信仰如饴 赤心存道
--许昌学院化工与材料学院“追寻红色记忆，传承红色精神”暑期社会实践队党史学习
2022年6月15日上午9点，许昌学院化工与材料学院“追寻红色记忆，传承红色精神”暑期社会实践队在线上共同观看《红色筑梦》系列微党课第六集——心有所信，方能行远·复旦大学《共产党宣言》展示馆（陈望道旧居），讲述人是复旦大学党委党校办公室主任兼党委组织部副部长周晔。
作为《共产党宣言》首个中文全译本的翻译者，陈望道为引导大批有志之士树立共产主义远大理想，投身民族解放振兴事业作出了巨大的贡献。1920年，年轻的陈望道从日本留学归来，在家乡义乌开始了翻译《共产党宣言》的工作，宣言的翻译极为困难。陈望道完成《共产党宣言》翻译是历史的选择，一是他英文和日文都很熟练；二是接受了马克思主义思潮；三是他的国文功底很好。就像邵力子推荐时所说的，能承担此任者非陈望道莫属。翻译这本宣言，参考的是幸德秋水、堺利彦的日译本，在整个翻译过程中都是字斟句酌的。
陈望道前辈践行初心、担当使命的人生底色让队员深受激励，“心有所信，方能行远。”青年们要继续讲好陈望道追求真理的故事，伟大的建党精神铸就了“望道精神”，值得队员们永远铭记和传承。
供稿人：刘晓琪
http://www.dxsbao.com/shijian/443765.html 点此复制本页地址
