7月7日，青苗社会实践队队员詹静怡给学生上英语配音课，带领学生走进英语世界，以配音这种独特的方式来感受英语的魅力，激发学生学习英语的兴趣，有位学生在下课后对詹静怡说，因为之前他没上过英语配音课，也不知道配音是什么，所以这节课他学到了很多东西，不只是在文段中学到新的知识，最重要的是能接触到配音，了解配音的技巧。
为了扎实开展革命传统教育，让红色基因代代相传，让学生铭记光辉历史，同时充分地契合青苗社会实践队“传承红色文化，践行红色精神”的主题，詹静怡选择用红色文化有关的简单的动画视频给学生进行配音学习。
在课程的开始，詹静怡先给学生提问了几个关于党相关知识的问题，如建党节是什么时候，借此引入红色文化的话题，让学生意识到这节课的内容与传承红色基因有关。接着，她给学生普及党史，让学生明白今日的盛世中国来之不易，都是有人在负重前行。同时，这利于增强学生的国家意识和爱党意识，培养学生的家国情怀。然后，开始进入课程的重点部分—英语配音，詹静怡用一个简短的《那年那兔那些事儿》的英文版配音片段给学生观看3次，让学生们先熟悉音频的语音语调和节奏的停顿，然后带领学生读视频的原文，遇到学生不会的单词和跟不上学习步伐的句子，她会读一遍出来，让学生重复读几遍。在学生几次全篇对话的朗读后，詹静怡为了检验学生的学习成果，点名让学生站起来读原文。在了解有些学生还没完全掌握后，詹静怡让学生自主朗读原文，过一段时间抽查。之后，詹静怡再次放视频，评析视频中每个句子的值得注意的地方，同时让学生尝试模仿视频中的原话。最后，经过多词对视频的练习后，詹静怡鼓励学生上台给同学展示自己的配音成果，许多学生都跃跃欲试，珍惜上台的机会，同时向同学们展现出自信和最好的自己。
短暂的课堂让学生畅游在英语配音的世界中，用童声来配出红色文化之声，时代之声。
http://www.dxsbao.com/shijian/457764.html
点此复制本页地址
2018年8月，山东大学（威海）“踏古寻艺”调研团在海伦市、同江市等地完成了走访调查和数据分析工作，并在此过程中了解到鱼皮画市场现状和发展前景，得出了非物质文化遗产活态保……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
9月3日，商学院踏古寻艺调研团前往黑龙江省街津口赫哲民族文化村开展社会实践活动。本次活动旨在了解赫哲民族文化村目前的发展现状和当地展览馆手工艺品展览、保护情况、技艺传承情况……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
8月16日，山东大学（威海）商学院“踏古寻艺”调研团赴黑龙江省同江市三江口赫哲族博物馆参观游览，本次调研旨在进一步认识赫哲族民族文化。调研团共7位成员参加此次调研。 ……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
8月15日，山东大学（威海）商学院踏古寻艺调研团前往黑龙江省同江市民族文化产业基地对其负责人张丽静老师进行了采访。本次调研旨在了解该赫哲民族文化产业的发展历程进而加深对赫哲……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
本站讯：8月10日，阳光明媚，气温宜人。为了解赫哲族文化教育的实际开展状况，获取黑龙江民族职业学院赫哲族文化教育建设的相关资料信息，山东大学（威海）“踏古寻艺”调研团对……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
8月7日，山东大学（威海）商学院踏古寻艺调研团前往黑龙江省海伦市向游客进行有关赫哲族技艺有关的问卷调查，本次调研旨在了解广大人民群众对于赫哲族传统技艺的了解程度，以及在调查……
孙瑛铄 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
2017年8月7日，山东大学（威海）“踏古寻艺”调研团在哈尔滨、佳木斯、抚远等地完成了走访调查和数据分析工作，并在此过程中了解到鱼皮画市场现状和发展前景，得出了非物质文化遗……
王越 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
9月1日，商学院踏古& 8226;寻艺调研团对同江市八岔赫哲族自治村村委会进行了电话采访活动。本次活动旨在了解八岔村赫哲文化目前的保护状况和了解政府部门对于赫哲族非遗活态保护和市……
王越 大学生网报 山东大学（威海）查看全文 >>
