当前位置: 主页 > 校内新闻 >

语言文化学院19级英语专业初次体验同声传译

来源:沈阳城市学院语言文化学院 作者:外

本网讯(语言文化学院 黄向杰)10月5日,英语专业教师董静带领19级英语专业学生于宏志楼同声传译教室进行听力教学,这也是19级英语专业学生初次体验同声传译。

同声传译采用教师一体化管理方法,由授课教师统一控制计算机,有效防止学生滥用计算机。每台计算机配备耳机及麦克风,学生只需戴上耳机即可听见教师讲课,无需担心因距离远而听不清教师讲课。课上,教师董静带领学生复习上次课所学知识,紧接着将本次课生词展示给学生,并挑选两名学生朗读和解释生词。在学生练习听力之前,教师董静会带领学生翻译题目中的重难点句子,然后播放音频正式开始听力练习。在练习过程中,教师董静走下讲台了解学生们练习的情况,倘若学生练习效果不理想,她会在听力结束后带领学生再听一遍,重复播放听力中较难部分,直至学生听懂。

学生表示喜欢在同声传译教室上课,带上耳机,身临其境,进入全英环境,具有英语学习氛围。相信英语专业的学生可以在同声传译教室得到锻炼和进步。

http://www.dxsbao.com/xiaonei/325534.html 点此复制本页地址

相关内容

古老的唢呐奏响新时代的乐章

(通讯员:刘泽湘,连华)7月26日调研团队来到歇马村,走访调查石鼓镇另一传统文化“青山唢呐”,通过前期走访调研团队准备采访青山唢呐的传人易礼强老师,调研团队到来时,易老师正…… 刘泽湘,连华 石鼓镇查看全文 >>

油纸伞传承不进则退的过程

(通讯员:刘泽湘,连华)7月25日,骄阳似火的七月正如调研团队的热情,随着两天对油纸伞的走访,调研团队对油纸伞的热情逐渐高涨,按捺不住心中对制作油纸伞工艺的向往,25日上午,调研团…… 刘泽湘,连华 石鼓镇查看全文 >>

相见石鼓镇以油纸伞结缘。

(通讯员:刘泽湘,连华)7月23日,一场大雨不期而至,雨过天晴,清爽怡人,大雨过后的石鼓镇没了之前的酷热。调研团队开始了今天的石鼓镇传统文化的调研工作,今天的工作依然着手油纸伞的走…… 刘泽湘,连华 石鼓镇查看全文 >>

伞可再造,人却难寻

(通讯员:刘泽湘,连华)7月24日,通过两天在镇上走访,调研团队已经对石鼓镇油纸伞有了一个大致的了解,为了对石鼓镇油纸伞有一个更深入的了解和更权威的分析,调研团队来到了石鼓镇乡政…… 刘泽湘,连华 石鼓镇查看全文 >>

石鼓油纸伞——三尺伞面画尽历史

2018年7月22日,调研团队从湘潭大学出发来到湘潭县石鼓镇,走访调研油纸伞的制作工艺,诗经里对七月的描述为“七月流火”,而湘潭县这边的天气正是如此,上午到达时还是艳阳高照,酷…… 刘泽湘,连华。 湘潭大学学生查看全文 >>

推荐内容

表彰树榜样 进步砺前行 文学院参加聊城大学学生表彰典礼

为充分彰显优秀学子的卓越风采,发挥先进榜样示范引领作用,进一步激励学生踔厉奋发、勇毅前行,4月2日,文学院参加聊城大学…

沈阳城市学院开展无偿献血活动

本网讯(校团委牛康莉)2025年3月26日13时,由沈阳中心血站联合我校举办的无偿献血活动于南楼成功开展。活动开展期间,广大师生…

新乡工程学院“清明追思·薪火相传”网上祭英烈活动

春风拂柳念英魂,清明时节寄哀思。在清明节来临之际,为大力践行社会主义核心价值观,激发青年学子的爱国情怀,引导青年学子…

传承红色精神,凝聚奋进力量——纪念遵义会议召开90周年专题宣讲活动顺利举

为深入了解中国革命历史,领悟革命精神内涵,弘扬遵义会议精神,走好新时代的长征路,3月8日下午,南京审计大学“澄园先锋”…

广西民族大学管理学院工商管理系本科生第二党支部开展壮乡民族特色主题党

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十届三中全会精神,积极引导全体党员感悟“家国同源”的文化深意,…

