因教学对象是你们,我们略显独特
我的支教队伍,叫“向日葵对外汉语交流志愿服务队”,我们本次通过网络与一群越南朋友开展线上汉语教学,“向日葵”寓意着我们始终阳光向上,将温暖和关爱带给千里之外的越南朋友。
因为教授的对象是外国友人,所以我的同学们总是对我的日常教学充满好奇,好奇越南学生的日常,好奇我们如何交流,好奇两国学生的不同之处……
第一次和外国同学相处,我充满好奇的同时又小心翼翼,害怕文化的差异会让我无意中伤害到他们。面对中文词汇匮乏的越南学习者,我尝试用英语与她交流,不知不觉中,我的英语水平也得到了提高,同时我也感受到越南学习者的礼貌和温柔。因为遇见你们,因为教授的对象是你们,我感受到了我们相比其他志愿服务队的独特。
因教学对象是你们,我们领略了更美的中国
学习词汇语法对越南学习者来说兴许略显枯燥,为了让他们发现中国的美,志愿者们将中国的服饰、美食、建筑等等展示给大家,作为宣传工作人员的我每节课都会前往腾讯会议观看越南同学的上课,我也有幸看了志愿者们介绍的中国四大美女、中国四大发明、中国南北美食……二十多天的日子里,我看到了更美丽更吸引人的中国,因为她的包容、因为她的秀丽山川、因为她抚育的炎黄子孙……
不仅是我,越南学习者也多次说道本次的交流活动让他们进一步了解了中国,也希望能够到中国一游。待疫情结束,我们也希望我们的越南学习者能够来到我们的国土,沐浴春风,静听夏蝉,收获秋果,漫步雪地,用自己的双脚丈量中国土地。
因教学对象是你们,我们倍感骄傲
越南学习者对中华文化的热情,让身为炎黄子孙的我感到骄傲。越南学习者连麦朗读中文句子,我对接的越南朋友仔细询问我“专程”和“特意”的区别,每次下课学习者用中文说道“谢谢老师”,都让我感到幸福。因为我真切的感受到了中国文化所散发的巨大吸引力,因为我感受到了每一个汉字所特有的魅力,因为我和我的队伍正在将中华文化传播到更远的地方,所以我们幸福且骄傲。
因教学对象是你们,我们放眼世界
当中文教学课程结束后,志愿者们邀请越南学习者给我们讲授越南文化,越南朋友也很爽快地答应了我们的请求。透过屏幕,通过网络,我们从越南朋友的口中了解到了越南的美食文化以及服饰文化,发现越南文化与中国文化存在异同。
越南与我国云南省毗邻,其实很大程度受到了我国文化的影响,从衣食住行中可以看见中国文化的影子。在越南,他们也过春节、穿旗袍、包粽子、吃云南米线等等,可见两国在文化方面所展现的友好。
但正因那些不同点,才让世界更加异彩纷呈。云南因为地理位置的特征,各种气候、物产、风俗习惯都存在着差异,长期以来,在饮食上口味也就有了“南甜北淡中辣”之分,美食法棍、广南粉等都让中国志愿者垂涎欲滴。
在最后一次的交流课上,谈及十二生肖文化,越南的黎芳草同学告诉我们,在越南的十二生肖概念中没有兔生肖,就把猫替代了兔作为生肖之一,可见,每一个国家都有属于每一个国家独特的文化。
希望未来的日子里,中越友谊地久天长,中国的文化能更快更好的走向世界舞台,散发她独特的魅力。
http://www.dxsbao.com/shijian/399936.html 点此复制本页地址