8月30日,山东大学化学与化工学院“南音”调研团队召开了总结会议,由队长朱明权主持,全员参加会议。
首先,队长朱明权对社会实践团队成员不畏艰辛坚持进行的长达一星期的社会实践调研表示肯定与赞许。
其次,由各个团队成员一一总结这几日在厦门、漳州、泉州多地调研的收获以及对南音以多种形式传承与创新该实践内容的更深入了解。
泉州提线木偶戏作为闽南语的一个传承载体,其在当今的继承与发展,很好的体现闽南语在当代多种形式的传承与创新。从参观泉州木偶剧院可以看出,国家乃至社会的重视,为泉州提线木偶戏的发展提供巨大的帮助,如今泉州木偶剧院已经开展许多规模性的提线木偶表演的培训活动,越来越多的人感受到提线木偶表演的精髓。
泉州闽台缘博物馆的参观让队员们了解到台湾与大陆有着不可分割的血缘关系,知道了大陆与台湾两地闽南话的渊源,明白了闽南话作为一种语言,能加强大陆、台湾和海外侨胞之间的联系,对文化认同、民族认同及祖国统一都有着深远的影响意义。
在泉州博物馆的南音展区,队员们了解到南音从何而来,又是怎样形成。泉州南音历史悠久,源远流长,积淀丰厚。它以中原音乐文化为主轴,与外来多种文化及古闽越文化、当地民歌兼容并蓄、交融发展而来。在2007年,“泉州南音”被命名为第一批国家级非物质文化遗产。
为了使此次问卷调查样本更丰富,数据更完整,更有说服力,队员们特意选择了厦门市第八菜市场和厦门大学附近区域采访当地的闽南人,队员们从采访中听到闽南人对闽南语的看法,掌握了一手的关于闽南语状况的资料并感受到了闽南人对闽南语能流传下去的殷切盼望。
在厦门博物馆里,队员们了解到过年听南音是传承的一种方式,是老厦门的传统民俗之一。对于远渡重洋的海外游子,逢年过节听到那如怨如慕如丝如缕的乡音,更是勾起了种种思乡之情。
在厦门市人民剧场,从采访工作人员可知,《大话铁观音》是一个宣传闽南语的一个重要途径,剧中闽南语歌曲对全局剧情有着画龙点睛的作用,升华了情感。而且《大话铁观音》的受众以小孩居多,这部话剧可以让小孩了解闽南语,对闽南语的传承起到重要作用。
通过走访漳州古城与闽南师范学院的闽南文化研究所,队员们了解到:目前漳州注册登记的与南音有关的社团有9个。近年来,漳州人越发地意识到南音的重要性,现在正在大力保护南音,准备将南音作为非物质文化遗产申报省级项目。
此外,除了走访厦漳泉各个地方之外,队员们还分别去了风雅颂书店与文化基地大拾堂查阅了很多与南音相关的资料。
闽南人对于南音的喜爱性与重视性不言而喻,相信南音在日后发展会越来越好。
文/郭佳佳
http://www.dxsbao.com/news/136609.html 点此复制本页地址