“南腔北调，乡土语景”调研组赴安徽黄山调研

“南腔北调，乡土语景”调研组赴安徽黄山调研

来源：安徽师范大学 作者：张文婷 2021年8月26日9:23

黄山语言主要以徽州方言为主，是一种与普通话差别很大的语系，但独具特色，温软且充满韵味。徽州方言颇复杂，县县有别，隔山相异，可谓是一本活生生的语言百科全书。游客来到此地多数听不懂，就连土生土长的徽州人出了辖区以外，也有听不懂其他县区话的情况。因此，当地的语言也成为了一种文化。

2021年7月12日，安徽师范大学文学院“南腔北调，乡土语景”调研组奔赴安徽省黄山市进行对当地方言的调研。历时四个小时，怀着对调研过程的期待和调研结果的憧憬，来到了第一站——黄山市屯溪老街。屯溪老街是中国“全国重点文物保护单位”，语言景观也极其丰富多样，富有徽州地方特色。

队员们首先来到了花山谜窟，花山谜窟是浙江风景名胜区坐落在安徽省黄山市境内屯溪与歙县交界处，是黄山山脉的延伸部分。“花山谜窟”的命名采用了别样的修辞手法，不仅具有观赏意义，更多的是耐人寻味的内涵，观花山谜窟之景，猜花山谜窟之谜，是游客的一大享受。花山谜窟自开发后，引来游客和专家学者不断的探秘兴趣，新谜不断产生，猜想不断变化。

7月12日下午，调研组出发前往第二站——黎阳in巷。“唐宋之黎阳，明清之屯溪”，这是从老一代屯溪人流传下来的俗语，由此可见，黎阳老街曾经在徽州历史上留下了浓墨重彩的一笔。巷内的语言景观融合了地方古巷特色和现代气息，独特而有韵味，调研组在此地调研并记录了许多方言。

方言是一个地区独有的语言，如果一个地区没有了自己的方言，相当于丢失了该地区文化，丢失了文化就相当于丢失了根基。地区的文化是该地区身份的重要标志。因此每个人学习好自己地区的方言有利于保持世界文化多样性。调研组进行各地方言的调研和记录对方言文化传播具有重要意义，安徽师范大学文学院“南腔北调，乡土语景”调研组争做语言文化的记录者和传播者。

http://www.dxsbao.com/shijian/410997.html 点此复制本页地址