【外国语学院】铿锵之声抒爱国热忱 影随声动话先锋精神

为锻炼同学们的英语口头表达能力，激励他们勇敢追梦，怀化学院外国语学院于11月25日晚7时在厚德楼E1C -201教室举行“The sound—话时代先锋，争做追梦人”英语电影配音大赛复赛。出席本次活动的评委有外国语学院党总支副书记桂艳萍、副院长贺桂华、优秀讲师郭嘉蓓、18级行政一班班主任丰涛以及辅导员吴佳嵘。经过初赛筛选，共有17组分别来自外国语学院各班及其他各院部的选手进入复赛，外国语学院18、19级的同学们观摩了此次比赛。

本次比赛，选手们采取小组配合表演的形式为经典影片进行现场英文配音。每组选手都信心十足，或激情饱满地讲述中国发展史，抒发爱国情；或娓娓道来，带领众人领悟时代先锋精神。其中，来自19级7班的参赛选手向成龙与李俊驰用他们富有感染力的《战狼2》配音表演获得在场观众的一致好评，这两位同学将电影中热爱祖国、不惧险阻的士兵形象表现得淋漓尽致，让观众们“声临其境”。而来自生物与工程学院的朱静、蔡亮同学带来的《美丽中国》纪录片配音表演也同样为观众们带来了一场“视听盛宴”。两位同学用清晰流畅的口语描述出了喜马拉雅山上群居动物互帮互助的和谐景象与四季之时祖国各地的迷人景色，令观众感受到祖国的美丽富饶、繁荣昌盛。各组展示完毕后，贺桂华副院长针对选手们的表现进行总结点评。贺桂华肯定了选手们勇于展示自我的精神，同时也指出部分选手在配音时的不足。她谈道：“好的配音表演应基于发音准确、语调自然、表情到位、情感充沛的标准而开展，并深入角色内心，与其产生共鸣。”

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果，而配音则可帮助学习者更深层次地理解电影人物的情感与思想。此次英语电影配音比赛，在为校园内喜爱英语配音的同学们提供展示自我平台的同时，极大地激发了同学们向时代先锋学习的热情，更增强了他们的民族自豪感。

http://www.dxsbao.com/xiaonei/251229.html 点此复制本页地址