为提升学生的翻译实践能力，培养同学们的团队协作能力，并加深对中原文化的理解与传播，10月24日，外国语学院2021级翻译211、212班前往中国文字博物馆进行翻译实训。
中国文字博物馆作为展示和传承中华文字的殿堂，汇聚了丰富的历史文物和珍贵的文献资料，是了解中原文化乃至中华文明的重要窗口，在实训活动中，同学们进入到中国文字博物馆，近距离接触和了解这些珍贵的文物，并需要在英文语境下准确传达其背后的文化内涵和历史意义。
在中国文字博物馆里，同学们被丰富的文物和历史资料所吸引，他们仔细聆听讲解员的介绍，认真记录相关信息，为接下来的翻译工作做好充分准备。实训过程中，同学们分组合作，对博物馆内的展品介绍、历史背景等内容进行英语笔译，他们互相学习、互相讨论，不仅锻炼了自己的翻译能力，还增强了团队协作能力。翻译过程中，同学们深刻体会到翻译工作的严谨性和挑战性，更加坚定了他们从事翻译事业的决心。通过此次实训活动，同学们纷纷表示受益匪浅，他们不仅提高了自己的英语水平，还对中原文化有了更深入的了解。
此次中原文化翻译实训活动将课堂理论知识与实际翻译工作紧密结合，使同学们在实践中深入理解翻译技巧，提高翻译质量，不仅展现了外国语学院翻译专业的教学成果，也为同学们提供了一个展示自我、提升能力的平台。
（初审/段靖怡 复审/赵雪玫王鑫 终审/张帆）
http://www.dxsbao.com/news/718856.html
点此复制本页地址
桃李满乡情，春风化雨润中国青年网日照7月18日电（通讯员王西麟）党的二十大报告指出，要坚持教育优先发展。乡村振兴、农村的现代化离不开乡村教育的发展，而乡村教师的素养则直接决定了……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
研讨助成长，实践助行知中国青年网临沂7月23日电（通讯员解帆）为本次社会实践活动的顺利进行打下坚实的基础，曲阜师范大学地理与旅游学院“桃李先锋”暑假社会实践队于7月17日通过线上研……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
以师为根，桃李满园——乡村教师满意度调研：从准备到深入的全面探索中国青年网日照7月25日电（通讯员陈俸毅）乡村教育，作为国家教育体系的重要组成部分，承载着培养农村人才、推动乡村……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
探索乡村教师职业认同，共筑乡村教育美好未来中国青年网临沂7月23日电（通讯员孙晓欣）为了解乡村教师职业认同与教学效能的具体情况，并研究乡村教师职业认同的提升策略，曲阜师范大学地……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
启智润心育桃李，逐梦笃行为先锋中国青年网日照7月17日电（通讯员冯宇佳）“百年大计，教育为本。教育大计，教师为本。”教育是推动乡村振兴的关键因素，教师是教育发展的第一资源。为深……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
深入乡村小学调研，探索乡村教师现状中国青年网日照7月21日电（通讯员朱叶雯）2024年7月11日，地理与旅游学院桃李先锋实践队走进涛雒镇中心小学，展开了一次全面而深入的调研实践参观活动。……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
春风化雨润桃李，乡村教师守初心中国青年网日照7月24日电（通讯员周振旋）乡村教育是乡村振兴的基石，乡村教师们扎根基层托起希望，赋能未来，曲阜师范大学地理与旅游学院“桃李先锋”实……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
春风化雨润心田：乡村教师的职业认同现状中国青年网日照7月21日电（通讯员翟远晴）二十大报告中指出，教育、科技、人才在中国特色社会主义现代化建设中的基础性和战略性支撑作用。为了更……
桃李先锋实践队 曲阜师范大学地理与旅游学院查看全文 >>
