当前位置: 主页 > 社会实践 >

苏州大学以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承:吴语今朝

来源:大学生网报 苏州大学 作者:蔡雯琦

2017年8月23日,苏州大学文学院、“醉里吴音相媚好”——以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承团队,来到无锡,展开了对方言现状的调查。
为了使调查能够更加顺利地进行,在调查前期,成员们进行了一番讨论,最终决定采取实地调查的方式。考虑到对于吴方言而言,新一代的年轻人、也就是学生,和外来的流动人口比较具有研究的代表性,成员们来到了人口流动性十分大的无锡市中心南禅寺,采取了挑选路人发放调查问卷的方式。团员们在行人数量较多的路口以及书城发放了多份问卷,并且对其中几位进行了即兴的采访。通过问卷和采访,成员们大致得出了初步的结论:现如今吴方言的确式微,在普通话成为必须的今天,方言实在不算普及,相反地,不少人早已不会说方言、或是甚至听不懂,并且也没有学习方言传承方言的意识。而方言类节目,也渐渐地少有人看了。对于方言的发展前景,有不少人甚至抱着悲观消极的想法,认为方言日后将会无可挽回地走向消亡。
团员们在这一天的行程结束过后,共同总结了收获。他们首先对调查的结果作出了分析:第一点是吴方言生存现象堪忧,这其中既有普通话推广的原因,和当今社会下城市人口流动性强也离不开关系,会吴语的人离开吴地,不会吴语的人来到吴地,显然都无法使用方言,如此一来,吴方言的没落也就有迹可循。
其次,她们对这样的现状提出了自己的看法。方言作为有着悠久底蕴的、最能体现地域特色的文化元素,传承着自古以来的历史。这样的文化倘若有一天真的消失,对于人类文明而言决绝对是一大损失。虽然在国际化的趋势下,普通话势必将要在正式场合取代其他语言,未来将有越来越多的人日常中也用普通话代替方言。但是,普通话的重要并不能让人否认方言的意义。如果方言能跟上现代发展的脚步,让人们、尤其是年轻人,愿意学习方言、使用、甚至是传承方言,也不是不可能的事。因此,城市的发展不能只看经济,文化方面,保护有着独特地域特色的方言文化,增强其生命力和竞争力,是吴方言想要脱离目前困境所亟须解决的问题。
这之后,团员们同样也总结了她们的不足。在今天的调查过程中,她们也遇到了不少阻力。譬如,有不少路人十分不配合,使得她们的调查一度裹足不前。经过一番讨论,她们认为以后调查可以采取更多手段结合的方式,譬如网络调查问卷等,以免在客观原因面前让自己陷入被动。
这一天的调查结束之后,团员们各自有了各自的收获,对于吴方言的现况有了更深刻的理解,对其如何更好地发展下去的前景道路,也都有了更多自己的想法。

http://www.dxsbao.com/shijian/64655.html 点此复制本页地址

相关内容

穿越时空的对话 —— 晋鲁豫革命纪念馆参观

2024年8月3日,曲阜师范大学翻译学院“译心传千载,非遗映红魂”社会实践队来到了山东省菏泽市晋鲁豫革命纪念馆尽享参观实践。通过此次实践活动,我看到了革命文物,听到了红色故事,感受…… 张梦彤 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

潍坊风筝寄托希冀,展翅高飞,翱翔于天

曲阜师范大学翻译学院“译心传千载,非遗映红魂”实践队为深入挖掘潍坊风筝内涵,弘扬红色精神,近日,来访山东省潍坊市亲身感受这一古老艺术的魅力。潍坊,这座历史悠久的城市,以风筝…… 周春雨 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

在非遗文化与红色精神的交汇中领悟时代价值

2024年7月23日,曲阜师范大学翻译学院“译心传千载,非遗映红魂”实践队走进了山东省潍坊市的核艺堂核雕艺术馆。这次实践活动不仅让我们近距离感受了核雕这一独特的非遗艺术,还让我们在探…… 张艺轩 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

胶东花饽饽:文化与美食的双重盛宴

在胶东半岛,有一种传统美食以其独特的魅力吸引着无数游客,那就是胶东花饽饽。这次我有幸作为曲阜师范大学“译心传千载非遗映红魂”实践队队员参观了一家胶东花饽饽的制作工坊,让我对…… 董佳乐 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

探红迹,昭华情:走近宁阳非遗剪纸

2024年7月13日,曲阜师范大学翻译学院”译心传千载,非遗映红魂”社会实践队来到泰安市宁阳县博物馆,参观以”我爱你中国”为主题的红色非遗剪纸艺术作品展。本次活动旨在通过非遗文化作品…… 戴昕蓓 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

刻木传神韵,雕史映辉煌:菏泽木雕与红色精神的交融

2024年7月26日,曲阜师范大学翻译学院“译心传千载,非遗映红魂”实践队秉承“翻遗译韵传红魂,矢志不渝践初心”的信念,走进菏泽,探寻木雕的奥秘。菏泽木雕技艺源远流长,至明清时期已颇…… 张梦彤 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

