为了进一步领略非物质文化遗产胶州秧歌的独特魅力与深厚底蕴，提高大众对于秧歌的了解和喜爱，7月15日，在夏日的微光渐浓之际，我心怀对传统文化的敬仰与渴望，跟随曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队踏上了前往胶州市东小屯村的旅程。这一行，不仅是一次简单的调研学习，更是一次深入灵魂的探索，一场与非遗文化的精神对话。
图为胶州市东小屯村。中国青年网通讯员 王子奇 供图
东小屯村，这个坐落于胶州市胶东街道办事处西北方向的村落，以其绚丽的自然风景和深厚的文化底蕴吸引着每一个接近它的人。早就知道，它是胶州秧歌的发源地，还不到东小屯村，就远远的看到村子里很有特色的宣传壁画和“东小屯秧歌特色民俗村”的大牌坊，那片土地里，蕴藏着丰富的文化遗产和不为人知的故事。
图为“译”见秧歌实践队采访村委会委员。中国青年网通讯员 王子奇 供图
我们的调研始于东小屯村村委会，实践队成员与村委会委员进行了深入的交流，从而详细了解了胶州秧歌的历史渊源、传承状况和发展现状。这个过程，不仅是知识的传递，更是一种精神的触碰，让我们深刻感受到了秧歌作为一种独特艺术形式的内在魅力。
图为李在会老师的家人向“译”见秧歌实践队展示李老师的演出视频。
中国青年网通讯员 王子奇 供图
随后，在村委会委员的带领下，我们有幸走进了李在会老师的家中，面对面地交流。李在会老师和她的家人们热情淳朴，向我们展示了家中珍藏的秧歌服饰、彩扇和绸带以及历次演出的视频。李在会老师的身影如同一道坚实的桥梁，连接着古今，将这份民族的瑰宝传递给了每一个愿意倾听的心。在她看来，秧歌不单是舞蹈，它是文化的根，是过去与未来对话的纽带。她用无尽的热爱和不懈努力，点亮了一代代年轻人心中的文化之火。这次深入的采访活动，让我们不仅感受到了秧歌的艺术之美，更深刻地认识到了它作为文化遗产的价值，让我们得以窥见秧歌文化悠久的历史和深厚的艺术底蕴。
图为“译”见秧歌实践队与李在会老师合影。
中国青年网通讯员 王子奇 供图
此次行程，对我们每一个队员来说，都是一次心灵的洗礼和情感的升华。我们更加坚信，正是这些看似平凡的村落孕育着中华文明的瑰宝，是它们让这片古老的土地焕发出独特的光彩。在未来的日子里，我们将继续携带着这份对传统文化的热爱与尊重，让更多的人了解并珍视古老而美丽的胶州秧歌所蕴含的无穷魅力。（通讯员 李思雨）
http://www.dxsbao.com/shijian/698505.html 点此复制本页地址
