方言,就如同悠长岁月的歌声,娓娓道来着古人的智慧与经验。它并不苍老,反而在时光的洪流中愈发熠熠生辉。方言和传统戏剧有着紧密的联系,方言丰富的声调赋予了戏剧充分的表达能力和充沛的情感,并蕴含着丰富的历史底蕴。当在陌生的城市中听到一句熟悉的方言,犹如漂泊已久的游子重回故里,感受到那份亲切与温暖。但随着普通话的冲击,许多方言逐渐淡出群众的视野。为了助力方言文化的保护和发展,2024年7月8日,曲阜师范大学管理学院“乡梓雅韵”实践团以“守乡音雅韵,续古语新篇——非遗戏剧视域下方言传承与保护”为主题,前往山东省日照市图书馆展开社会实践活动。
图为实践团成员学习方言文化。中国青年网通讯员 江昱晓 摄
实践团成员前往山东省日照市图书馆,在其中查找方言的相关资料,了解方言的起源和发展过程,从中深刻的认识到了方言的重要意义。实践团成员还在工作人员的带领下参观了山东省日照市图书馆的方言墙。工作人员为我们演示日照方言的说法,讲解日照方言的发音特点,实践团成员在工作人员的讲解下学习日照方言,在其中感悟日照方言中蕴含的传统文化和历史底蕴,感受到了日照方言中蕴含的深厚情感和地域认同感。在普通话统一化、标准化的趋势下,方言受到了不可避免的冲击,方言消失与抢救方言已成为当下不能回避的课题,经过此次学习,实践团成员更加深刻、真实地意识到方言对于一方地区文化、情感的重要意义。
图为实践团成员学习方言文化。中国青年网通讯员 孟倩菲 摄
接下来,实践团成员分别回到自己的家乡对方言文化的生存现状做详细调查,并开展了实地调研活动。戏曲是一门综合性的舞台艺术,各个地方剧种都是在方言的基础上滋生出各种风格的声腔音乐。由此可以看出,中国丰富的方言正是滋养戏曲的沃土,为千姿百态的地方戏曲的孕育和发展提供了有利条件。所以我以传统戏曲为引,前往戏曲博物馆,在相关工作人员的讲解下,了解方言在传统戏曲中的重要作用和地位。通过工作人员的讲解,我了解到方言丰富的腔调,极大地丰富了戏曲的声腔系统,戏曲剧种的百花齐放正是得益于中国繁富的方言。我也深刻认识到普通话的冲击不仅仅导致方言的式微,也会导致传统戏剧逐渐失去地方特色和不同的腔调意蕴。
图为实践团成员合照。中国青年网通讯员 庄妍 摄
http://www.dxsbao.com/shijian/689847.html 点此复制本页地址