当前位置: 主页 > 校园文学 >

《黛西·米勒》中美国式的纯真同欧洲式的世故

来源:岭南师范学院外国语学院 作者:杨增慧

亨利·詹姆斯1843年出生于纽约,早在写作《黛西·米勒》之前,他已反复横渡大西洋,陆续在欧洲游历多年。从幼年时代起,亨利·詹姆斯便随父母在欧洲旅行,瑞士、法国、意大利,住遍了欧洲的旅馆,就像《黛西·米勒》中所描述的那样,“除了旅馆,还是旅馆”。詹姆斯的父亲,热切地向往欧洲,其中不仅有对欧洲悠久文化的探索和鉴赏,还出于一种美国19世纪的文化冲动。作为一个有教养的美国人,似乎有必要到欧洲去,去旧世界寻找美国的精神祖先。美国人究竟是什么样子,应该是什么样子,这需要到一种异质的文化,才能获得分辨。可以说,对于上流社会的美国人来说,欧洲是一枚身份的试金石,自己身份是否尊贵,趣味是否高雅,行为是否得体,道德是否纯洁,欧洲标准是美国人用于定义自我的标尺。

《黛西·米勒》或许是美国作家亨利·詹姆斯最通俗也最受大众欢迎的作品。它写作于1878年,一开始是在杂志上连载,1879年以书籍形式出版。作品描述了一个美国少女游历欧洲所遭遇的不幸:漂亮娇弱的黛西是一个美国商人的女儿,她的性格是“放肆和单纯的结合”。她无视在欧洲的美国人社交圈的道德规范、行为准则,满怀着体验生活的热情,公开和一些身份不高的男子过从甚密,为此引起公众舆论的讥评和上层社交界的冷遇。她一方面对任何限制她自由的企图表示反感,似乎对一切飞短流长的批评不以为然;另一方面,又不能不感受巨大的精神压力,期待着周围人的理解和尊重。失望之余,她不禁自暴自弃,终于在一次不合时宜的夜间郊游中染病去世。作品通过这幕悲剧着重表现了欧洲旧大陆的礼教习俗同美国新世界生气勃勃然而不免粗俗的自由精神之间的冲突,在批评旧习俗的偏颇的同时,流露出对女主人公的一定的同情。作品含蓄地表明,和表面高雅大方、实质陈腐狭隘的欧洲社会风尚相比,黛西的纯真开朗、自由不羁的品行更为可取。作品采用“内视点”的描写角度,通过小说人物温特伯恩的眼睛来观察评判整个事件。温特伯恩既深受欧洲文明的熏陶,又有几分赞赏黛西,他不时修正自己的立场观点,努力在两者的影响下保持“良知”和洞察力。这就决定他的观察评判具有某种“超然”和“客观”的价值,进而使整个故事真实可信、余味无穷。

http://www.dxsbao.com/art/450548.html 点此复制本页地址

相关内容

点亮希望之光 助力学生成长

——山东大学小树林支教调研团(威海)江西赣州支教纪实习总书记曾说过,青年“自找苦吃”,要走进乡土中国深处,为乡村振兴和人才培养贡献力量。7月19日,山东大学(威海)小树林支教调…… 刘万琛 山东大学查看全文 >>

支教调研团赴江西赣州进行初次支教授课

为贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,助力乡村教育振兴战略,实践习近平中国特色社会主义思想概论。山东大学威海小树林支教调研团在7月16日前往江西省赣州市赣县区夏潭村进行初…… 刘万琛 山东大学查看全文 >>

推荐内容

赓续红色血脉,共谱时代新章——纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收

由南京审计大学“澄园先锋”红色志愿宣讲团与澄园书院学生党建工作中心联合主办的纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收…

