当前位置: 主页 > 社会实践 >

方言在城市老街与社区中的生存纪实

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:高川雲

在城市的喧嚣与繁华之中,老街区与社区活动中心成为了连接过去与现在的桥梁。走进这些充满历史气息的地方,与居民们展开访谈,得以窥见方言在城市环境下的使用情况、代际传承差异,以及面对普通话普及和外来文化冲击时方言所面临的挑战。

在老年社区活动中心,方言是老人们交流的主要工具。他们在这里用方言分享生活琐事、交流情感心得,享受着方言带来的亲切感和归属感。方言不仅是老人们共同的语言,更是他们与家乡、与传统文化紧密联系的纽带。然而,随着时代的发展,方言在城市中的使用范围逐渐缩小。年轻一代更习惯于使用普通话交流,方言在代际传承中出现了明显的断裂。这种趋势使得方言在老年社区活动中心中的使用变得尤为珍贵。

老人们普遍表示,年轻一代对方言的兴趣不大,更习惯于使用普通话。这种代际传承的断裂,使得方言在年轻一代中的影响力逐渐减弱。然而,也有一些老人正在积极努力,试图将方言传承给下一代。他们通过讲述方言故事、唱方言歌谣等方式,让孩子们在轻松愉快的氛围中感受方言的魅力。这些努力虽然微小,但为方言的传承注入了新的活力。一位老街区的老人感慨地说:“我们年轻的时候,方言是日常交流的主要方式。但现在,孩子们都讲普通话,方言慢慢用得少了。”这位老人的话语反映了方言在代际传承中的断裂。年轻一代对方言的了解和掌握更多依赖于家庭和社交圈,而非正规的教育。这种传承方式使得方言的使用呈现出明显的代际差异。

普通话的普及对方言构成了巨大的挑战。在教育、媒体和商务交流等领域,普通话几乎取代了方言,成为主流沟通工具。这种趋势使得方言在城市环境下的使用范围进一步缩小。

然而,普通话的普及也为方言的传承带来了新的机遇。随着人们对传统文化的重视和挖掘,方言作为地方文化的重要组成部分,受到了越来越多的关注和保护。老年社区活动中心也成为了方言传承的重要阵地,老人们在这里用方言交流、传授方言知识,为方言的传承贡献自己的力量。

1月19日,觅音寻根实践队队员走进一家社区老年活动中心,看到老人们正在用方言聊天、下棋、打牌。一位阿姨热情地用方言招呼实践队队员坐下,并聊起了她的方言情结。“我从小就说方言,虽然现在普通话普及了,但我还是觉得方言亲切。在这里,大家都说方言,感觉特别温暖。”一位奶奶的话语中透露出对方言的深厚感情。

然而,即便是在社区活动中心这样的方言“守护者”中,方言也面临着挑战。一位年轻的社区工作者告诉觅音寻根实践队队员:“虽然这里有很多老人都说方言,但年轻一代参与方言活动的积极性并不高。他们更习惯用普通话交流,对方言的兴趣不大。”

普通话的普及和外来文化的冲击,无疑对方言构成了巨大的挑战。在教育、媒体和商务交流等领域,普通话几乎取代了方言,成为主流沟通工具,访谈中,一位年轻居民表示:“我觉得方言有点‘土’,不如普通话好听。而且现在很多电视节目、网络用语都是普通话,方言用得越来越少了。”这位居民的看法代表了相当一部分年轻人的观点。

方言是地方文化的重要组成部分,它代表了当地的历史、风土人情和生活方式。面对普通话普及和外来文化冲击的挑战,人们应该共同努力,让方言得到更好的生存和传承。

一方面,政府和社会各界应加强对方言的保护和传承工作。通过举办方言讲座、方言文化节等活动,提高公众对方言的认识和兴趣。同时,鼓励学校开设方言课程,让学生在学习中了解和掌握方言。另一方面,家庭作为方言传承的基本单元,也应承担起更多的责任。家长应有意识地增加方言交流,为孩子提供良好的语言熏陶。通过讲述方言故事、唱方言歌谣等方式,让孩子在轻松愉快的氛围中感受方言的魅力。方言是城市的记忆和灵魂,它承载着城市的历史和文化,见证了城市的发展和变迁。

