以语料库建设助推大学英语课程思政走深走实

近日，为进一步响应外语课程与思政教育相融合的号召，外国语学院对如何将课程思政融入外语教学工作，建设双语思政课程进行了探索。

2020年5月，教育部发布的《高等教育课程思政建设指导纲要》指出，“全面推进课程思政建设是落实立德树人根本任务的战略举措，要重点建设一批提高大学生思想修养、人文素质和科学精神等的公共基础课程”。这就要求高校教学充分挖掘英语课程中的价值观念、人文情怀、高尚品质等德育元素，实现课程思政的育人目标，使价值塑造寓于语言知识学习与语言应用能力培养之中，

外国语学院结合语料库建设基础，构建大学英语思政多模态平行语料库，打造了一个集在线学习、教学和研究、文化对外传播为一体的窗口和平台。该多模态双语思政在线语料库不仅为教师提供来源可靠、内容丰富的课程思政语料库资料，还为学生登录网页端开展自主学习提供了在线检索平台。

围绕课程思政建设，进行全面研究，探索通过不断挖掘中国主流媒体思政资源、通用思政资源、中华优秀传统文化等，将课程融入思政建设，使思政教育贯彻于大学英语课程教学的全过程，帮助老师实现课程思政教学实践。

下一步，学院将努力提升学生的跨文化交际能力，为提高课堂教学效果，实现知识、能力、素养三者的有机统一寻找适合的途径。同时，助力中华文化“走出去”，传播中国声音，增强国际影响力，满足对外传播交流的国家发展战略的需要，向世界展实真实、立体、全面的新时代中国。

http://www.dxsbao.com/xiaonei/528702.html 点此复制本页地址