长影启动经典影片翻拍计划 约六成网友支持

　　央广网北京10月15日消息 据中国之声《新闻晚高峰》报道，长影集团宣布，启动经典影片翻拍计划。在第一批翻拍计划中，六七十年代经典影片——《冰山上的来客》、《保密局的枪声》、《英雄儿女》、《白毛女》无疑都是亮眼的项目。翻拍作品将与现代演绎相结合，具有吸引90及00后观众的元素。对此，有人认为，如今商业化浓厚的电影市场环境下，经典电影难以突出重围。经典翻拍，您是否期待？主旋律电影的商业化运作，您会否买单？

　　网友留言：

　　@螃蟹猫_：我这辈子听到的第一首歌，应该是我爸给我唱的《花儿为什么这样红》，是《冰山上的来客》里的歌曲，这是他们一代人的记忆。所以我支持经典电影翻拍，爸爸妈妈们年龄大了，带他们重温记忆。

　　@liminghua：岁月蹉跎，这些老电影在当时文艺作品相对匮乏的年代，对我们这些年过六旬的人来说，回味无穷。可称时代的经典！因此期待长影翻拍成功，届时去影院观赏闪耀着历史痕迹的精品佳作。

　　调查结果：

　　大约六成网友对经典电影的翻拍持支持态度。运用高科技手段，在尊重原作的基础上，会取得不错的效果：

　　微博网友@我会找到幸福：红色经典影片的翻拍还是值得期待的，高科技拍摄手段的运用和温故知新的故事情节，更会迎合当代人的感官感受。

　　微博网友@万水千山总是走遍：徐克的智取威虎山就挺好，应尊重经典电影，用现代技术重新制作，核心价值观不偏离。

　　微博网友@落草有情：希望经典能够翻拍，一方面是回忆，一方面是希望各个年龄层次都有相同的话题。改编合理，剧情和画面不要过于浮夸，也有可能成功。

　　不过，也有四成网友提出，作品翻拍得再出色，也无法做到原汁原味。不如将资金更多地拖入到新作品的打造中，塑造更多经典。

　　微博网友@小燕穿花衣：我认为真有那个心，可以自己创作经典。老靠翻拍效果不会好，新老观众那都不讨好，浪费资金。

　　微博网友@炭烧番茄：最好不要翻拍，翻拍还要添油加醋，还不如旧版的紧凑。说什么怀念，充实旧版，其实就是现在的人写不出或拍不出更好的作品。

http://www.dxsbao.com/art/13651.html 点此复制本页地址