这个假期，我跟随曲阜师范大学翻译学院“兴火相传，村译盎然”实践队伍来到了华山区乡村，进行了记忆深刻且意义非凡的社会实践。
“虎牙千仞立巉巉，峻拔遥临济水南。翠岭嫩岚晴可掇，金舆陈迹久谁探。”曾巩笔下的华不注山的如画般美景自古便印入世代人的脑海，而如今这座“时代老人”更是大大带动了周围乡村的经济发展。我们走访当地乡镇府与当地村民，了解近年来“乡村振兴”大力提倡背景下乡村产业发展态势，并积极为乡村产业振兴建言献策。
乡村振兴萌芽深埋华不注山下。
“大概从2013年开始吧，市政府对华山片区的开发项目启动。推倒一个个低矮的平房，盖起新城，但当时俺对拆迁早是不是和拆迁晚的补偿是不是不一样抱有疑问，对将来未知的生活是否有保障十分关注，”当地村民向我们笑着介绍道，“但是俺相信俺们的政策不会害俺们老百姓，现在的生活的巨大变化就是最好的证明！”
正是政府相信华山镇的潜力以及坚定开发华山镇的决心，政府大力扶持开发华山区：大力修路，通公交，大大便利了人们的生活，也促进了华山镇利用华不注山大力发展旅游业。同时，政府开发安置区项目，完善村镇设施。如今，安置区已经发展成一个完全的现代化小区，交通便捷，设施齐全，同时又不乏绿化，环境优美，这座宜居生态新城正在崛起。
乡村振兴的互联网烟雾笼罩华不注山腰。
走进华山区，浓云薄雾，远山茂竹，微风蝉鸣，青翠易峰。在政府大力扶持华山区发展的过程中，互联网的种子也悄然播种在华不注山上。华山区的美丽风光也渐渐浮现在抖音快手等短视频软件上，一个个菜鸟驿站出现在华山区的各个角落，外面的新鲜事物逐渐进入华山区里。因而我们调查了当地村民对网购的参与情况：自互联网普及以来，已经有一大半的村民将网购纳入自己的生活中。当地许多年轻的村民告知我们，在网购和短视频星火的激发下，有一部分村民自己做起了电商当起了卖家，利用华不注山的知名度宣传自家农产品，带动当地产品的销售；也有的村民翻身做了网红，创作发布“华不注风光一日游vlog”系列视频，云雾缭绕，七色彩霞般仙境景色，古宫壁画，春秋古战场的浓厚历史色彩吸引了大批游客慕名而来，让华不注山走进了互联网。
据了解，华不注话题短视频的播放量在抖音已经达到了213万，其中不乏一些破万点赞量的热门视频，互联网赋予华不注山云雾，而华不注山让这些云雾化作七色彩霞，吸引着各地人民到来。
乡村振兴光芒点亮华不注云彩。
习近平总书记指出：实施乡村振兴战略，要坚持党管农村工作，坚持农业农村优先发展，坚持农民主体地位，坚持乡村全面振兴，坚持城乡融合发展，坚持人与自然和谐共生，坚持因地制宜、循序渐进。巩固和完善农村基本经营制度，保持土地承包关系稳定并长久不变，第二轮土地承包到期后再延长三十年。确保国家粮食安全，把中国人的饭碗牢牢端在自己手中。加强农村基层基础工作，培养造就一支懂农业、爱农村、爱农民的“三农”工作队伍。
因此当地政府在乡村振兴的原则指导下，牢记在发展乡村现代化的同时不忘可循环发展，因此华山区的绿化面积高达35%。乡长对我们说，“华不注山是我们村镇的宝贝，在这个网络发达的时代，我们一定要多利用网络的力量，让华不注山走出去，让村镇经济走进来。”为此，华山区做了大量工作，如把当地特产在淘宝等购物平台销售量达到了月销一万的成绩。
指导老师胡芳敏老师告诉队员们：“乡村振兴是新时代国家层面的重要战略，对于乡村产业振兴有重要意义，作为学子，更应该努力学习专业知识，积极投身社会实践，为乡村振兴奉献青春力量。
据悉，近年来华山区在互联网的助力下，农产业和旅游业呈现出了前所未有的生机活力。抖音华不注山话题播放量的日益攀升，网购平台农产品销量剧增好评如潮都展现了这强大的生命力。未来，华山区还将继续加快建设步伐，全力开启乡村旅游新时代，实现美丽经济美丽常态。
http://www.dxsbao.com/shijian/494532.html 点此复制本页地址
