当前位置: 主页 > 社会实践 >

创新打造绘本,弘扬中华文化

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:周姿妤

如今,幼儿绘本已成启蒙教学中热门的教学资源,但儿童双语绘本仍然缺乏,高质量绘本需求愈发增长,面临如此广阔的市场,中文绘本市场占比急需扩大,实践队把握现实机遇,坚定文化自信,立足中华优秀传统文化,并对其进行创造性转化,弘扬传统文化精神。双语内容也符合国际形势下中外文化交流日益密切的现状,依托绘本传输英语知识,为儿童未来发展提供良好的教学内容。制作优良绘本,将文化知识传输给儿童,促进中国幼儿第二语言启蒙教育事业的发展。习近平总书记强调,在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,要坚定文化自信。实践队以自身力量探寻中华文化,推动社会未来发展。
23日起,在确定了故事大纲后,实践队联系了专业画师制作插图并进行了文本撰写。由于绘本涉及双语内容,实践队通过搭建英汉幼儿中华国粹双语绘本语料库、分级分类术语库、中华传统文化知识库来确保文本输出精确无误。对于相关图画绘制,实践队采用人工与AI绘画相结合的方式,高效率完成了插图制作。而对于中华传统文化故事的相关内容涉及剪纸、皮影等艺术,为使儿童增加参与感,亲身体验并融入其中,实践队准备相关手工材料,并利用相关文字提示使儿童参与创作。对于绘本内容,实践队也在线上相关平台上传了听读资料和音视频资源,将中华故事融入有趣图画与文字中,使中华传统文化韵味得以显现。

http://www.dxsbao.com/shijian/664864.html 点此复制本页地址

相关内容

湖北学子三下乡:多彩支教云端聚,接力传承情相连

为响应华中农业大学“乡村振兴荆楚行”号召,助力复工复学复产,深入开展“三下乡”社会实践活动,7月27日到8月10日,华中农业大学外国语学院党员支教团通过视频方式进行“多彩云支教”活…… 周本胜 华中农业大学外国语学院查看全文 >>

华中农业大学外国语学院党员支教团圆满举办“多彩云支教”活动

为响应华中农业大学“乡村振兴荆楚行”号召,助力复工复学复产,深入开展“三下乡”社会实践活动,7月27日到8月10日,华中农业大学外国语学院党员支教团通过视频方式进行“多彩云支教”活…… 周本胜 华中农业大学外国语学院查看全文 >>

相遇相识相知更相守

相遇2020夏天,病毒和洪汛改变了我原本的轨迹。本应呆在学校,暑假同社团去信阳支教,一切都被疫情和洪讯打乱,但这些变数却也冥冥中促成了我加入外院党员支教团,在线上与湖北十堰白桑镇…… 周本胜 华中农业大学外国语学院查看全文 >>

跨越千里的陪伴与承诺——华农外院支教团于屏幕前与白桑孩子们相会

华中农业大学外国语学院党员支教团于7月27日—8月10日对湖北省十堰市白桑关镇九年一贯制学校开展为期15天的线上支教活动。这是华农外院支教团和孩子们的第六年相约,当年上小学的孩子如今已…… 郭乐斌 孙艺妍 李 华中农业大学外国语学院查看全文 >>

【耕读路上】华中农业大学外国语学院党员支教团正式开启“云支教”

“我记得我去年给大家讲了垃圾分类,不知道大家还记不记得我啊?”“记得记得”“当然记得!”当支教团队员郭乐斌在视频中询问大家对他是否还有印象时,同学们马上在留言区给予积极回应…… 周本胜 华中农业大学外国语学院查看全文 >>

