为提高师生对中原文化的了解，增强师生翻译创新发展能力，深入探讨中原文化国际传播与翻译学科创新发展之间的关系，促进学科发展，外国语学院于10月26日上午在学院楼报告厅开展中原文化国际传播与翻译学科创新发展主题讲座。本次讲座由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会专家委员会委员、中共河南省委外办原副主任、河南省翻译协会副会长杨玮斌译审主讲，外国语学院教师和学生参加。
杨玮斌指出，以中原文化为代表的黄河文明是中华民族的根和魂，打造具有国际影响力的黄河文化旅游带为中原文化国际传播提供了宝贵的历史机遇，也是翻译学科促进自身创新发展的“切入点”、“着力点”、“增长点”。他强调，对外翻译与国际化传播是国际影响力提升的根本基础，建议系统梳理黄河文化对外文化交往的精神内涵，探索文化对外翻译与传播范式、构建适应“国际表达”的对外话语体系，以需求为导向培养翻译人才。杨玮斌亲和力强，语言严谨而不失风趣，讲座内容丰富且实用，我院教师和学生受益匪浅。
此次讲座的成功开展，极大的开阔了我院师生的学术视野，加深了师生对中原文化国际传播与翻译学科创新发展的了解，增强了师生对跨文化传播相关知识的认知，为我院今后的翻译专业发展指明了方向。
http://www.dxsbao.com/xiaonei/652629.html
点此复制本页地址
2024年8月3日，曲阜师范大学翻译学院“译心传千载，非遗映红魂”社会实践队来到了山东省菏泽市晋鲁豫革命纪念馆尽享参观实践。通过此次实践活动，我看到了革命文物，听到了红色故事，感受……
张梦彤 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
曲阜师范大学翻译学院“译心传千载，非遗映红魂”实践队为深入挖掘潍坊风筝内涵，弘扬红色精神，近日，来访山东省潍坊市亲身感受这一古老艺术的魅力。潍坊，这座历史悠久的城市，以风筝……
周春雨 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
2024年7月23日，曲阜师范大学翻译学院“译心传千载，非遗映红魂”实践队走进了山东省潍坊市的核艺堂核雕艺术馆。这次实践活动不仅让我们近距离感受了核雕这一独特的非遗艺术，还让我们在探……
张艺轩 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
在胶东半岛，有一种传统美食以其独特的魅力吸引着无数游客，那就是胶东花饽饽。这次我有幸作为曲阜师范大学“译心传千载非遗映红魂”实践队队员参观了一家胶东花饽饽的制作工坊，让我对……
董佳乐 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
2024年7月13日，曲阜师范大学翻译学院”译心传千载，非遗映红魂”社会实践队来到泰安市宁阳县博物馆，参观以”我爱你中国”为主题的红色非遗剪纸艺术作品展。本次活动旨在通过非遗文化作品……
戴昕蓓 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
2024年7月26日，曲阜师范大学翻译学院“译心传千载，非遗映红魂”实践队秉承“翻遗译韵传红魂，矢志不渝践初心”的信念，走进菏泽，探寻木雕的奥秘。菏泽木雕技艺源远流长，至明清时期已颇……
张梦彤 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
身为曲阜师范大学翻译学院“译心传千载，非遗映红魂”社会实践队的一员，近日，我怀揣着对传统文化的敬畏与热爱，踏入山东省潍坊市的核艺堂核雕艺术馆，开启一场探寻潍坊核雕这一传统民……
刘鑫鑫 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
在中华民族五千多年的文明史中，非物质文化遗产作为文化多样性的重要载体，承载着深厚的民族情感和独特的地域特色。同时，红色精神作为中国共产党领导下的革命精神和优良传统，是中华民……
单雨虹 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
