闻报道，我在调研中还搜集到了一本以西方人的视角，通过游历黄河，见证中华文明的悠久与伟大的书籍——《黄河之旅》。美国汉学家比尔·波特于2012年4月出版了这本书，勾勒了西方人眼中这条大河的风貌，但本书中波特的所见所闻，停留在上世纪90年代初期的中国。这本书为我们以后讲好中国故事、传播好中国声音，展现真实、立体、全面的黄河、中国，提供了思路。讲好中国故事，树立中国形象，靠的不仅仅是国家，不仅仅是新闻报道中简单的一词一句，还应当是每一个人的切实努力，尽管个人的努力可能微弱，但千人同心，则得千人力。我们将以我们之力探索欧美主流媒体对黄河形象的构建，为讲好中国故事尽绵薄之力。
http://www.dxsbao.com/shijian/539589.html 点此复制本页地址
