当前位置: 主页 > 社会实践 >

南京航空航天大学外国语学院暑期社会实践项目—— 莎翁梦剧场:经典重读、创意写作与表演

来源:南京航空航天大学外国语学院 作者:温昕

南京航空航天大学外国语学院暑期社会实践项目——

莎翁梦剧场:经典重读、创意写作与表演

外国语学院“莎翁梦剧场”暑期实践活动基于南航暑期国际课程“南航戏剧国际夏令营”,获得了外国语学院所申报的国家级项目资金支持。此次活动旨在引导同学重读莎士比亚经典戏剧《哈姆雷特》与《罗密欧与朱丽叶》,学习戏剧创作的重要元素,再将现代社会背景融合,加以改编,进行戏剧二次创作、表演,以此达到加深理解文化经典、传播戏剧,同时促进了学生英文写作、团队合作、艺术熏陶。

来自加州大学圣巴巴拉分校戏剧教授Prof. Carlos Morton以及Prof. Irwin Appel将全程指导学生的创作过程,从表演技巧、剧本研读、创作改编等多方面激发学生艺术灵感。2022年7月29日上午,暑期云端夏令营项目——2022南京航空航天大学英语戏剧云端国际夏令营(第三届):疫情下的莎士比亚戏剧经典重读、创意写作和表演迎来结营公演。此次活动由外国语学院主办,外国语学院刘世红副教授主持,美国加州大学圣塔芭芭拉分校(UCSB)戏剧舞蹈系教授Carlos Morton和Irwin Appel联合指导。

经过14天的理论学习、经典观摩、亲身表演,在两位教授的专业指导下,参加此项目的39名学员,分为8组,以创新视角对莎士比亚的两部经典著作《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》进行创意改编,带来精彩演绎。

演出由激情洋溢的rap改编开场,瞬间点燃观众的气氛,将演出推向一个小高潮;接着,朱丽叶的复仇、奥菲利亚重生记,展现了现代女权视角下的人物魅力;其中不乏中西经典相融合的片段,如真假老国王哈姆雷特,颇具悬疑色彩;更有神曲《后妈茶话会》的改编版《The Fire of Lust》,扣人心弦,震撼无比。

此次表演,跳脱了原本人物性格,对每个故事结局有着全新诠释,展现了参与学生的深入思考和表演功力。过程中两位教授一直在评论区与同学们互动,盛赞了8组表演,也对同学们这段时间的努力表示感谢。

外国语学院举办的莎翁戏剧系列活动一直深受我校师生们的喜爱,此次结营表演线上观看人数累计达600余人次。活动结束后学员们纷纷表示非常感谢两位教授的指导,他们富有感染力的讲解打开了同学们对戏剧理解的新思路,在感受戏剧艺术魅力的同时,师生们对于戏剧中的人文情怀也有更深一步的体会。从《哈姆雷特》到《罗密欧与朱丽叶》,一部部经典莎翁戏剧的再现和再创作,是对经典作品的传承,也是不同国家优秀文化间交流的一次好机会。

http://www.dxsbao.com/shijian/517162.html 点此复制本页地址

相关内容

“疫”路有你,共建美好校园

(作者:山东管理学院冯兆伦孙海庭徐鹏誉邰建华)近日,在省内防疫形式严峻复杂的情况下,为确保我校学生的身体健康和校园卫生安全,进一步落实校园疫情防控要求,学生社团组织开展了“…… 融艺传媒 山东管理学院查看全文 >>

打造融媒体时代的学风建设阵地

(作者:冯兆伦王景奇杜特徐菲徐兴彬樊明超田芷慧徐文哲刘潇慧)为进一步优化网络环境,规范网络秩序,强化舆论导向,形成宣传合力,山东管理学院艺术学院不断做好舆论宣传工作,完善融…… 融艺传媒 山东管理学院艺术学院查看全文 >>

山东管理学院艺术学院融媒体中心2022年新年贺词

各位领导及老师、各位同学、各位校友:星霜荏苒,居诸不息。2021年,我们蹄疾步稳、勇毅前行,圆满完成学院的各项工作和安排;2022年,我们迎风扬帆、傲然启航,奋力谱写学院宣传事业新篇章…… 融媒体中心 山东管理学院艺术学院查看全文 >>

山东管理学院 冯兆伦:东风正劲待扬帆,初心不忘再起航

个人简介:冯兆伦,男,汉族,2000年10月生于山东济南,中共预备党员,艺术学院2019级文化产业管理专业1班本科生。现任班长、创新创业中心融艺传媒会长、创新创业中心奇果教育代理会长、艺术…… 融艺传媒 山东管理学院查看全文 >>

