当前位置: 主页 > 社会实践 >

两岸语缘,百年传承——厦门大学经济学院闽台语缘队实践感悟

来源:厦门大学经济学院 作者:厦门大学经济学院

厦门大学经济学院闽台语缘实践队于7月26日、7月28日、8月23日在厦门完成了采访任务,并于9月5日完成了实地考察任务。通过理论研究和实地调研及使用了包括实地调查法、访谈法、数据分析法、文献法等系列方法,得到如下信息:

(1)通过对厦门、漳州、泉州、台湾四地同学的采访,实践队员发现目前闽南语缺乏系统传承途径,以长辈日常对话教学为主,传承率较低,各代闽南人对当地方言掌握程度逐渐降低。且地区之间语音语调、用词等方面存在较明显差异,难以制定教材的语音标准。闽南语传承存在一定困境。但目前年轻人对学习闽南方言仍持有积极态度,保有一定的兴趣。受访者多次提到可以将闽南文化与流行文化相结合,增强传统方言对年轻人的影响力。

(2)通过对厦门、漳州、泉州、台湾四地同学的采访,实践队员发现方言文化对于增强文化认同有一定的帮助。闽南地区和台湾地区闽南语虽然在一定程度上发生音变,但乡音仍然能加强闽南和台湾地区的认同感。受访者提到,用闽南语交流会有很亲切的感觉。

(3)实践队员走访沙坡尾避风坞,与老厦门人进行交流,更加深入地体会原汁原味的闽南方言,感悟当下闽南语的传承方式,并由此思考更加完善的方言传承机制。

实践队在实践全程除了进行实地的考察参访外,还查阅了相关历史文献资料及影视资料,通过理论研究及使用了文献法等系列方法,得到了如下信息:

(1)闽南语使用人数众多,我国闽、台、粤、琼等省及浙、苏、赣、桂少数地区使用闽方言的人口高达5462万人。各地闽南方言随着历史沿革已发生音变,自明末以来,闽南人大量迁居台湾岛,因此今天台湾的闽南语腔在音韵上与厦漳泉闽南语相似。但由于自然地理因素和地区政治因素,逐渐分化成厦门腔、漳泉腔、台湾腔。使用的词汇也不完全相同。

(2)国家针对方言保护采取多项措施,我国方言保护各项工作成效显著。但由于普通话的普及,方言保护仍面临许多困境,在方言保护工作的紧急开展中难免存在过失,在推动方言语音保护体制机制健全等方面都存在诸多亟待解决的问题,方言保护任重而道远。

http://www.dxsbao.com/shijian/415353.html 点此复制本页地址

相关内容

放飞青春,激扬梦想

今天是“共忆同窗,携手并进”社会实践队进行采访的第七天,今天采访的校友是张珂,于16年毕业,17年考公务员后开始在平顶山市法制办参加工作。今天的采访主要是通过微信方式与张珂进行交…… 巩鑫怡、黄美运 许昌学院法学院查看全文 >>

交流进步 共同成长

清晨,万籁俱寂,东边的地平线泛起的一丝丝亮光,小心翼翼地浸润着浅蓝色的天幕,新的一天从远方渐渐地移了过来。今天是法学院“共忆同窗,携手并进”社会实践队进行实践的第五天。今天…… 巩鑫怡、黄美运 许昌学院法学院查看全文 >>

交流进步,共同成长

清晨,万籁俱寂,东边的地平线泛起的一丝丝亮光,小心翼翼地浸润着浅蓝色的天幕,新的一天从远方渐渐地移了过来。今天是法学院“共忆同窗,携手并进”社会实践队进行实践的第五天。今天…… 巩鑫怡、黄美运 许昌学院法学院查看全文 >>

厚积薄发,上进努力

今天是“共忆同窗,携手并进”社会实践队开展社会实践的第三天,今天进行采访的对象是王梦阳学长,在毕业后,王梦阳学长在法院担任法官助理,在校期间学长就致力于法律实务,毕业后在岗…… 巩鑫怡、黄美运 许昌学院法学院查看全文 >>

扬同窗之情,启未来之帆

2020年6月29日星期一,许昌学院法学院“共忆同窗,携手并进”实践队进行了初次线上会议,本次会议由指导老师魏庆爽老师和队长曹菁带领队员们展开。会议初始,队长对此次特殊的线上“云实践…… 巩鑫怡、黄美运 许昌学院法学院查看全文 >>