在老年社区活动中心,觅音寻根实践队队员感受到了方言的独特魅力和深厚底蕴。然而,面对诸多挑战,方言的传承与保护显得尤为重要。只有全社会共同努力,才能让方言在现代社会中继续绽放光彩。

http://www.dxsbao.com/shijian/719234.html 点此复制本页地址

相关内容

人人讲安全,个个会应急——外国语学院辅导员走访学生宿舍

六月是安全生产月,为引导学生进一步树牢安全红线底线,夯实全社会安全生产根基,了解学生的学习和生活情况,加强师生之间的沟通交流,6月17日上午,外国语学院党委副书记王伟,辅导员荣…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院召开考研交流会

为向同学们的考研之路提供指引与帮助,解答同学们在备考过程中的各种疑惑,并鼓舞同学们坚定地迈向考研目标,外国语学院特于6月14日16:00在x2报告厅开展2021级考研交流会。本次考研交流会由…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

师德为基,育人为本——外国语学院召开师德师风建设工作推进会

为进一步加强学校师德师风建设,规范教师职业行为,提高教师的职业道德素养,引导全体教师不忘立德树人初心,牢记为党育人为国育才使命,6月14日下午15:20,外国语学院于教学楼2-505召开师…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

我院22级商英专业学生开展“商务方案策划”实训活动

为了不断提升我院商务英语专业学生的商务技能与素养,增强其实践能力,同时培养学生跨文化交际能力和创新精神。外国语学院22级商务英语专业学生于5月31号上午开展了“商务方案策划—结合中…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院召开端午假期安全教育会议

端午假期即将来临,为切实保障学生安全,6月5日,外国语学院各辅导员分别召开端午假期安全教育会议,外国语学院全体学生参与。会上,各辅导员结合过往案例素材,告诫同学们要重视假期安全…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院成功举办“新营销,创未来”英语短视频营销创新大赛

为了锻炼商务英语专业学生学习的积极性及电商平台产品展示能力、新媒体制作能力;积极响应国家深度“产教融合、校企合作”的号召,营造校园创新创业氛围;引导广大学生树立实践意识、服…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院组织师生举办英语技能比赛

为提升师生的专业技能,营造良好的英语学习氛围,外国语学院于6月6日下午3:00在教学楼2语音室1和学院楼报告厅分别举办英语书法比赛与英美文学双语诵读比赛。英语书法比赛,教师们精心准备…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

外国语学院举办“典耀中华,书香豫州”双语诵读比赛决赛

为提升学生英语口语水平,进一步营造和谐的学习氛围和校园风气,6月3日,外国语学院于B3报告厅举办了“典耀中华,书香豫州”双语诵读决赛。外国语学院刘亚飞、朱梦园、任守敬老师,经济与…… XGWY 新乡工程学院查看全文 >>