推荐内容

曲园学子三下乡:党社联建促发展,青春实践助振兴

1月27日,曲阜师范大学马克思主义学院“党社联建筑梦兴村”实践队踏入招远市毕郭镇东杨格庄村,围绕党社联建展开深度调研,探…

改善社区环境,提高环保意识

寒假里,“青衿添绮梦,赤心绘新图”实践队队员来到了社区党群服务中心改善社区环境卫生状况,清理各类垃圾、杂物,打造整洁…

云端相聚,共赴新春之约:邵阳学院云支教春节特别活动

为弘扬中华优秀传统文化,推动传统文化在新时代背景下持续焕发生机活力,2025年1月28日,邵阳学院“一起云支教”新春特别活动…

探寻红⾊精神,传承信仰⼒量Ì川农学 ⼦调研采访活动纪实

为积极响应党中央红⾊精神、增强⽂化软实⼒的号召,发扬四川农业⼤学精神,传播社会正能量,弘扬中国悠久的历史⽂化,展现我…

多彩社团 | 闽南科技学院漫手作协会举办“童心乐享 创意无限”手工志愿课堂

童心乐享,创意无限,灵思妙手,尽显奇想。2024年11月16日至12月15日,由闽南科技学院漫手作协会携霞舒公益康美图书馆举办的手工…

最新发布

留守老人的现状
留守老人是一个需要关注和关爱的群体。他们面临着经济、健康、精神、居住环境和安全等方面的诸多问题,需要政府、社会和家庭的支持和帮助。经济状况:留守老人的经济来源比较单一,主要依靠子女赡养、土地收…
青山不改万从绿,垃圾分类我做起
环保,如今已是每个人所关心的主要问题。今天组织了一个垃圾分类志愿活动,通过这个活动我们也为社会环境贡献了自己的一份力量,进一步提高环保意识,做到——“垃圾分类,我在行”。垃圾处理已经成为了我国…
老年人生活中的障碍及解决
老年人在生活中可能会面临多种障碍,这些障碍可能由于年龄、健康状况、环境和生活方式等多种因素引起。以下是一些常见的老年人生活中的障碍:记忆障碍:随着年龄的增长,一些老年人可能会出现记忆问题,如健…
三下乡 多元产业融合发展的现实路径探究 乡村振兴战略背景下
2024年1月13日——1月15日,在谢涛老师的指导下,安徽财经大学金融学院青春助阜队小组成员李漫漫、王诗琪、邰亚平、胡振果、黄潇仪、郑汤玥瑢、林子婷、张书源、任梦、杨萱、郭中云对安徽省阜阳市阜南县王家坝…
文明新风我来树,垃圾分类我做起
垃圾分类是一项非常有意义的活动,它能提高我们人们的生活环境,提高人们对环境的保护意识,为建构美丽社会奠定基础,同时也有助于培养我们的社会实践能力。垃圾分类是一项非常重要的基础工作。通过我们小组…
曲园学子三下乡:匠心暖夕阳,真情满龙年
人口老龄化是我国社会发展的重要趋势,也是我国今后较长一个时期的基本国情。为了努力实现老有所养、老有所为、老有所乐,加强青年与敬老院老人的联系,增强大学生的社会责任感,1月20日,曲阜师范大学化学与…
“心系家乡发展,助推乡村振兴”实践小分队———探寻乡村振兴
在国民经济持续增长的背景下,提高农民生活水平是实现人民群众幸福感和满意度的重要举措。不过,由于农村普遍经济发展水平较低,优质教育资源稀缺,基础设施建设不甚完善,提高农民生活水平仍是一项难题。并…
山东大学小树林支教调研团沂水春风队展开红色文化寻访之旅
为了深入挖掘红色文化,进一步弘扬并传承爱国主义精神,山东大学小树林支教调研团沂水春风队展开了一场红色文化寻访之旅。团队成员们通过参观红色教育基地、阅读红色文学作品和观看影视作品,以多种形式加强…
精心打磨制作,实现创意绘梦
2024年1月28日-31日,在插图和文本准备完成后,译启未来实践队在队内进行查看并获得相关反馈,对绘本制作内容进行了改进。根据反馈,对故事和插图进行数次修改,对原始想法进行加工和完善。最终,便是将一切汇…
温馨春运服务,志愿者在行动
温馨春运服务,志愿者在行动为协助维护火车站秩序、保障春运期间旅客安全、提供旅客帮助和指导,曲阜师范大学“践行时代信仰,传承精神火炬”实践队于1月27日前往许昌市火车站,为春运期间的旅客们提供指引、…