9月21日，第16届中国—东盟博览会在广西南宁隆重开幕。作为一名普通的大学生，能够参与到这场文化交流的盛会中来，我感到十分荣幸。
在志愿活动中，我的职责是印尼商品馆翻译，为客商的沟通交流提供帮助。担任志愿者的期间，我在印尼商品馆内利用外语技能协助客商，也在实践中不断掌握了与外国友人的沟通技巧。
在东盟博览会提供服务的期间最令我印象深刻的便是被抽调去担任印尼商品采购对接会的引领翻译。作为一名小语种学子第一次出现在正式的会议现场，我也感到了一定的压力。会议本身的重要性决定了志愿者的态度必须严谨、细致。在对接会前，我和小组的同学们一起熟悉与会企业，为中、印尼企业的顺利对接而做了大量准备。由于会场翻译的不足，我们甚至临时担任起会场翻译的重任，充分运用在专业课学到的知识帮助客商进行交流。虽然翻译的过程十分艰难，印尼客商的语速很快，但稚嫩的我们还是坚持了下来，尽我们最大的努力完成了翻译，帮助一家印尼香水企业与广州的一家化妆品公司成功对接。这次在印尼商品采购对接会临时翻译的经历既是对我各方面能力的锻炼，也将会是我成长路上一段耀眼的记忆。
作为小语种志愿者一员的我，我深切感受到了语言的作用，它帮助我们民大东语学子在国际舞台上迸发出了耀眼的光芒，也让我感受到了国家的发展，激励了我更努力地学习，为我国的建设和“一带一路”的发展添砖加瓦。
http://www.dxsbao.com/shijian/254450.html
点此复制本页地址
传统的苗木销售模式为集市销售、广告销售、经纪人销售等，管理模式简单，且在销售的过程中普遍存在种植信息不对称、运输成本过高等问题，制约了苗木行业的运作和林业产业的发展。项目采……
田烨，赵畅，毛婷 西北农林科技大学查看全文 >>
涉农产业链是指与农产品（包括初级农产品、中间产品）生产加工密切相关的、由具有上下游关联关系的产业群所组成的具备特定功能的链状网络结构。这些涉农产业群按照其相关关系，可以分为……
田烨，赵畅，毛婷 西北农林科技大学查看全文 >>
随着国民经济的发展和人民生活水平的提高，也在助力乡村振兴的国家战略下，我国对于珍贵用材树种的需求量越来越大，用材部门和广大消费者迫切要求大力发展珍贵用材树种楸树。林业专家也……
田烨，赵畅，毛婷，陈恒，田敬，王屹涵 西北农林科技大学查看全文 >>
楸树是我国珍贵的用材树种之一，其材质好、用途广、价值高，具有良好的生态价值、经济价值、药用价值、实用价值等，居百木之首，具有广阔的发展前景。随着国民经济的发展和人民生活水平……
田烨，赵畅，毛婷 西北农林科技大学信息工程学院查看全文 >>
楸树是我国珍贵的用材树种之一，其材质好、用途广、价值高，具有良好的生态价值、经济价值、药用价值、实用价值等，居百木之首，具有广阔的发展前景。本团队致力于解决楸树树苗由于抗逆……
田烨，赵畅，毛婷，陈恒，田敬，王屹涵 西北农林科技大学信息工程学院查看全文 >>
在习近平主席的带领下，举国上下的脱贫攻坚工作进展的如火如荼，为中华民族的小康社会目标又迈进了很大的一步。在党课学习中，我领略了非常多的杰出的共产党人，为全面建成小康社会无私……
田烨 西北农林科技大学信息工程学院查看全文 >>
我非常荣幸能够参加党课培训，学习并更深入了解共产主义思想。通过老党员们绘声绘色的讲解，使得我对中国共产党的思想有了更实际的领悟。没有共产党，就没有新中国，也就没有中华民族的……
田烨 西北农林科技大学信息工程学院查看全文 >>
在讲解员的讲解中，我们知道了，当时随着华北人民野战军在第一野战军配合下解放了阎锡山盘踞的太原，胡宗南判断华北野战军会将主力部队调往西北，便决定在此之前进行战略撤退。他企图在……
田烨马善鹏 西北农林科技大学信息工程学院查看全文 >>