推荐内容

寒期践行情系母校,桂工薪火照亮高三逐梦路

大学生网报2月22日讯(通讯员黄秋霞)岁序更替,在2025年寒假,“情系母校,相约桂林理工大学”社会实践团队踏上征程,走进广…

我校学子再创佳绩

近日,我院代表的队伍在参加了2024年(第十八届)全国高校商业精英挑战赛文旅与会展创新创业实践竞赛成功举办,该赛事已被纳…

数字人“小可“助阵古埃及文明展 河海大学学子调研AI赋能文创新模式

上海博物馆“金字塔之巅:古埃及文明大展”近日迎来特殊参访者——河海大学“数智弘文”数字人赋能传统文化调研团。他们在数…

银龄守望:安徽财经大学星落荧河队探访社区养老新模式,共筑温情夕阳红

图1团队成员在绿地花都社区与导师、相关负责人合影随着我国老龄化程度不断加深,传统家庭养老模式面临严峻挑战,社区居家养…

青春传承非遗,文化点亮未来:中国石油大学(华东)拾遗谱新实践队非遗学

青春传承非遗,文化点亮未来:中国石油大学(华东)拾遗谱新实践队非遗学习之旅为深入学习贯彻党的二十大精神,传承中华优秀…

最新发布

安徽大学生从立新村出发,探寻乡村振兴幸福密码
作为当代大学生,我们深知乡村振兴需要从基层发力,唯有改变贫困村落现状,才能筑牢小康社会与和谐社会根基,为全面建成小康社会、构建社会主义和谐社会添砖加瓦。借以寒假社会实践的契机,我们调研小组聚焦…
山东齐笔:千年文化瑰宝,书写非遗传奇
在山东省广饶县,有一支笔,它不仅承载着千年的文化底蕴,更以其精湛的制作工艺和卓越的品质,被誉为“中国四大名笔”之一,这便是山东齐笔。近日,曲阜师范大学文学院“承脉古韵,传艺新光”实践队探访了齐…
【传媒】传媒学子践行繁森精神:“繁森之光·点亮志愿心途”寒假实践活动纪实
为引领学生深刻领悟孔繁森精神,牢固树立正确价值观,大力弘扬中华优秀传统文化,2025年1月8日至20日,聊城大学传媒技术学院2024级1班团支部奔赴聊城市与济南市等地,开展了主题为“繁森之光·点亮志愿心途”的寒…
发扬普通语,传承文化魂
【管理学院寒假社会实践】发扬普通语,传承文化魂(通讯员:高宇航)普通话,如同一条无形却坚韧的纽带,将中华大地五湖四海的人们紧密相连。它不仅是一种语言工具,更是文化传承的载体,是促进社会和谐发展…
闽南科技学院校团委开展2024年度二级学院团委书记抓基层团建述职评议考核会
为进一步落实全面从严治团要求,不断提升基层团组织建设的整体水平。1月10日上午,闽南科技学院于康美校区图书馆评建办开展2024年度二级学院团委书记抓基层团建述职评议考核会。出席考核会的领导和评委有闽南…
探方言脉络,绘文化图景
在文化多元的时代浪潮中,方言作为地域文化的“活化石”,承载着无数的历史记忆与情感脉络。为探寻方言脉络,坚定文化自信,曲阜师范大学觅音寻根实践队开展了第二次线上会议。本次会议总结前期阶段性成果,…
同讲普通话,携手向未来
同讲普通话,携手向未来中国青年网日照1月16日电(通讯员:高宇航)1月13日,曲阜师范大学管理学院“言启星芒实践队”前往山东省济宁市兖州区中学,开展了形式多样的趣味课堂活动。实践队队员组织了“普通话朗…
聚焦发展 总结提升 |闽南科技学院校团委召开2024-2025学年第一学期学生社团工作总结
为全面总结第一学期社团工作,推动闽南科技学院社团建设与发展,12月30日,闽南科技学院校团委于闽南科技学院图书馆二楼会议室召开了2024-2025学年第一学期学生社团工作总结会议。闽南科技学院校团委书记曾荣根…
曲园学子社会实践:深入日照,探寻非遗文化传承之路
曲园学子社会实践:深入日照,探寻非遗文化传承之路近日,曲阜师范大学的一群大学生组成里巷相望实践队,队员尚滢等回到家乡日照,开展了一场意义非凡的传承日照非遗文化社会实践活动。他们深入民间,与非遗…
曲园学子社会实践:爱心点亮社区,志愿辅导暖人心
曲园学子社会实践:爱心点亮社区,志愿辅导暖人心近日,里巷相望实践队的志愿者们走进阳光花园社区,开展了一场意义非凡的社区志愿辅导学生活动。此次活动旨在为社区内的学生提供学业帮助,丰富他们的课余生…