趣味配音妙趣多,大家争先我来说
外语就像打开任意门的一把金钥匙,任意门后面有着各式各样的新鲜事物等待着被发现。为提高孩子们的知识水平,拓展新视野,更好的了解他国文化与背景。近日,岭南师范学院商学院“飞跃鹰隼”社会实践队于湛江市遂溪县杨柑镇布政村布政小学开设了趣味配音课程。
趣味英语课上,负责教学的张老师以《冰雪奇缘》和《后妈茶话会》动画片为依托展开英语配音授课,在课程中注重发音、拼读、腔调的准确性与精准度,选用日常化和趣味性的短对话让同学们加以模仿,同学们格外感兴趣,在配音视频重复播放时,便叽叽喳喳争相模仿起来。
“Solved problem number one,now to problem number two.”在模仿练习的环节上,一名女生举手后惟妙惟肖的模仿起来,小小的人模仿大人的口吻,充满自信的语调,语音发音都很标准,让在场的老师同学们都充满惊喜,给予了她热烈的掌声。队员再后来和她聊天时,了解到原来她姐姐喜欢带着她一起看《后妈茶话会》,所以她才对里面人物对话如此熟悉。在课堂上,张老师根据配音视频的人物对立面关系,让学生们分组进行PK。“His doe-eyed little girl with gentle point of view.” 第一组学生模仿主人翁自信又生气的语调对第二组的同学讲到。“No! I told her if she stayed that she‘d have to earn her keep.”第二组的小朋友们也不甘示弱,相互自信对视,严肃冷酷的对第一组的学生回道一句。在相互交换身份的练习中,很多孩子都能用完整语调自信地模仿出来。课后,孩子们问下一节课是哪部动画片,想提前学习,配音上拿下另外一组。看着小朋友感兴趣与认真的模样,队员们都笑得合不拢嘴,直呼太可爱了。
趣配音学英语课程,通过身份感的意识来更有气势的模仿趣配音去学习英语,让语言学习更多趣味性,使得孩子们能更主动的去探索语言的魅力,去拓展视野与眼界,帮助孩子更好成长。
初审/梁远琦
复审/李华辉
终审/周璇
http://www.dxsbao.com/shijian/493869.html 点此复制本页地址