本网讯（文化与传播学院 高昊博），2024年，人工智能语言服务能力的突飞猛进，为翻译教育和学习提供很大便利，但也使整个翻译行业感受到前所未有的挑战和冲击。面对翻译技术的迭代发展，英语专业辽河文化传播与外译特色工作室，依托文化与传播学院学科交叉融合以及英语专业优势，对翻译人才培养进行深入思考，积极探索人工智能时代的翻译技术前沿和人才培养，不断加强学术研究，讲好辽河故事的同时努力提高专业人才培养质量。
史国强，教授，辽宁省教学名师，辽宁文学奖翻译奖获得者，沈阳城市学院应用翻译研究所所长，硕士研究生导师，美国布卢姆斯堡大学访问学者。在《外语与外语教学》《中国图书评论》《中国翻译》《中国社会科学文摘》等中文核心期刊和CSSCI期刊上发表论、译文80余篇；出版《普京自述》《赛林格传》《对话潘基文》等40余部译著；编写出版《理科英语》《当代美国文学》等8部教材。先后承担省部级基金项目4项；获得国内外各类奖项6项。工作室积极运用科研成果反哺教学，在专业设置、人才培养方案制定、课程建设、实践教学和就业指导等各个环节，全面发挥工作室的优势，全程参与，确保专业人才培养的质量。
工作室经常开展研讨活动，逐步改革教学模式，形成顺应学科发展潮流、体现现代先进教育学理论、注重学生应用翻译能力培养，发展具有我校特色的教学新模式。2022年，英语专业被评为校级特色专业建设培育项目。人工智能尤其是ChatGPT的发展，对新时代翻译人才培养提出了新挑战。工作室将进一步探索数字技术与人文融合、技术赋能翻译人才培养的新路径，充分运用人工智能为翻译人才培养赋能，培养人工智能背景下的复合型人才。作室中教师所教授的4门课程获批省级一流本科课程。
http://www.dxsbao.com/xiaonei/676593.html
点此复制本页地址
将离别——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队有风摇秋千，云朵颤巍巍地堆成尖儿，我们笑着说夏天的云真好看，指尖冰块落进玻璃杯，当啷一声，天微微一蓝。7月2号似乎也并没有很远……
陈梦 王少茹 许昌学院旅游学院查看全文 >>
离别时分——许昌学院赴濮阳高城考古实践队7月31日，是许昌学院赴濮阳高城考古的第28天，还有2天就要离开这个美丽的地方了。时间过得可真快啊，仿佛昨天队员们才刚刚带着行李来到了这里。……
付晓萌 李佳航 许昌学院旅游学院查看全文 >>
暴雨未央——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队在几天的大晴天之后，天空中出现了一片片乌云，不断积聚的乌云越来越厚，越来越多，直到把天空严严实实地遮盖住了，乌云像阴森森……
田慧琳 马飞宇 许昌学院旅游学院查看全文 >>
揭开考古神秘面纱——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队2019年7月28日星期日，这是许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队进行暑假社会实践的第26天。在此之前，我们的考古队员……
付晓萌 李佳航 许昌学院旅游学院查看全文 >>
城墙千万砖，砖砖有深情——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队7月27号，今天的天气并没有以往的那么炎热，丝丝凉风袭来，令我们竟觉得幸福是如此的简单。我们的考古工作也进入到……
田慧琳 马飞宇 许昌学院旅游学院查看全文 >>
去赶集吧——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队夏天，准备好一些驱蚊水，带上一包香囊，最好的艾草的，找到一个电风扇或者纸扇，有助于暑气蒸腾。因为当你清凉时，周围就会变得……
陈梦 王少茹 许昌学院旅游学院查看全文 >>
追溯历史，感悟初心——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队2019年7月25日星期四，早上6点钟，天色已经亮，考古队员们睁开了朦胧的睡眼，洗漱用餐完毕后，考古队员们整装待发，前往考……
七月 许昌学院旅游学院查看全文 >>
艺高人胆大——许昌学院旅游（历史文化）学院赴濮阳考古队7月24日，在盛夏之际，考古队员们挥洒着汗水，今天的气温尤其高，感觉自己快要被蒸发掉的感觉，我们的队员仍然在坚持，做着今天……
马飞宇 田慧琳 许昌学院旅游学院查看全文 >>