推荐内容

地理与环境学院举办“同上一堂国家安全课 共筑校园安全防线”展播活动

为深入学习贯彻总体国家安全观,增强学生国家安全意识,推动国家安全宣传教育走深走实,4月27日,聊城大学地理与环境学院于…

创意启航,纸载梦想——纸船承重活动圆满结束

近日,由馨艺手工协会和创新创业俱乐部合办的“创意启航,纸载梦想——纸船承重”在一食堂门口火热开展。这场充满趣味与挑战…

羲和书院开展“青春无诈,校园防诈”志愿服务活动

自开学以来我校发生了多起学生被骗事件,网络骗子通常利用一些学生占便宜的心理实施诈骗手段,使部分学生遭遇了巨大的财产损…

羲和书院开展“建设绿色校园,增强环保意识”志愿服务活动

环保问题对人类的影响广泛而复杂,当今世界目前仍面临着诸多方面的环境环保隐患,土壤遭到破坏、空气污染、淡水遭到威胁、气…

麓山教育学社举办“幸运掷一掷”活动

麓山教育学社举办“幸运掷一掷”活动同学们参与掷骰子游戏参与者看图猜影视参与者主动体验“打圆片”(通讯员刘梦娟)4月2…

最新发布

山东大学口腔医学院“灵心慧齿”调研团对调研设计展开讨论
2021年8月16日,实践队成员就调研过程中的问卷和访谈问题进行了讨论和设计。队员们根据以往的生活经验和所了解的专业知识,并借鉴网上已有的相关问卷和采访使用问卷星进行了问卷设计。问卷主要涉及受访者的年…
山东大学口腔医学院“灵心慧齿”调研团召开第一次线上会议
2021年8月15日,山东大学口腔医学院“灵心慧齿”调研团全体成员在线上召开了关于本次暑期社会实践活动的具体流程及任务分配的会议。本次会议由队长朱华章同学主持,会议开始,全体成员首先对实践具体流程进行…
“三下乡”社会实践:追寻红色足迹凝聚青春力量
一处红色印迹见证一段红色岁月,记录着党领导人民进行革命斗争的光荣历史,凝结着革命先烈的鲜血和生命,述说着信仰的纯度、价值的高度、追求的厚度。为探寻中国共产党人的红色印迹,7月25日,湖北汽车工业学…
青春我辈,共助长江大保护
2021年河海大学“长江采砂管理体系南京调研团”在7月及8与中上旬团队针对长江采砂的政策文件和管理体系相关文献进行仔细研读,并于8月17日至8月21日在老师的指导下,开展了为期五天的线下实地调研。在实践活动中…
“感悟三农发展,”社会实践圆满结束
【南京师范大学2021年9月17日讯】(通讯员:刘江华)在我上大学之前,我就已经对“社会实践”有所耳闻,那时出于无知,对它的印象只有在博物馆做讲解员。作为中学生,我对社会的了解还很不充分,因为常年生活…
“感悟三农发展,”社会实践心得体会
【南京师范大学2021年9月17日讯】(通讯员:朱加韬)长期以来,我国的“三农”问题复杂而严峻。农民相较于城市居民,受教育程度不高,收入低;农村偏远落后,其居住分散的特点导致国家无法投入租后的公共资源…
“感悟三农发展,学习四史精神”社会实践圆满结束
“感悟三农发展学习四史精神”团队心得体会【南京师范大学2021年9月17日讯】(通讯员:朱加韬)长期以来,我国的“三农”问题复杂而严峻。农民相较于城市居民,受教育程度不高,收入低;农村偏远落后,其居住…
“感悟三农发展,学习四史精神”社会实践团队感悟
“感悟三农发展学习四史精神”团队心得体会【南京师范大学2021年9月14日讯】(通讯员:朱加韬)长期以来,我国的“三农”问题复杂而严峻。农民相较于城市居民,受教育程度不高,收入低;农村偏远落后,其居住…
传承红色基因,勇做时代新人
在拜读小说《红岩》时,被书中各位共产党人可歌可泣的不屈精神和坚定的革命意志所震撼,也被书中许云峰的机智英勇、顾全大局、坚不可摧的英雄气概所征服。而这个骄阳似火的八月,则是让我彻底地失语于“许云…
感悟党史力量,汲取红色精神
在拜读小说《红岩》时,被书中各位共产党人可歌可泣的不屈精神和坚定的革命意志所震撼,也被书中许云峰的机智英勇、顾全大局、坚不可摧的英雄气概所征服。而这个骄阳似火的八月,则是让我彻底地失语于“许云…