“青艾揉春韵,信息传古今” —— 通信与信息工程学院弘扬传统文化活动圆满

“青艾揉春韵,信息传古今”——通信与信息工程学院弘扬传统文化活动圆满举办通信与信息工程学院青年志愿者协会为增强大家对…

学雷锋践粮行 承俭德谱新风——通信与信息工程学院青协&大数据学院青

“学雷锋践粮行承俭德谱新风”——大通信青协&大数据青协守护国家粮食安全志愿服务活动圆满落幕习近平主席指出:“雷锋…

真相与谎言:电诈迷局——通信与信息工程学院飞鹰反诈宣传志愿服务专项支

真相与谎言:电诈迷局——通信与信息工程学院飞鹰反诈宣传志愿服务专项支队沉浸式反诈剧本杀圆满举办为提升大学生防范电信诈…

春韵传情,书香载梦

为积极响应“十四五”规划中“深入推进全民阅读,建设“书香中国”的号召,湖南科技大学于2025年4月策划开展图书漂流系列活动…

最新发布

湖南女子学院暑期“三下乡”八付里香团队 赴湘西开展暑期调研
本网讯(通讯员王灵玉周心怡卿建英)少数民族医药是中华民族医药的重要组成部分,为提高人民群众的健康水平,促进经济社会发展发挥了独特作用。2022年6月27日至29日,湖南女子学院暑期三下乡暨青年红色筑梦之旅…
“传健康知识,护乡村安全”
(校团委张颖怡李泓宇)6月29日上午,湖南女子学院“母亲赋能,振兴乡村”三下乡社会实践团队携手“八付里香”健康小分队开展了妇幼保健、防诈骗、防溺水安全宣传教育活动。此次宣传教育活动由湖南女子学院教…
亿心有我,万众防疫
亿心防疫,扬帆起航——公共管理学院“亿心防疫”暑期社会实践队2022年6月,公共管理学院“亿心防疫”暑期社会实践队正式扬帆起航。由于疫情防控常态化,我们亿心防疫实践队决定以线上线下相结合的方式开展本…
“筑牢安全防线,打造平安乡村”防诈骗、防溺水宣传教育讲座
(校团委张颖怡吴亦瑶)为筑牢石板桥村村民安全意识6月29日,湖南女子学院团委“母亲赋能,振兴乡村”三下乡社会实践团队在怀化市石板桥村开展了防诈骗、防溺水宣传教育讲座。我校卿建英老师通俗易懂地向当地…
传统美德留天下 糕点香气飘满园
糕点师傅卫全发在2014那年离开了在开封开了几十年的老店,只身前往郑州当起了“郑漂”,如今已是他来到郑州的第8年,8年间油涨面贵物价飞涨,卫师父的糕点价格却不动分毫,始终保持着两三元的价格,卫师傅说,…
劳动心得7
从本质上讲,工匠精神是一种基于技能导向的职业精神,它源于劳动者对劳动对象品质的极致追求,它具有精益求精、专注执着、严谨慎独、创新创造、爱岗敬业以及情感浸透、自我融入的基本内涵,既表现了极致之美…
《农夫皮尔斯》宣扬公正诚实
《农夫皮尔斯》是用中世纪梦幻故事的形式写成的教诲诗,通过描绘梦中的景象来展现中世纪英国社会各方面的生活图景,采用寓言故事来惩恶扬善。长诗分为两部分,第一部分是皮尔斯的梦境,第二部分是称为“寻求…
劳动心得
在建设社会主义创新型国家和崇尚科技创新的时代,“工匠精神”就是爱岗敬业、严谨做事、精益求精、追求完善,体现为对技术精益求精的专业精神、高度认真和无私奉献的敬业精神、敢为人先和勇于探索的创新精神…
劳动心得11
艰苦奋斗是一种勇于创新的精神,更是赋予创新创造的伟大实践。在新时代弘扬共产党人的艰苦奋斗精神,最终要落实到行动上,体现在实践中。伟大事业“始于梦想”,“基于创新”,“成于实干”。“道虽迩,不行…
劳动心得10
劳模精神既是中华民族精神中的一部分,也是深埋在中华民族体内不可或缺的一部分。它使得中国改变自身,从弱小到强大,从积贫积弱到小康社会,不屈服于困难,勇往直前,改变世界。人无精神,无以强大,国无精…