为了进一步弘扬和传承中国优秀传统文化,第九届新绿支教队全体成员发挥自身专业特长,以“弘扬优秀传统文化,讲好中国故事”作为实践方向,围绕“我眼中的四大发明”这一主题展开实践活动。
通过新绿支教队各成员的积极讨论,确定以绘本创作作为主要实践成果呈现方式。为了进一步落实绘本的制作安排,新绿支教队各成员结合自身专业特长,划分为故事创作、英文翻译、中英文配音、绘本制作四大小组,形成四大发明绘本制作生产链。
8月2日至5日,故事创作小组的四位成员对四大发明之一——造纸术进行绘本故事创作。由队员缪美婷、陈胜岚对造纸术进行故事创作编写,队员陈晓琪、黄润桦对故事内容进行审稿,通过四位队员的积极讨论,相互合作,最终创作出富有童趣和具有造纸艺术特色的故事版和剧本版的《纸片人找妈妈》绘本故事。
6日晚,故事创作小组通过微信群视频的方式开展线上会议,进一步完善故事绘本《纸片人找妈妈》的中文配音工作和四大发明的后续制作安排,并由队员缪美婷对该绘本故事进行中文配音。

(图:队员缪美婷进行故事中文配音)
8月6日至8日,队员潘碧莹发挥自身英语专业的特长,结合翻译组成员孟祥翔、方晓慧提出的建议,将中文版绘本故事《纸片人找妈妈》,通过英文翻译的方式,制作出英文版《Paper Brothers Look for Mom》并完成英文配音,进一步完善了绘本的呈现形式,丰富了绘本故事的内涵。

(图:队员潘碧莹进行故事英文配音)
美术组成员熊壮通过与队员徐浩炜的沟通交流后,结合《纸片人找妈妈》的故事内容,发挥自身的美术功底,运用色彩鲜艳的笔墨,将故事以绘本的形式呈现在我们面前,一笔一画的勾勒中展现出造纸术的艺术魅力和活力。

(图:队员熊壮进行绘本制作)
弘扬中华优秀传统文化,是新时代青年们的使命与担当。四大发明的出现,见证了中华文化历史的变迁,对我们具有深刻的意义。因此,新绿支教队全体成员希望成为弘扬中华优秀文化的一份子,通过绘本创作为四大发明注入新时代的血液,让更多的人体会四大发明的魅力,感悟中华文化之美。
(新绿秘书部/文;新绿宣传部/图)
http://www.dxsbao.com/shijian/309110.html
点此复制本页地址
2023年7月27日星期四,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第27天。现在转眼间,支教马上就要结束了,回首起来支教工作的经……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月26日星期三,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第26天。今天我来到了五年级,进行课外运动。孩子们特别喜欢踢足……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月25日星期二,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第25天。今天我来到了三年级,进行“推广普通话,奋进新征程”—……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月24日星期一,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第24天。转眼间,我们支教队陪伴孩子们的时间已经到了最后一周,……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月21日星期四,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第21天。昨天晚上,我们团队经过“圆梦工程”志愿服务的线上培训……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月20日星期四,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第20天。在这支教的20天中,每天到达学校就会看见家长送孩子们上学……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月19日星期三,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第19天。我们照常到达学校,按照昨日安排进行课程的开展。我首先……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>
2023年7月16日星期日,今天是安阳师范学院化学化工学院“温暖春芽”七彩梦想支教队在安阳市安阳县高庄镇文兰市庄小学支教的第16天。今天是我们支教的第二个半月的开始,也预示着我的支教任……
张巍 安阳师范学院化学化工学院查看全文 >>