最新发布

语言文化学院2020级新生档案交接顺利完成
本网讯(语言文化学院刘青越荆若影沙莹莹)近日,语言文化学院展开2020级新生档案交接工作。新生档案接收是学生档案管理工作的重要环节,语言文化学院领导和各专业辅导员高度重视此事。学生档案是反映学生个…
语言文化学院18级法学专业举办婚姻法短剧表演活动
(语言文化学院潘亚男)10月9日,语言文化学院汉语言文学专业教师雷丹阳带领18级汉语言文学专业1、2班学生在白宫203教室进行小组汇报。本次小组汇报采用戏剧编演形式,并选取多部经典作品。在这种新型的汇报模…
语言文化学院18级汉语言文学专业完成戏剧编演汇报
(语言文化学院潘亚男)10月9日,语言文化学院汉语言文学专业教师雷丹阳带领18级汉语言文学专业1、2班学生在白宫203教室进行小组汇报。本次小组汇报采用戏剧编演形式,并选取多部经典作品。在这种新型的汇报模…
“弘扬抗疫精神,共话食代担当”食科院研究生第七党支部主题党日活动会议
“弘扬抗疫精神,共话食代担当”食科院研究生第七党支部主题党日活动会议内容提要:为了弘扬伟大的抗疫的精神,表达对人民英雄的崇高敬意,担当起“食”代责任。10月20日晚,食科院研究生第七党支部于食科楼…
生命科学学院2019级园艺专业写生实习顺利结束
2020年10月24日,生命科学学院2019级园艺专业写生实习圆满结束,此次写生实习中,同学们的艺术天赋和创作热情得到了充分的展现,实习的生活很苦,可实习所带来的收获却是受益终生的。在实习中,同学们从民俗民风…
河南科技学院新科学院经济系举办“星空讲堂”
2020年10月24日下午4:40,河南科技学院新科学院经济系承办的以“社会主义核心价值观”为主题的“星空讲堂”在B2-110教室正式开讲。经济系全体教师和部分学生代表参加此次活动。本次活动分为“我看”、“我听”、…
杨可,一位有情怀的美女创业者
如果只通过外表去猜测,我们很难想到,这样一位年轻靓丽的女孩,会有这么成熟的商业见解。她叫杨可,一位有情怀的美女创业者。杨可的商业模式清晰,直接,同时又很成熟。她不只看客户的第一层面需求,更关心…
纪念抗美援朝七十周年,缅怀革命先烈砥砺前行
2020年是对中国人民和中华民族分外特殊的一年。这一年,中国人民和中华民族同新冠疫情进行殊死较量,取得重大战略成果;这一年,中国人民和中华民族决战决胜脱贫攻坚,齐心协力奔小康。而70年前,为了保卫和平…
共迎农高会,兴农在乡村
农业是国民经济基础,随着中国对农业科技建设日益重视,由中华人民共和国科技部等17个部委主办,联合国教科文组织等国际组织协办,陕西省人民政府承办的中国最高级别国际级农业高新技术博览会——杨凌农业高…
【勤俭养德,健康生活】勤俭节约始于心,节约资源践于行—2019级高分子材料与工程2班开展主题
为响应习近平总书记厉行勤俭节约,反对铺张浪费的号召,2019级高分子材料与工程2班团支部于2020年09月28日至10月26日期间,开展以“勤俭节约始于心,节约资源践于行”为主题的系列团日主题活动。本次活动由团支部…