泰山皮影戏是一种古老的传统民间艺术。泰山皮影又称人子戏、挑影子，听其唱，观其形，无一不透着泰山文化的深厚、古朴。为深入了解传统皮影文化，曲阜师范大学翻译学院“译心传艺”调研团前往山东泰安采访了泰安皮影戏的传承人范维国——传统皮影文化的坚守与传承者。
年前“译心传艺”调研团到达泰安泰山皮影园，在范维国老师的带领下，调研团队员走进文化馆感受了皮影文化的魅力。通过范老师地讲解，我们了解到，泰山皮影艺人经过历代传承，不仅保留了泰山皮影传统的表演技艺、雕刻方法和口传剧本，而且有许多新发展。队员们从采访中得知，范维国与皮影的故事。“泰山皮影最大的特点就是‘十不闲’，必须一个人解决舞影、唱腔、伴奏等所有问题，这是当年祖师爷定下的规矩。”范老师说，他八岁拜师学泰山皮影戏，第一门手艺学的是绘画，且一学就是三五年，后来又陆续掌握了木匠、铁匠、钳工、词曲等等技艺，在泰山皮影艺人看来，“全能”方可从心所欲，根据自己的想法设计所有道具、戏文，创造出独一无二的表演。迄今为止，范老师仍会将周末时间贡献给课堂以培养更多的泰山皮影传人。
泰山皮影戏的传承与创新同等重要。采访过程中，范老师提及希望越来越多的人能关注传统皮影文化并对其产生兴趣，让现代人从泰山皮影戏里产生共鸣，而不是仅仅把它当做文化遗产保护起来。
通过对范维国匠人与泰山皮影历史与传承的故事的采访，调研团成员进一步意识到每个人都应承担起拂去皮影表面历史灰尘，使其重新焕发光彩的责任。每一个人都应该学习范老师身上的工匠精神，一起发扬泰山皮影的光彩，让泰山皮影之美永存。作者：王攀
http://www.dxsbao.com/shijian/256181.html
点此复制本页地址
（通讯员钟予曦）2023年7月10日，为更好地辅助本次支教活动的开展，湖北师范大学外国语学院小葵花实践队宣传组中心组在张畈初级小学办公室召开了工作例会。上午9时，会议正式开始。首先，宣……
钟予曦 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）2023年7月9日，湖北师范大学外国语学院小葵花实践队第八次工作例会圆满完成。下午1时，结束一上午的课程后，小葵花实践的队员们聚集在张畈村小学办公室召开工作例会。会议……
钟予曦 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）2023年7月7日，在这个特殊的日子，为响应本次支教“赓续抗美援朝精神，探索红色教育途径”的主题，提醒山区小朋友牢记国耻，湖北师范大学小葵花实践队于张畈初级小学举行……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）2023年7月3日，湖北师范大学小葵花实践队在阳新县张畈村小学正式开始了为期13天的支教课程。正式支教开始前，队员们以打破教育壁垒，促进全面发展为目标，制定了详细的支教……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
2023年7月1日，湖北师范大学外国语学院小葵花实践队赶赴阳新县张畈村小学开展以“赓续抗美援朝精神，探究红色教育途径”为主题的乡村支教活动。通过传统课程与红色故事分享相结合的途径，……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）2023年7月6日，为培养支教地区小朋友的科学思维，提升其动手能力，湖北师范大学小葵花实践队于阳新县张畈初级小学开展了“益智科普三下乡”系列课堂。上午9时55分，小葵花……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）为提升支教地区小朋友们的动手能力与创造能力，促进其德智体美劳全面发展，湖北师范大学小葵花实践队于2023年7月4日上午针对对点支教小学——张畈初级小学——大班的24位小……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
（通讯员钟予曦）2023年7月4日上午，湖北师范大学小葵花实践队在张畈初级小学开展“创意手工三下乡”小班第二期活动。本次活动由小葵花实践队队员钟予曦带领小朋友们进行手工操作。本期小……
已跑路 湖北师范大学外国语学院查看全文 >>
泰山皮影戏是一种古老的传统民间艺术。泰山皮影又称人子戏、挑影子，听其唱，观其形，无一不透着泰山文化的深厚、古朴。为深入了解传统皮影文化，曲阜师范大学翻译学院“译心传艺”调研团前往山东泰安采访了泰安皮影戏的传承人范维国——传统皮影文化的坚守与传承者。
