外院1708支部团日活动：对话两会 争做先锋

（通讯员 刘欢）3月20日上午，外院1708支部于3305教室举行了以“对话两会 争做先锋”为主题的团日活动。本次活动旨在让支部成员积极学习两会内容，并用实际行动践行两会精神，树立家国情怀，坚定理想信念。

为了与支部成员的专业贴合，团支书张玉华以“词语大闯关”作为开场环节，将与两会有关的中文热点词及其英文翻译放在一起，让支部成员找出相对应的英文，同时也让他们对两会有初步的认识。在此基础上，张玉华进一步向大家介绍了2019年《政府工作报告》的主要内容，支部成员深入了解了我国在经济、政治、民生和生态环境等方面的发展状况，以及未来的宏伟蓝图。

在支部成员为国家取得的进步点赞的同时，张玉华用PPT展示了“习近平的两会时间”，通过简洁凝练的图片内容让支部成员迅速掌握了2019年习近平总书记两会讲话的“干货”。随后全体成员一起品读了习近平总书记在两会上的新语新论，如“不能被轻歌曼舞所误，不能‘隔江犹唱后庭花’”等。支部成员一边感叹习总书记能大量引用典故的能力，一边苦苦思索如何用英文准确地翻译其内涵。支部成员司马文谦感慨道：“真是‘书到用时方恨少’，想要做好翻译，不仅英语水平要好，中文水平也要扎实。”

“作为祖国发展的后备军，我们当代大学生应该如何践行两会精神呢？”介绍完毕，张玉华向支部成员提出了讨论话题。大家对此踊跃发言，纷纷提出了自己的看法。 支部成员王泽蓉分享道：“我们应该时刻关注祖国的发展，将国家的需要和自己的理想相结合，为实现‘中国梦’贡献青春力量。”支部成员徐艺华对此表示赞同，并认为翻译专业的学生更要紧跟时代步伐，同时也要提高自身修养，增强专业技能。支部成员王钰佳还在班级QQ群里分享了有关2019年李克强总理记者会的英文翻译供大家学习。

　此次团日活动的开展，让“两会”精神走入班级，让同学们更多地关注社会现实，有助于同学们在日常生活中磨练自我，积极参与社会活动。1708支部成员定将砥砺前行，争做时代先锋，自觉为实现新时代的历史使命不懈奋斗。

http://www.dxsbao.com/xiaonei/151661.html 点此复制本页地址