7月29日,山东大学“小窗口”社会实践团队“老人,老城,老故事”——从芙蓉街出发的老济南文化口述史社会实践活动圆满落幕。本次社会实践历时十天,从7月20日起至29日结束,主要在芙蓉街、曲水亭街这一区域的济南老城区进行老济南口述史活动。
7月20-21日,团队首先与芙蓉街社区“老济南记忆馆”的项目社工、其他大学生志愿者和老济南居民志愿者一起,接受了由青原色公益组织提供的为期两天的口述史培训,组成了工作坊。团队成员还将所学与社会工作的专业技巧和团队的价值、目标结合思考,为之后团队独立进行口述史专访并编辑口述史故事打造了良好的前期基础。
7月22日,团队在项目社工的带领下参观了芙蓉街、曲水亭街的老街巷,游览了大小王府池子、起凤桥、翔凤巷、燕喜堂等地方,见识了这些老街巷里泉水人家的生活,感受了老济南的宁静安逸。团队成员对老街巷里的各色老建筑充满了兴趣,用相机拍下了很多老建筑的照片,并在社工和居民的帮助下完成了一份老屋合集,也顺利为接下来以“老屋语人”为主题成功选取了访谈对象窦老爷子。
7月23-26日,团队成员以老济南居民志愿者为主访者,对窦老爷子进行了老济南口述史专访,同时开始进行音频的翻录工作。四天专访共收集了三百余分钟的音频和众多照片为原始素材。在窦老爷子的叙述中,我们重温了老济南闲适安逸、互助精神浓厚的氛围,领悟到了窦老爷子睿智独特的人生哲理,揭示了老济南风土人情的一角。
7月27日,工作坊进行了总结交流会。团队所做的口述史专访受到了来自青原色的李老师的好评,并为我们之后的翻录及编辑工作提出了建议。团队也决定继续与一起参与访谈的居民志愿者龙老师保持联系,请她帮忙校对我们所做的翻录稿,并在编辑成文的时候邀请窦老爷子本人参与。团队中社会工作专业的成员还就“老济南记忆馆”这一社会工作项目本身进行了专业反思,并提出了书面的项目建议书。
7月28-29日,团队成员还帮忙做了由项目组织的以“文化保育”为主题的暑期夏令营的志愿者,向小朋友们介绍了老城区的风貌,带领他们体会了泉水人家的生活。
本次社会实践活动通过对济南老城区和老济南人的参与观察和实地访谈,聆听老济南人口中的老济南记忆,对老济南文化细节的回顾与描述,彰显济南文化的丰富性和鲜活性。形成生动活泼、图文并茂的口述史故事,增添济南文化的可读性,促进济南传统文化、先进文化的宣扬,为打造济南城市名片助力。宣传老济南普通居民口中的老济南故事,将历史和文化的书写权和话语权交给人民、交给弱势群体。http://www.dxsbao.com/shijian/69421.html 点此复制本页地址