方寸之间,匠心独运

身为曲阜师范大学翻译学院“译心传千载,非遗映红魂”社会实践队的一员,近日,我怀揣着对传统文化的敬畏与热爱,踏入山东省潍坊市的核艺堂核雕艺术馆,开启一场探寻潍坊核雕这一传统民…… 刘鑫鑫 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

非物质文化遗产与红色精神的融合

在中华民族五千多年的文明史中,非物质文化遗产作为文化多样性的重要载体,承载着深厚的民族情感和独特的地域特色。同时,红色精神作为中国共产党领导下的革命精神和优良传统,是中华民…… 单雨虹 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>

推荐内容

机电工程学院召开本科教育教学审核评估动员部署会

012024年11月7日,机电工程学院在第八教学楼南308会议室召开了本科教育教学审核评估动员部署会。会议旨在深入贯彻落实学校关于本…

红色岁月映初心,烽火征途铸忠诚|湘科院成功举办红色剧本杀活动

本网讯(记者李嘉瑶丁紫涵)为传承革命精神,增强爱国主义情怀,发挥一站式学生社区的推动作用,11月17日下午,湖南科技学院…

红情逸趣扭乾坤,棒影承辉颂党恩 ——土木工程学院举办科技文化节系列活动

为弘扬民族精神,培养爱国意识,以红色文化为纽带,连接过去和现在,并让红色精神内涵深入人心,土木工程学院于2024年11月18日…

青春映廉风,视频传洁韵——土木工程学院举办廉洁教育活动

为建设一个优良学风、校风,锻炼同学们的视频制作能力,提高廉洁教育的普及,土木工程学院传媒部于2024年11月18日在敬本楼举办…

卓越人文|创新艺术形式,传承先辈精神 ——《马兰花魂》舞蹈团队专访

近期,由人文学院舞蹈团指导教师张晓梅携团干部及部分团员共同排演的舞蹈作品《马兰花魂》连续亮相大型舞台,在舞台之上诠释…

最新发布

山东大学机械工程学院“402”社会实践团活动情况
山东大学机械工程学院“402”社会实践团,前往山东省济南市进行问卷调查。调查内容主要为现行机械工程学院学生画图板的不足之处。我们团队以访问在校学生的形势进行本次活动。在访问时,主要有以下几个问题:1 请 …
我心中的家
苏州大学以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承:声声不息
2017年八月二十二日,"醉里吴音相媚好"——以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承调研团来到了中国苏州评弹博物馆和中国昆曲博物馆,观赏极富视觉与听觉冲击力的评弹艺术史,并会见由苏州大学大学生建立的自 …
苏州大学以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承:吴侬弦歌
  2017年8月21号,"醉里吴音相媚好"——以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承调研团首先来到听评弹的绝佳之地光裕书厅,欣赏由江阴评弹团女单档张力梦弹唱《珍珠衫》。初至光裕,感觉我们似乎格格不入,就 …
苏州大学以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承:“无锡一枝梅”——锡剧调研
被称为“无锡一枝梅”的锡剧,是一个具有百余年历史的戏曲剧种,它发源于无锡的羊尖严家桥一带,富有江南水乡的情趣和特色。2017年8月24日,“醉里吴音相媚好”——以上海、无锡、苏州为代表的吴语探索及传承调研 …
重庆工商的大学三下乡社会实践:辅导留守儿童解放天性
  近日,重庆工商大学文学与新闻学院实践服务团队来到九龙坡区铜罐驿第二社区,开展以“青春绽放铜罐驿志愿服务展风采”为主题的大学生暑期“三下乡”社会实践活动。为了让孩子们能够解放自己的天性,志愿者们 …
重庆工商大学三下乡实践活动:摄影趣味共分享
  近日,九龙坡铜罐驿镇出现一群神秘“小黄花”,在社区内形成一道美丽的风景线。原来,这是一批来自重庆工商大学文学与新闻学院的志愿者,他们利用暑假时间,为铜罐驿社区的孩子们带来一堂有趣的摄影课。通过 …
爱国,从大学生做起
实践队员早早从住宿离开赶往目的地-博爱县。到达目的地之后,实践队员们对于宣传方式各抒己见,集思广益,最终确定了自己的宣传方案。实践队员立即行动起来,一边分发关于“中国梦”的宣传页,一边给群众讲解有关 …
分发中国梦传单 宣传国人梦想
华水树新风扬四信宣讲实践队在博爱县发放有关“中国梦”的宣传页,目的就是为了让群众更好地了解中国梦精神。清晨,实践队员早早从住宿离开赶往目的地-博爱县。到达目的地之后,实践队员们对于宣传方式各抒己见 …
展望未来是笔财富
认真学习劳动技能,主动下田实践,在劳动中拉近与老乡们的距离,贴近农村生活,锻炼自身能力。…