（通讯员 雷珩 邓佳佳 肖则舜 彭靖杰）文化铸魂起高地，千年弦歌焕新生。7月5日，湖南师范大学国情考察团传统文化精准国际传播调研队分别前往岳麓书院、马栏山视频文创产业园，在新闻与传播学院教授岳璐，语言与文化研究院副院长杨安、科研秘书姚雯的带领下进行调研。
惟楚有才，实事求是的思想路线策源地
仲夏时节的岳麓书院，古木参天，生机盎然，被誉为湖湘文化的精神圣殿。穿越千年历史烟云，岳麓书院始终秉承传道济民的教育理想，坚持经世致用的价值取向，培养了一代又一代经邦济世之材。在湖南大学岳麓书院讲解老师的引导下，调研队一行参观了岳麓书院历史陈列馆，聆听了“党的实事求是思想路线策源地”专题讲解，全面了解了书院源远流长的“重践履、务实行”办学传统。
在“实事求是”匾额前，调研队成员领悟到实事求是治学精神中蕴含着的深厚湖湘文化渊源，体会到从事实出发、崇尚科学、追求真理的“经世致用”基因。在青年毛泽东曾寄住在岳麓书院的半学斋前，同学们了解到，1917年至1918年毛泽东同志两度游学，以脚步丈量大地，在国情民意中读“无字之书”的故事时，表示要不负时代重托，不负青春韶华，聚焦国家和地方发展需要，踏踏实实将论文写在祖国大地上，以谦和的心态、奋斗的姿态，努力成为新时代文化的传承者、摆渡者。
“岳麓书院是一个宝藏地，我们湖南师范大学更是与其有着数不尽的渊源，置身其中，令我感受到传统文化承载的时代价值和全新使命。”调研队成员邓佳佳表示，作为外语类专业的学子，讲好灿烂的中华传统文化故事是自己的使命与责任。在湖湘文化国际传播的探索中，应当积极推进传统文化资源的“活化”，秉承古代书院的优秀育人理念与做法，将千余年形成的“传道济民、忠君爱国、经世致用、实事求是”思想予以传承、推广。
守正创新，华丽蝶变的文创发展新高地
浏阳河畔上的鸭子铺区域，曾经是长沙市地域面积最大、人口最多、违章建筑较密的“城中村”，而如今一栋栋充满文化与现代化气息的楼宇拔地而起，已然成为创意澎湃、活力迸发的马栏山视频文创园。在马栏山视频文创园产业发展局负责同志的带领下，调研队成员先后前往文创园的月湖文创小镇、创智园及相关党史教育基地实践学习，探索传统文化“创造性转化、创新性发展”的传承传播之路。
“文化产业既有意识形态属性，又有市场属性，但意识形态属性是本质属性。一定要牢牢把握正确导向，坚持守正创新，确保文化产业持续健康发展。”殷殷嘱托，言犹在耳。在创智园1号栋展厅工作人员的介绍下，调研队成员详实了解了5年来，马栏山从无到有、逐渐壮大的发展历程，感受到澎湃的文创因子正在这片充满希望的土地上广阔涌动。当同学们看到借助新兴技术将中华传统优秀文化数字化演绎、通过影像修复建构起红色经典数字化存储、修复、制作、展现、交易的全产业链时，感叹于“文化和科技融合，既催生了新的文化业态，延伸了文化产业链。”
在长沙千博信息技术有限公司、长沙宏达威爱信息科技有限公司、马栏山·华为云音视频产业创新中心，调研队的同学具体了解了人工智能手语电视播报系统、5G+VR前沿技术研发、5G高新视频产业云平台等一批彰显“文化+科技”理念成果研发的“背后故事”，亲自体验了数字虚拟人物技术、工程机械AR沙盘与VR头盔技术，并结合调研课题与相关部门负责人进行访谈，就如何推进“技术为内容服务，内容为人民服务”理念实施、传统文化推广中实现“社会影响和经济效益有机统一”等问题进行探讨交流。
期间，调研队结合“湖湘文化传承传播”社会实践课学习和国家级“大创”课题实施，积极探索“互联网+社会实践”新模式，通过微信视频号直播、微视频发布等形式开展云实践、云调研、云交流。
据悉，为深入学习贯彻总书记的殷切嘱托，助力精准国际传播等战略实施，服务我省“三高四新”战略定位和使命任务，调动我校青年学子在社会课堂中“受教育、长才干、作贡献”，湖南师范大学语言与文化研究院、世承书院、外国语学院共同组建起跨学科、跨专业的暑期国情考察团。团队以“沿着总书记的足迹 服务精准国际传播”为主题，同“湖湘文化传承传播”“湖湘文化术语英译及数据库建设”等跨学科实践类课程深入对接，分赴总书记来湘考察调研地，开展“习党史、溯初心”“研国情、谋振兴”“兴文化、展形象”等主题专项调研。
http://www.dxsbao.com/shijian/459392.html 点此复制本页地址
