正值新中国成立七十周年,为探寻蚂蚁岛人民公社,走近蚂蚁岛红色教育基地,深入了解《军港之夜》的创作背景, 7月27日上午,浙江海洋大学外国语学院“双语为桥溯初心,青春助力砺前行”译承初心实践团小分队来到普陀区的蚂蚁岛。
蚂蚁岛位于舟山群岛东南部,以岛建乡,与金庸笔下桃花岛隔港相邻。蚂蚁岛乡五六十年代曾是全国渔区的一面旗帜,获周总理签发的国务院奖状—全国农村社会主义建设先进单位,并在此诞生了全国第一个人民公社。在实践调研过程中,小分队通过当地的村民了解到,蚂蚁岛建立的是全国第一个渔业人民公社。在村民们的眼中,艰苦奋斗的蚂蚁岛精神没有褪色。在人民公社化运动中,蚂蚁岛人硬是“不要国家一分钱”,本着“勤俭办一切事业”的坚强决心,自力更生,艰苦创业,把一穷二白的蚂蚁岛建设成为浙江沿海渔区乃至全国闻名的渔业先进典型。
随后,小分队先后来到蚂蚁岛艰苦创业纪念室和《军港之夜》创作纪念室。艰苦创业纪念室里展出了创业代表人物、蚂蚁岛各项大事记、历任领导等内容,这给小分队提供了一个深入了解蚂蚁岛过去和现状的机会。《军港之夜》创作纪念室是一个两层楼的小房子,面积不大,一楼陈列了很多《军港之夜》的创作资料,包括其手稿和背后的故事;二楼是作词者马金星先生当年居住生活的地方,他在蚂蚁岛体验生活期间完成了《军港之夜》的创作。
如今,蚂蚁岛上的年轻一辈人为了工作和学业逐渐离开本岛,只剩下老辈们坚守着,但对他们来说,蚂蚁岛精神仍然影响着一代又一代人,正如湖边循环播放着的《军港之夜》……

成员合照(从左至右:陈倩 杜思熠 顾林峰)

队员采访当地居民(从左至右:杜思熠 陈倩 顾林峰)

队员采访岛上外国游客

队员采访轮渡上的工作人员(顾林峰)
A18商英2杜思熠
2019年7月27日
http://www.dxsbao.com/shijian/215801.html
点此复制本页地址
家乡话蕴含着地域文化,凝聚着地域向心力,其传承与宣传对于保护区域内特色传统文化与促进区域凝聚力提高具有重要意义。为保护与传承方言,1月15日,曲阜师范大学管理学院“韵语织乡”实……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
方言,是日常生活中的调味品,如同一道道鲜美的佳肴。它们或轻或重,或柔或刚,寓含着浓厚的地方色彩。从古至今,方言承载着人们的情感交流,传递着独特的人文气息。从“以字行腔”角度……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
方言,就如同悠长岁月的歌声,娓娓道来着古人的智慧与经验。它并不苍老,反而在时光的洪流中愈发熠熠生辉。当在陌生的城市中听到一句熟悉的方言,犹如漂泊已久的游子重回故里,感受到那……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
方言,一座城市的灵魂,一种文化的载体。它汇聚了地域的智慧,传承着悠久的历史。每一种方言都是一座精神的宝库,等待着我们去发现和欣赏。但随着普通话的普及,方言文化逐渐暗淡,人们……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
在日照市方志馆参观了方言部分后,我深受触动,决定教小朋友们学习日照方言,让他们从小了解和传承家乡的文化。这次教学经历,让我收获了诸多难忘的瞬间与深切的感悟。为了激发小朋友们……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
方言与人们的生活密切相关,它丰富了人们的精神文化生活,促进了社会的和谐发展。随着当今城市化的发展,人口大规模流动使地方方言逐渐被普通话代替,众多00后10后竟从未接触过方言。方言……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
中华民族拥有着源远流长、博大精深的文化脉络,非物质文化遗产无疑是其中最为灵动且珍贵的部分,它彰显着民族独特的精神标识与文化基因。方言,作为地域文化传承的关键纽带,承载着一方……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
为保护方言和传承中华文化,1月15日,曲阜师范大学管理学院“韵语织乡”实践团赴山东省日照市市开展社会实践调研,通过宣传和推广方言文化,让更多人了解和认识方言的魅力和价值。随后,……
韵语织乡实践队 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>