推荐内容

湖南师范大学商学院开展“绿色循环,‘换’享派对”志愿活动

(通讯员陈泳君)3月29日至3月30日商学院团委青年志愿者工作部在长沙汇金天虹购物中心开展为期两天的“绿色循环,‘换’享派对…

多彩社团|闽南科技学院漫手作协会与闽南科技学院生命科学与化学学院青协

2025年3月9日下午,闽南科技学院漫手作协会携手闽南科技学院生命科学与化学学院青协于闽南科技学院康美校区旧社区举办公益手工…

‘职’点迷津 巾帼护航|闽南科技学院开展女企业家进校园宣讲活动

为进一步弘扬女性自尊、自信、自立、自强的时代精神,3月12日下午,闽南科技学院于菲华楼C102开展“‘职’点迷津巾帼护航”女…

青春浇灌希望 爱心点亮未来—兰州交通大学第26届研支团支教生活纪实

在祖国西部的青山绿水间,兰州交通大学第26届研究生支教团的青年学子们正以教育为笔,以青春为墨,在西部教育的广袤画卷上描…

追“锋”青年,志愿同行 —基础医学院2023级临床医学第五志愿服务队开展志愿

为深入贯彻落实习近平总书记做出的关于弘扬雷锋精神的重要论述与对深入开展雷锋活动的重要指示,让闪耀着时代光辉的精神火种…

最新发布

【政治与公共管理学院】聚焦“双减”政策,助力特色教育
(通讯员安莹)为调研“双减”政策现状,并进一步助力“双减”政策的有效落实,2022年7月2日,曲阜师范大学政治与公共管理学院双减“童”行实践队前往日照市大连路社区党群服务中心,通过实践调研和志愿服务相…
【政治与公共管理学院】切身走进社区,助力“双减”落地
(通讯员王鲲鹏)“百年大计,教育为本“,进入“十四五”以来,党中央、国务院为把中国教育推进高质量体系建设新阶段,采取了系列重大举措。为推进“双减”政策实施,开展社区教育作为一种创新的形式担起了…
“沿足迹 研担当”社会实践队 | 贵州黔西化屋村:农家乐助力山乡发展
7月16日,贵州大学“沿足迹研担当”社会实践队来到贵州省毕节市黔西市化屋村,沿着蜿蜒曲折的盘山公路,远远望去一片陡峭的石壁,气势恢宏,社会实践队员们不禁赞叹,这便是乌江源百里画廊,石壁下正是静水流…
武汉学子三下乡:激情开班,温情支教
2022年6月29日,武汉东湖学院“天行”实践队为响应国家号召,在湖北省咸宁市崇阳县白霓镇白露村群众服务中心会议室“开班”,以此来开展“希望家园”暑期支教活动。开班第一天,就有近40名小朋友和他们的家长来…
走进中学校园,宣传禁毒知识
本网讯(通讯员史静怡)毒品预防教育是禁毒的根本之策,防范新型毒品对青少年的危害更是禁毒工作的重中之重。吸毒贩毒是社会的肿瘤,人类的噩梦,一旦沾染毒品,小则毁灭个人,殃及家庭;大则破坏社会,危害…
“弘文遗韵”实践队第一 次线上会议顺利举行
“弘文遗韵”实践队第一次线上会议顺利举行文化振兴是乡村振兴这项系统工程的重要-环。因此,我们要围绕振兴乡村文化下足绣花功夫。以此,传播好社会主义先进文化、弘扬好中华优秀传统文化、,为农村美农业…
走进中心街道,宣传禁毒知识
本网讯(通讯员史静怡)为了进一步的普及禁毒知识宣传,激发广大群众积极参与禁毒斗争的热情,保障南阳市创建全国禁毒示范城市工作深入化与持续化,提高广大人民的禁毒意识,营造浓厚的禁毒氛围,更好的促进…
走进万家灯火,宣传禁毒知识
本网讯(通讯员史静怡)为了更好的向大众宣传“禁毒防艾”的相关知识,2022年8月7日至9日,参加了河南农业大学动物科技学院的我以“禁毒宣传”为主题进行了暑期社会实践,通过问卷调查和采访宣讲的方式来了解…
广财学子“三下乡”:传承红色基因,续写春天故事
为积极响应“三下乡”活动号召,落实党中央关于青年工作指示精神,领悟习近平总书记视察广东重要讲话的精神实质和丰富内涵,探究深圳改革开放先行示范区共同富裕的发展程度以及深圳民居的幸福感,2022年8月4日…
乡村地理位置对旅游经济发展的影响--以白霓镇为例
乡村旅游作为-种新的旅游发展方向,早已在我国出现,并发展的有声有色,但也存在着问题。本文从乡村旅游的概念和特征谈起,就开发的意义、条件、市场特点和需求发展趋势、规划与设计进行了讨论,并且指出了…