当前位置: 主页 > 校内新闻 >

语言文化学院19级英语专业初次体验同声传译

来源:沈阳城市学院语言文化学院 作者:外

本网讯(语言文化学院 黄向杰)10月5日,英语专业教师董静带领19级英语专业学生于宏志楼同声传译教室进行听力教学,这也是19级英语专业学生初次体验同声传译。

同声传译采用教师一体化管理方法,由授课教师统一控制计算机,有效防止学生滥用计算机。每台计算机配备耳机及麦克风,学生只需戴上耳机即可听见教师讲课,无需担心因距离远而听不清教师讲课。课上,教师董静带领学生复习上次课所学知识,紧接着将本次课生词展示给学生,并挑选两名学生朗读和解释生词。在学生练习听力之前,教师董静会带领学生翻译题目中的重难点句子,然后播放音频正式开始听力练习。在练习过程中,教师董静走下讲台了解学生们练习的情况,倘若学生练习效果不理想,她会在听力结束后带领学生再听一遍,重复播放听力中较难部分,直至学生听懂。

学生表示喜欢在同声传译教室上课,带上耳机,身临其境,进入全英环境,具有英语学习氛围。相信英语专业的学生可以在同声传译教室得到锻炼和进步。

http://www.dxsbao.com/xiaonei/325534.html 点此复制本页地址

相关内容

外国语学院赴阳光学校开展“ 话清明传统,讲英雄故事”志愿活动

4月14日下午,外国语学院青年志愿者协会组织志愿者们赴阳光学校开展清明节主题志愿活动。活动伊始,在小一班的教学中,志愿者们先借以生动的视频讲述了清明节的由来和传统风俗,课堂期间…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展车棚整理志愿活动

4月28日,外国语学院组织志愿者于学校11栋宿舍旁的车棚开展车棚整理志愿活动。活动开始前,志愿者们早早到了集合地。负责人简单讲述了相关活动规则,要求志愿者将车棚里不按规则停放的车移…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“餐盘回收、洁净食堂”志愿活动

2021年4月29日,在常熟理工学院外国语学院青年志愿者协会的组织下,志愿者们进行了南食堂一楼进行餐盘回收活动。活动开始前,志愿者们早已在集合点穿着好志愿者服装,在活动负责人分配任务…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“爱溢校园,情满子由”打扫子由路志愿活动

3月31日,外国语学院青年志愿者协会在子由路开展了打扫志愿活动,让同学们更好地领略了校园之美。首先,志愿者们对工作区域进行了划分,各自需要负责好自己的区域,使打扫工作有条不紊地…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“天天亲子,书香随行”志愿活动

3月31日下午,外国语学院的志愿者们赴校外开展天天亲子志愿活动。本次志愿活动共分两项,擦拭书籍和整理书籍。首先,志愿者使用酒精消毒喷雾小心翼翼地喷洒书面,并用毛巾进行细致的擦拭…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展清扫执中楼活动

3月19日中午,常熟理工学院外国语学院青年志愿者协会开展了清扫执中楼活动。此次活动共有5名志愿者参加,他们高效合作,顺利完成了打扫工作。首先,志愿者身着统一的义工服,积极地前来执…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

外国语学院开展“清扫笃行楼,簌簌迎春日”活动

3月19日,外国语学院开启了新学期的第一次“清扫笃行楼”义工活动。该活动旨在培养学生爱护校园的意识,弘扬大学生文明作风。新学期新面貌,八名义工都积极参与,各司其职,认真打扫笃行…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

清扫子由路,文明理工人

2020年12月15日,常熟理工学院外国语学院组织展开打扫自由路活动,该活动组织志愿者清扫整条子由路,还子由路干净整洁,成为常熟理工学院一张亮丽的名片。志愿者们在规定时间到达集合点,换…… 外院青协 常熟理工学院外国语学院查看全文 >>

