当前位置: 主页 > 社会实践 >

山大(威海)翻译学院“Echo Catcher Team”实践团都市青岛调研之旅

来源:山东大学(威海)翻译学院 作者:刘佳慧

山大(威海)翻译学院“Echo Catcher Team”实践团都市青岛调研之旅

在“一带一路”背景下,为探究作为跨文化交流重要力量的“移民二代”在文化碰撞中面临的处境以及社会融入的现状,努力打破社会对移民者的刻板印象,推动跨文化交流,山大(威海)翻译学院“Echo Catcher Team”实践团于8月2日至8月4日,在青岛市三合汽车销售有限公司开展访谈活动。

团队于8月2日到达青岛市,并于3日确认最终访谈内容、与访谈地点对点人员确认注意事项、联系访谈对象等。8月4日上午九点,团队与两个在中国定居的美菲混血家庭和中韩混血家庭开展访谈活动。访谈正式开始之前,公司形象代言人简要介绍了公司的文化,团队了解到,公司在销售国外汽车品牌的过程中同样融合了中华文化,做“心所向,驰以恒”的汽车品牌,推动文化交流。

在与美籍父亲Larry的交流中,团队了解了父母二人对孩子教育方面的态度及对中美菲三国文化部分异同点的看法;在与菲籍母亲Lalia的交流中,团队了解了父母与孩子的相处模式及孩子的学习生活现状。在与第二组家庭中母亲邹慧君的交流中,团队了解了父母二人不同的生活方式和思维方式对孩子的影响,在与孩子吴南式交流中,团队了解到他在学校的学习状况及社交情况。访谈以与两组家庭合影留念的形式结束。

山大(威海)翻译学院“Echo Catcher Team”实践团通过此次访谈活动,了解了部分在中国生长的“移民二代”的家庭、学校和社会环境情况,掌握了部分家庭在文化碰撞中面临的普遍问题,为接下来团队课题的深入开展,推动“一带一路”和跨文化交流日益密切背景下的文化交流和融合奠定基础。

http://www.dxsbao.com/shijian/229843.html 点此复制本页地址

相关内容

话访缙云蝶变乡 探求通途共富路

话访缙云蝶变乡探求通途共富路张艳蒋铭轩/文王冰爱李陆孝/图“八八战略”实施20年来,在之江大地落地生根,开花结果,促进了浙江地区发生了系统性、整体性的精彩蝶变。为深入学习、坚持落…… 缙乡共富调研实践 丽水学院马克思主义学院查看全文 >>

推荐内容

心语为墨,筑梦成歌

在心灵的幽深处,有一片梦幻的净土,那里的话语如星子般闪烁,等待着被描绘成璀璨的画卷。“心语汇梦”志愿服务活动,恰如一…

树达学院开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动

学院青工部、青发部开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动(通讯员黄颖曦彭湘)11月23日上午,我院文法系青年志愿者工作部…

“政青春,惠社区”:公管院学子深耕养老志愿服务

随着“政青春,惠社区”养老志愿活动的持续推进,公管院的学子们再次深入社区,以实际行动践行着对老年人的关怀与服务。本周…

“青春政好,与社同行”:公管院学子社区服务成效显著

“青春政好,与社同行”项目实施以来,社区居民的满意度显著提升,社区服务的质量和效率也得到了大幅改善。公管院学子们的专…

公管院学子社区助理服务显成效,居民满意度攀升

在推动社区发展和提升居民生活质量的征途上,公管院的学子们正成为一股不可忽视的新兴力量。他们以社区助理志愿者的身份,将…

最新发布

春风化雨育学子,朝气蓬勃向朝阳
7月15日,是“知而行之,服务社会”英村社区社会关爱服务队来到英村小学,也是老师们授课的第一天。课上,老师们通过形式多样的课程主题和妙趣横生的授课方式,让孩子们自由快乐地徜徉在知识的海洋里,实践队…
不显山、不露水的林头村
6月26日佛山电(通讯员林可欣黄陈云)为深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,响应“乡村振兴战略”,佛山科学技术学院致远义教队于6月26日来到广东省佛山市顺德区北滘镇林头村开展为期…
梦里水乡井头湾,似是遗珠落人间
8月17日至18日,湘潭大学环境与资源学院赴江华瑶族调研团走进江华县大石桥乡井头湾村,与当地村民进行了深入的交流。井头湾村是一个少数民族特色村,也是国家级3A景区,省文物保护单位,位于湖南省永州市江华…
巢湖学院赴岳西青天旅游发展调研:走进鄂豫皖边区第二次国共和谈旧址——汪氏宗祠
为助力美丽乡村建设,打造乡村红色文化特色品牌。巢湖学院赴岳西青天旅游发展调研团于7月25日前往位于青天乡青天村的鄂豫皖边区第二次国共和谈旧址—汪氏宗祠。团队成员们进入汪氏宗祠之后,宗祠负责人汪正文…
提高农村残疾人家庭幸福感的“三更”探索 ——来自南京“三区六片”的调研报告
南京财经大学经济学院“田野的支撑者”实践小队于7月1日至7月9日在南京集中欠发达地区“三区六片“取样调查了江宁和六合地区,小队从残疾人家庭经济、就业、医疗、基础设施等状况,深度入户了解了农村贫困残…
成都理工大学创客校友企业行暑期社会实践团队:探“蓉”走“粤”,我们仍在路上
由8名成理外院青年组成的“成理创客校友企业行”暑期社会实践团队,于8月跨越千余公里辗转深圳、广州、成都,探访优秀校友企业,向我校成功创业校友取经。我们通过参观走访、开展座谈、随访调研,深刻感受3座…
文化传承,快乐艺夏
2019年7月15日,英村实践队前往英村小学开始第二天的夏令营活动。课堂上,老师向同学们讲述中华传统文化知识,同学们积极发言,认真听课;素拓时,同学们和老师打成一片,欢声笑语,充满童趣。传统文化在心中…
巢湖学院赴岳西青天旅游发展调研:走进牛草山发电站
为推进旅游业与农业融合发展,加快乡村旅游与新型城镇化有机结合,充分发挥乡村旅游在增收入、扩就业、惠民生等方面的作用。巢湖学院赴岳山青天旅游发展调研团于7月23日上午前往青天乡政府,与乡政府宣传委王…
艾草行业发展情况调查活动
这次参加了学校组织的艾草行业发展情况调查活动,我们去了汤阴的艾草种植基地,了解到了艾草的种植,生长所需条件和它的商业价值艾草的生长环境和地形是有很大关系的,在它的种植当中一定不能缺少水分的补充…
山师学生深入小微企业,开展关键“两会”
山师学生深入小微企业,开展关键“两会”昨天是作废的支票,明天是一张期票,只有今天是随时可用的现金,7月22日,实践小组使用现金交换了两件有意义的事那就是属于山东师范大学赴昆明云茶企业调研队深入“一…