法学院声之形调研团开展对聋人协会相关人员的访谈活动

为深入了解聋哑犯罪人在司法程序中存在的沟通不便等问题，进一步完善挑战杯项目，声之形调研团于2月19日下午采访了威海市橄榄叶聋人协会负责人汤英老师。

访谈之初，汤英老师讲述了协会成立的主要目的。旨在服务于有需要的特殊聋人群体，解决聋人生活中由于沟通不便，在求学、就医和就业等方面存在的困难。聋人由于不能、不愿正常与外界沟通，生活环境本身较为封闭。同时，由于社会上为聋人提供的就业岗位有限，大多数聋人长期生活困窘，加上较为孤立和封闭的环境，以及教育的不足，导致不少聋哑人走上违法犯罪的道路。而沟通不充分也导致了犯罪聋人改造不彻底，累犯现象较为严重。然而我国目前还未有针对聋哑人犯罪的特殊机构和处理办法。法庭中所请的手语翻译大多为聋哑学校的老师，法律水平参差不齐且缺乏完善的监督制度体系确保翻译的准确与正当性。与此同时，起到重要作用的手语律师数量较少，远远不足以满足案件需求。身为山东省为数不多的手语律师之一的汤英老师在访谈中提到，聋哑人犯罪案件近年来成为了司法程序中比较难以解决的问题。法官、律师等无法与当事人直接沟通，从而无法准确衡量犯罪情节。同时，我国通用手语为中国手语，而聋人们大多习惯于自然手语；手语词汇有限，翻译人员无法准确表达专业法律术语；听人与聋人理解问题思维角度的差异等问题，均导致了翻译人员和当事人之间的沟通不畅。他表示，这些问题的根本还是在于社会对聋哑人群体的关注不够，若想彻底解决，还需进一步提高聋人社会地位，完善保障体系，构建社区改造、复归社会的完整改造制度等。汤老师还建议我国高校开设自然手语等专业课程，鼓励人们发自内心地关注、关心、关爱聋人群体。

团队通过本次访谈具体了解了聋人犯罪的主要原因、当事人进入司法程序后存在的沟通问题以及部分有关解决措施的建议，收获颇丰。相信在汤老师等爱心人士的带领下，聋哑人犯罪这一社会热点问题能够被深入剖析，并逐步得到改善。

http://www.dxsbao.com/shijian/340887.html 点此复制本页地址