推荐内容

【本草社】“药”韵新生,创意“瓶”行——中医药文化创意大赛圆满结束

文字:曹欢尹思图片:张权威尹榆婷审核:唐后媛来源:本草社为传承千年中医药文化瑰宝,让更多人领略其天人合一的智慧、药草…

“魔幻光影 时空之旅” ——宾谦魔术协会开展魔术主题活动

“四月深涧底,桃花方欲燃”,在这个春意盎然的四月,为了梳理魔术发展史的核心脉络,展现传统技法与科技创新的碰撞,一场别…

志愿青春暖社区,助理服务筑和谐

近日,桔子洲街道湖大社区、师大社区和新民路社区迎来了一批特殊的“社区助理”——公管院学子志愿者。他们积极参与社区志愿…

星火遵忆志愿宣讲团赴社区宣讲

中国大学生在线网4月24日电(通讯员汪祥)安徽工业大学星火遵忆志愿宣讲团走进阳光雅居社区,开展了一场别开生面的遵义会议精…

星火遵忆志愿宣讲团赴企业宣讲,传承红色基因 赋能企业发展

中国大学生在线网4月26日电(通讯员汪祥)安徽工业大学星火遵忆宣讲团第9次宣讲活动顺利展开。作为长征精神的重要组成部分,…

最新发布

语言文化学院2020级新生档案交接顺利完成
本网讯(语言文化学院刘青越荆若影沙莹莹)近日,语言文化学院展开2020级新生档案交接工作。新生档案接收是学生档案管理工作的重要环节,语言文化学院领导和各专业辅导员高度重视此事。学生档案是反映学生个…
语言文化学院18级法学专业举办婚姻法短剧表演活动
(语言文化学院潘亚男)10月9日,语言文化学院汉语言文学专业教师雷丹阳带领18级汉语言文学专业1、2班学生在白宫203教室进行小组汇报。本次小组汇报采用戏剧编演形式,并选取多部经典作品。在这种新型的汇报模…
语言文化学院18级汉语言文学专业完成戏剧编演汇报
(语言文化学院潘亚男)10月9日,语言文化学院汉语言文学专业教师雷丹阳带领18级汉语言文学专业1、2班学生在白宫203教室进行小组汇报。本次小组汇报采用戏剧编演形式,并选取多部经典作品。在这种新型的汇报模…
“弘扬抗疫精神,共话食代担当”食科院研究生第七党支部主题党日活动会议
“弘扬抗疫精神,共话食代担当”食科院研究生第七党支部主题党日活动会议内容提要:为了弘扬伟大的抗疫的精神,表达对人民英雄的崇高敬意,担当起“食”代责任。10月20日晚,食科院研究生第七党支部于食科楼…
生命科学学院2019级园艺专业写生实习顺利结束
2020年10月24日,生命科学学院2019级园艺专业写生实习圆满结束,此次写生实习中,同学们的艺术天赋和创作热情得到了充分的展现,实习的生活很苦,可实习所带来的收获却是受益终生的。在实习中,同学们从民俗民风…
河南科技学院新科学院经济系举办“星空讲堂”
2020年10月24日下午4:40,河南科技学院新科学院经济系承办的以“社会主义核心价值观”为主题的“星空讲堂”在B2-110教室正式开讲。经济系全体教师和部分学生代表参加此次活动。本次活动分为“我看”、“我听”、…
杨可,一位有情怀的美女创业者
如果只通过外表去猜测,我们很难想到,这样一位年轻靓丽的女孩,会有这么成熟的商业见解。她叫杨可,一位有情怀的美女创业者。杨可的商业模式清晰,直接,同时又很成熟。她不只看客户的第一层面需求,更关心…
纪念抗美援朝七十周年,缅怀革命先烈砥砺前行
2020年是对中国人民和中华民族分外特殊的一年。这一年,中国人民和中华民族同新冠疫情进行殊死较量,取得重大战略成果;这一年,中国人民和中华民族决战决胜脱贫攻坚,齐心协力奔小康。而70年前,为了保卫和平…
共迎农高会,兴农在乡村
农业是国民经济基础,随着中国对农业科技建设日益重视,由中华人民共和国科技部等17个部委主办,联合国教科文组织等国际组织协办,陕西省人民政府承办的中国最高级别国际级农业高新技术博览会——杨凌农业高…
【勤俭养德,健康生活】勤俭节约始于心,节约资源践于行—2019级高分子材料与工程2班开展主题
为响应习近平总书记厉行勤俭节约,反对铺张浪费的号召,2019级高分子材料与工程2班团支部于2020年09月28日至10月26日期间,开展以“勤俭节约始于心,节约资源践于行”为主题的系列团日主题活动。本次活动由团支部…